pilars – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Universalitat, Excel·lència, Innovació i Proximitat constitueixen els pilars de la nostra actuació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Unibertsaltasuna, Bikaintasuna, Berrikuntza eta Hurbiltasuna gure jokaeraren funtsak dira.
  4 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un dels pilars del Pla de Transformació digital de l'Administració General de l'Estat  i els seus Organismes Públics, l'Estratègia TIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
2009Ko ardatzetako bat Estatuko administrazio orokorraren urteko plana eta haren organismo publikoen digital Bihurtzea, Estrategia)
  www.tourspain.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El pla de comunicació on-line de Turespaña es recolza en dos grans pilars: la campanya a Internet “I need Spain” en diferents suports digitals, i orientada a cada país i públic objectiu, i el conjunt d’accions de màrqueting per a xarxes socials, aplicacions mòbils per a iPad i iPhone, i el canal temàtic YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourspain.es as primary domain
Turespañaren on line komunikazio planak oinarri nagusi bi ditu: “I need Spain” Interneten kanpaina euskarri digital ezberdinetan, herrialde bakoitzari eta publiko objektibo bati zuzenduta dagoena eta sare sozialak bultzatzeko marketin ekintzak, iPad eta iPhone-arentzat aplikazio mugikorrak eta YouTubeko gaikako kanala.
  www.tierraignaciana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El temple està format per una sola nau, dividida en tres parts per sis gruixuts pilars cilíndrics. La coberta és de dos aiguavessos. El cor i les tribunes laterals formats per terra de fusta sobre biguetes daus segueixen la tradicional disposició adoptada en moltes esglésies típiques de la regió, sobretot en la part basc-francesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain
Antigua edo Antioko baseliza Hiru Tenpluen Ibilbidearen mugarrietako bat da, Loiolako eta Arantzazuko santutegiekin batera. Euskal erromanikoaren adibide argia da, eta gaur egun Baselizen Katedrala bezala ezagutzen da, barneko edertasun paregabea duelako.
  vedaj.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La innovació és un dels pilars de Mutua Universal per a l’avanç constant cap a l’excel·lència. Els Premis Innovació i Salut tenen com a finalitat expandir la cultura de la innovació a les empreses associades, reconeixent pràctiques innovadores en la promoció de la salut dels seus treballadors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain
Berrikuntza Mutua Universalen zutabeetakoa da bikaintasunerako etengabeko aurrerakuntzan. Berrikuntza eta Osasun Sariek enpresa kideetan berrikuntzaren kultura hedatzea dute helburu. Horretarako, jarduketa berritzaileak aitortzen dituzte bertako langileen osasuna sustatzeko orduan.
  www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant aquesta dècada, la supervivència infantil i l’educació han estat dos dels pilars bàsics de la nostra acció a Espanya i sobre el terreny. Iniciatives com el partit solidari Champions for Africa, amb la col·laboració de Frédéric Kanouté i Sergio Ramos, o Kimbo, amb Pau Gasol com a protagonista, en són una bona mostra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
2000 eta 2010 urte bitartean, 322,5 milioi euro erabili ditugu haurren alde. Larrialdi historikoetan, tsunamian esaterako, 2004an, 8 milioi euro lortu ziren, edo Haitin, 2010ean, 12 milioi baino gehiago. Parerik gabeko lorpena izan dira UNICEFen lanari egindako funtsen aportazioan, haurrik kaltetuenen eskubideak errealitate bihurtzeko.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Veure capvespre des de la marge esquerra del Duero, a l'esplanada al costat del pont de pedra, és una experiència inoblidable. Mentre les ombres amenacen les cases del tractat i l'església de Sant Antolín, el sol encén els pilars del pont i la brisa acompanya el murmuri de l'aigua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-Ikusi ilunabar Duero ezkerraldeko tik, patioaren ondoan, harrizko zubi batean, Esperientzia ahaztezina da. Itzalak gisa lurk tratatu etxeak eta San Antolin eliza, zubia eta brisa zutabeetako sortu eguzkiaren argiak uraren zurrumurrua dator. Tordesillas inoiz itxura. Begirada bat aurrez aurre historia da.
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al final, es dóna un final “salomònic” a la crisi, el 15 de març de 1940 es promulga una Llei fonamentada en dos pilars bàsics: la integració del Cos de Carabiners, al que es posa fi després de 111 anys de servei ininterromput, a la Guàrdia Civil; i l'adscripció de gran nombre de caps i oficials de l'Exèrcit especialment als Terços de Costes i Fronteres l'objecte de les quals era la defensa enfront de l'exterior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Azkenik, krisiari bukaera “salomonikoa” emanez, 1940ko martxoaren 15an Lege bat aldarrikatu zen bi funtsezko zutabetan oinarrituta: Karabineroen Kidegoa Guardia Zibilean integratzea, 111 urteko etengabeko zerbitzuari amaiera emanez, eta Armadako buru eta ofizial asko Itsasertz eta Mugetako Tertzioetan batez ere adskribitzea, kanpoaren aurreko defentsarako. Kidegoaren eraketa organikoaren barruan Lur-armadako ofizialak besterik ez zeuzkan Goi Estatua sortzeak, 1940ko apirilaren 8ko Aginduari jarraituz, Guardia Zibilari Armadaren mendekotasun handiagoan egotera behartu zion.