pertany – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   37 Domains
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
El Consell General del Poder Judicial, si el funcionari pertany a la Carrera Judicial.
Botere Judizialaren Kontseilu Nagusia, funtzionarioa karrera judizialeko kidea denean.
  www.google.pt  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.ci  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.li  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.cz  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.united-telecom.be  
Es tracta d’una casa que ofereix acollida i atenció integral a dones i les seves filles i fills dependents, que requereixen d’un espai de protecció que possibiliti el procés de recuperació motivat pel patiment de violència masclista. El recurs pertany al Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya.
Se trata de una casa que ofrece acogida y atención integral a mujeres y a sus hijas e hijos dependientes, que requieran de un espacio de protección que posibilite el proceso de recuperación motivado por el padecimiento de violencia machista. El recurso pertenece al Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya.
  www.tropic-park.com  
El Sr. Juan Espinosa García és llicenciat en Dret i pertany al Cos Superior d'Administradors Civils de l'Estat des de 2004. És professor de Dret Administratiu a l'IE University. Té un màster de Ciències Polítiques Europees i Internacionals per la Universitat d'Edimburg i un màster en Economia per al Dret de la Competència pel King's College, de la Universitat de Londres.
Juan Espinosa García jauna Zuzenbidean lizentziaduna da, eta 2004. urtetik Estatuko Administratzaile Zibilen Goi Mailako Kidegoaren kidea da. Administrative Law irakasten du IE University-n. Master of Science bat du European and International Politics esparruan Edinburgoko Unibertsitatean, baita Master of Arts bat ere Economics in Competition Law esparruan Londresko Unibertsitateko King´s College-en.
  www.google.de  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.cn  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.tierraignaciana.com  
D'aquesta època daten la torre, el pòrtic i l'entrada, la sagristia i la casa parroquial del més pur estil barroc i amb influència directa de la proximitat del Santuari de Loiola. A la parròquia es pot contemplar el retaule que resumeix l'ideari del papa jesuïta Francesc I: el retaule de Sant Francesc que pertany a la família Olano-Idiakez.
XVIII. mendean hartu zuen gaur egun duen itxura monumentala. Dorrea, eliza ataria eta sarrera, sakristia berria eta Apaiz etxea egin ziren, laurak ere estilo barroko garbienean, hurbilean ziren Loiolako Santutegiaren obren eraginpean. Franzisko I.a aita santu jesuitaren idearioa biltzen duen erretaula ere ikus daiteke bertan: San Franzisko izeneko erretaula Olano eta Idiakez sendiarena izan zen, haien ondorenak egungo Loiola Jaun-Andereak direlarik. San Frantzisko Asiskoari eskainia, bere irudi bilduma San Franzisko Borjakoa, Loiolako San Ignazio eta San Frantzisko Xabierkoarekin osatzen da.
  www.google.ie  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.no  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  2 Hits www.google.ad  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (el telèfon).
Segurtasun geruza gehigarria ezar dezakezu Google kontuan, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena aktibatuta baduzu, Google-k pasakode bat bidaliko du zure telefono mugikorrera, norbait ezohiko ordenagailu batetik zure kontuan saioa hasten saiatzen denean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.it  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.fr  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  5 Hits www.google.com.mt  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (el telèfon).
Segurtasun geruza gehigarria ezar dezakezu Google kontuan, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena aktibatuta baduzu, Google-k pasakode bat bidaliko du zure telefono mugikorrera, norbait ezohiko ordenagailu batetik zure kontuan saioa hasten saiatzen denean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  maps.google.ca  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.google.nl  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  books.google.com  
Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.
  www.medgen.uzh.ch  
Si vol rebre les nostres convocatòries per SMS, enviï un missatge a: prensa@mpt.es, indiqui’ns el seu nom, mitjà a què pertany i el número de telèfon mòbil.
Gure deialdiak sms bidez jaso nahi badituzu, bidali mezu elektroniko bat prensa@mpt.es helbidera, eta adierazi bertan zure izena, zein hedabidetakoa zaren eta zure telefono mugikorraren zenbakia.
  59 Hits www.sitesakamoto.com  
Matusadona: el parc que no pertany als mapes
Matusadona: mapak kide ez duela parkearen
  4 Hits www.intercat.cat  
La llengua catalana és una llengua romànica, és a dir, pertany al grup de llengües que tenen com a origen comú el llatí.
Unibertsitate gehienetan beren errealitate soziolinguistikoari buruzko dokumentuak dituzte interneten.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Si vol rebre les nostres convocatòries per SMS, enviï un missatge a: prensa@mpt.es, indiqui’ns el seu nom, mitjà a què pertany i el número de telèfon mòbil.
Gure deialdiak sms bidez jaso nahi badituzu, bidali mezu elektroniko bat prensa@mpt.es helbidera, eta adierazi bertan zure izena, zein hedabidetakoa zaren eta zure telefono mugikorraren zenbakia.
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Certificat del col·legi professional al qual pertany si es tracta d'una activitat professional.
kide den Elkargo Profesionalaren Ziurtagiria, jarduera profesional bat bada.
  www.resa.es  
La Residència Sant Jordi pertany a la Xarxa Espanyola d'Albergs Juvenils, que assegura els estàndards de qualitat.
La Residencia Sant Jordi pertenece a la Red Española de Albergues Juveniles, que asegura los estándares de calidad.
  2 Hits www.cis.es  
De la mateixa manera, l'avaluació de la qualitat científica ha valorat els objectius, la cobertura i l'aportació a l'àrea del coneixement a què pertany la revista, així com la importància de les bases de dades en què està indexada o l'impacte en el seu camp.
Ondoz ondoko zenbait fase baztertzailetan, argitaratze kalitateari buruzko adierazle ugari aztertu dituzte; besteak beste, adituen berrikuspena (aldizkariaren araudiaren baitako adierazle bat da), egileen endogamia eza, erredakzio batzordearen irekitasuna eta argitaratutako testuen originaltasunaren ehunekoa. Halaber, kalitate zientifikoari dagokionez, aldizkariaren helburuak, hedapena eta aldizkariak dagokion arloan egiten duen ekarpena balioetsi dute, eta baita aldizkaria indexatzeko datu basearen garrantzia eta aldizkariak bere arloan lortzen duen eragina ere.
  2 Hits www.seguroslagunaro.com  
A quina àrea pertany el teu consell?
Zer alorrekoa da zure aholkua?
  images.google.it  
Un afiliat és una entitat que pertany al grup d'empreses de Google.
Google taldeko kide diren enpresak dira filialak.
  administracionelectronica.gob.es  
Si el que desitja és provar l'aplicació web que utilitza aquests serveis, i pertany a la Xarxa Sara, pot accedir en  https://ginsidews.seap.minhap.es
Probatu nahi badituzu web aplikazioak erabiltzen dituzten zerbitzu horiek, eta Sara sareari dagokiola, aukeran http: / / ginsidews.seap.minhap.es
  2 Hits www.grupoexito.com.co  
El contingut d’aquesta base de dades creix constantment gràcies a la informació que gestiona el CDT i a la que ens faciliten els professionals mateixos: és a ells a qui pertany aquesta memòria viva, permanentment renovada.
Datu-base honen edukia gero eta handiagoa da, alde batetik, CDT zentroak kudeatzen duen informazioari esker, eta, bestetik, profesionalek berek eskuratzen dizkiguten datuei esker: haiei dagokie oroimen bizi hau, etengabe berritzen dena. Gure helburua da haien lanak dokumentatuta jasotzea, ahalik eta datu gehienekin.
1 2 Arrow