patologia – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   5 Domains
  7 Hits www.mutuauniversal.net  
Patologia meniscal o lligamentosa de genoll.
Patologia meniskala edo belaunaren ligamentuetakoa.
  4 Hits www.ibs-b.hu  
Prevenció adults (ginecològica, detecció precoç de patologia de la mama, prevenció risc cardiovascular, detecció precoç de la patologia de la pròstata.
Helduen prebentzioa (ginekologikoa, bularreko patologiaren detekzio goiztiarra, arrisku kardio-baskularraren prebentzioa, prostatako patologiaren detekzio goiztiarra.
  5 Hits www.muface.es  
Recepta de l'especialista concorde a la patologia en tractament (Alergólogo, Pediatre, Otorrino, Neumólogo o Dermatólogo).
Errezeta bat datorren urteko tratamenduan espezialista patologia (Alergologoari, Pediatra, Otorrino, Dermatologo Neumólogo edo).
  2 Hits www.united-telecom.be  
Com evolució d’aquest projecte, el 1997 neix la Fundació Salut i Comunitat, que amplia els àmbits d’actuació responent a les noves necessitats socials: l’educació per a la salut, la inserció de persones en situació de marginalitat (prostitució, àmbit penitenciari, patologia dual , etc.), la integració sociolaboral d’immigrants o la cooperació internacional.
Osasun eta Komunitatea Fundazioa (OKF) 1997 urtean jaio zen mota desberdinetako arazo komunitarioekin sentsibilizatua dagoen erakunde bezala, bereziki alkoholismo, tabakismo eta beste hainbeste drogozaletasunen prebentzioa eta tratamendua, VIH/HIESA baita ere. Haren natura, esperientzia, ekimena eta konpromisoa dela eta, geroago beste eremuetara zabaldu zen, emakumeentzako arreta, menpekotasun arreta, osasunerako heziketa, preso edo preso ohien integrazioa gizartean, emakume eta gazteriaren kontrako indarkeria, arrazismoa, etorkinak eta nazioarteko lankidetza.
  3 Hits www.proyectoinma.org  
Els radicals lliures d’oxigen causen dany oxidatiu, que es considera que és l’origen de diverses malalties, com ara diversos tipus de càncer, malalties cardíaques i vasculars, diabetis, malalties neurològiques, patologia oftàlmica i envelliment
Oraingoz ez dago tratamendurik gaixotasun honen hasiera prebenitzeko edo atzeratzeko. Azkeneko urteotan, ordea, aurrerapen esanguratsuak egin dira gaitzaren arrazoien ikerketan, eta prebentiboki jardun ahal izango den itxaropena piztu dute. Oraintsuko ikerketek aditzera ematen dutenez, preeklanpsian, erradikal askeen gehiegizko ekoizpenak edo oxidazio-estresaren prozesuak tartean direlarik gertatu ohi dira hodietako alterazioak. Erradikal askeak etengabe sortzen dira organismoan zelulen metabolismo arruntean, infekzioaren aurreko erreakzio bezala, erradiazio ionizatzaileen, izpi ultramoreen, ingurumeneko kutsaduraren eta zigarro-kearen aurreko esposizio bezala edo kirol gehiegiaren aurreko erantzun bezala. Oxigenoaren erradikal askeek oxidazio-kaltea eragiten dute, eta kalte hau hainbat gaixotasunen jatorrian inplikaturik agertu da; besteak beste, zenbait minbizi-motatan, bihotzeko eta hodietako gaixotasunetan, diabetesean, gaixotasun neurologikoetan, patologia oftalmikoan eta zahartzean.