pes – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      190 Results   17 Domains
  76 Hits www.sitesakamoto.com  
Portadade pes
Aurreanpisua
  42 Hits www.mutuauniversal.net  
Carregar pes:
Pisua kargatu:
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Arbre de Criteris amb el seu pes i els paràmetres necessaris.
Irizpide eta zuhaitz pisuaren eta behar diren parametroak.
  2 Hits www.alsa.es  
El transport es limita a animals de companyia petits (gossos, gats, fures, aus (no de corral), etc.), el pes dels quals no excedeixi de 10 kg.
Garraioa maskota txikietara mugatuko da (txakurrak, katuak, hudoak, hegaztiak (oilategikoak ez), etab.) eta pisua 10 kg baino gutxiagokoa izan beharko da
  2 Hits hotelurso.com  
Els documents següents s'enviaran escanejats o en format pdf o imatge (jpg, gif) amb un pes no superior als 2MB per arxiu.
Agiri hauek bidali beharko dira, PDF edo irudi (.jpg, .gif) formatuetan. Fitxategi bakoitza ezingo da 2 MB baino handiagoa izan.
  www.guardiacivil.es  
Utilitzi sempre i de forma correcta el cinturó de seguretat. Els menors de 3 anys estan obligats a usar un sistema de retenció infantil homologat adaptat a la seva talla i pes per fer-se veure per altres conductors.
Segurtasun-uhala beti eta zuzen erabili. 3 urte baino gutxiagokoek haien altuerari eta pisuari egokitutako umeentzako eusteko sistema erabili behar dute.
  43 Hits glowinc.vn  
G. en Banyera d'hidromassatge-WellnessFASS-referències-5Estem interessats en una banyera d'hidromassatge a la terrassa i agrairia una llista de catàleg i tarifes. Quin pes, es tractarà. Per endavant gràcies Sigrid i Claus-Dieter Garschke
Garschke on Hot tubs spa Barrel erreferentziak-5Gure patio on beroa tub interesatzen zaigu eta Katolog bat eta prezioen zerrenda eskertuko. Zer pisu gutxi gorabehera kalkulatu beharko litzateke With. Aldez aurretik eskerrik asko Sigrid eta Claus Dieter Garschke
  www.ecosetechnology.com  
Dins de la teva sessió d'entrenament la xifra que indica la intensitat de cada exercici de força, és un botó que al clickar en ell, et dóna l'opció d'establir quin pes es correspon a aquesta intensitat mitjançant la realització d'un senzill test.
Zure entrenamendu saioan zaudela, saka dezakezun botoi batek adieraziko dizu indar ariketa bakoitzaren intentsitatea. Botoi horretan klik egiten baduzu, intentsitate horri zer pisu dagokion ezartzeko aukera izango duzu, test erraz bat eginda.
  7 Hits ti.systems  
Per seafreight és la millor solució per a grans quantitats. Exactament els nòlits que només li pot donar si coneixem els detalls de la quantitat, pes i forma. Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres per a més informació.
Bidalketa kostua bidean ondasunak lortzeko aukeratu duzun araberakoa da. Express normalean gehien azkarrena baina baita modu garestiena. seafreight By kantitate handiak irtenbide onena da. Zehazki merkantzien tasak baino ezin dugu eman duzun zenbatekoa, pisua eta era xehetasunak ezagutzen badugu. Mesedez jarri gurekin harremanetan informazio gehiagorako.
  www.resinadecorativa.it  
A més de l'ajuntament, hi ha dues associacions amb molt pes en la gestió municipal: Oa Kultur Elkartea i la Fundació Zerain Dezagun. Totes elles estan totalment obertes a la participació dels zeraindarras.
Udalaz gain beste bi erakunde nagusi daude Zerainen: Oa Kultur Elkartea eta Zerain Dezagun Fundazioa. Herritar guztiei irekiak daude hirurak eta edonork har dezake parte. Bertako arduradunak berriz, kontsulta bidez hautatzen dira.
  4 Hits www.syspectr.com  
L'import pot variar en funció de: a. El pes exacte, el preu el dia del lliurament de la comanda i la disponibilitat del producte fresc. Si no hi ha producte, et trucarem per fer-te una proposta i indicar-te'n el cost.
Zenbatekoa alda daiteke hauen arabera: a. Produktu freskoaren pisu zehatza, haren prezioa emate-egunean eta haren erabilgarritasuna. Produkturik ez badago, deitu egingo dizugu proposamen berria egiteko eta kostu berria adierazteko.
  www.marronjachtbouw.nl  
En horari de protecció al menor, els prestadors del servei de comunicació audiovisual no poden inserir comunicacions comercials que promoguin el culte al cos i el rebuig de l’autoimatge, com ara productes per aprimar-se, intervencions quirúrgiques o tractaments d’estètica, que incitin al rebuig social per la condició física, o a l’èxit a causa de factors de pes o estètica.
Adingabea babesteko ordutegian, ikus-entzunezkoen komunikazio-zerbitzua eskaintzen dutenek ezingo dute gorputzaren gorazarrea sustatu eta norberaren irudia baztertzen duten komunikazio komertzialik ezarri, argaltzeko produktuenak, eta ebakuntza kirurgiko edo tratamendu estetikoenak, besteak beste, alegia, fisikoagatik edo pisu zein estetika arrazoiengatik gizarte-gutxiespena bultzatzen dutenak.
  3 Hits www.proyectoinma.org  
En el caso dels compostos organoclorats i dels metalls, se ha descrit baix pes en néixer, prematuritat, endarreriment en el creixement longitudinal. Possiblement alteren la funció tiroide i el desenvolupament neurològic.
Giroko kutsatzaileak konposatu organokloratuak eta metalak izan direnetan, honako gertaerak antzeman dira: jaioberrietan pisu baxua, ume goiztiar gehiago jaio izana edota luzera-hazkuntza atzeratzea. Eta litekeena da, kutsatzaile haien eraginez, tiroide-funtzioan eta garapen neurologikoan alterazioak egotea. Hala ere, oraindik ez dakigu, argi eta garbi, ingurugiroko toxikoen ondorioz garapen kognitiboa atzeratu ote litekeen. Jakin badakigu, ordea, biziaren hastapenetan nerbio-loturen kopurua behar bezala baino txikiagoa baldin bada, kopuru hori handitu daitekeela geroago, dementzia bezalako gaixotasunak agerraraziz.
  qualitygoods.com  
Avui dia, a la nostra comarca hi conviuen dues llengües: d’una banda, el castellà, que s’ha apropiat de les principals funcions socials i que coneix pràcticament el 100% de la població; i, de l’altra, el basc, llengua minoritzada i relegada a funcions amb un pes social inferior, però parlada tanmateix pel 70-80% dels habitants.
Gaur egun, Euskal Herrian, oro har, eta Nafarroan zehazki euskal hizkuntza komunitateak pairatu duen atzerapenaren ondorioz, eta gaztelaniak azken mendeotan izan duen garapenaren ondorioz, gure eskualdean ere bi hizkuntzak elkarren ondoan daude. Alde batetik biztanleen ia %100ak ezagutzen duen gaztelania dago, gizarte-funtzio garrantzitsuenak bereganatu dituena (komunikabideak, lan mundua, administrazioa, eta abar). Bestaldetik, euskara, horrenbesteko garrantzi ez duten gizarte-funtziotara zokoratua izan dena; alabaina, biztanleen %70-80k hitz egiten du euskaraz.
  www.medgen.uzh.ch  
Així, després de tractar les característiques del model de finançament autonòmic, aquest apartat se centra a presentar una sèrie de quadres que resumeixen el pes i l’evolució de cadascun dels recursos, tributaris i no tributaris, que configuren el model.
Atal hau araubide erkideko Autonomia Erkidegoen finantziazio-ereduaren azterketan oinarritzen da, 2002. urtetik aurrera indarrean dagoena. Horretarako, ereduaren behin betiko likidaziotik eratorritako informazioa erabili da, likidazio hori baduten ekitaldietatik ateratakoa. Gauzak horrela, finantziazio-eredu autonomikoaren ezaugarriak landu ostean, atal hau eredua taxutzen duten baliabide bakoitzaren (zergazkoak izan ala ez izan) garrantzia eta eboluzioa laburtzen duten koadroak aurkeztean oinarritzen da. Bukaeran araubide erkideko Autonomia Erkidegoen finantziazio bateratuari buruzko ikerketa bat gaineratzen da, eredutik datorren finantziazioa (zatirik handiena) kontuan hartzen duena, baina baita beste zenbait baliabide-iturri ere, besteak beste, finantziazio baldintzatua izenekoa.
  2 Hits 4geo.me  
Barcelona és reconeguda com a ciutat global de gran projecció internacional, no només per la seva població diversa, sinó també per la seva importància cultural, financera, comercial i turística. La seva economia està molt diversificada, destacant el pes dels serveis a empreses i immobiliàries, la indústria, el comerç i el sector de transports.
Kosmopolitismoa da, dudarik gabe, hiriaren bereizgarri nagusia. Bartzelona nazioartean ospe handia duen hiri globala da, ez bakarrik biztanleria anitza delako, baita kultura, finantza, merkataritza eta turismo aldetik garrantzi handia duelako ere. Ekonomia oso dibertsifikatuta dago; arlo nagusiak dira enpresa eta eraikuntza-enpresentzako zerbitzuak, industria, merkataritza eta garraioa. Espainiatik esportatzen denaren bostenak Bartzelonan du jatorria. Bartzelona Europar Batasuneko hiri aberatsenen zerrendan bosgarren dago, krisiak Kataluniako ekonomia ere kaltetu duen arren.