poden – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'090 Results   129 Domains
  30 Hits glowinc.vn  
Aquí obtenir idees com una mala barril, Sauna o bany poden mirar a casa.
Talde ideiak hemen beroa tub bezala, Sauna edo bainu zure etxean begiratu dezakezu.
  26 Hits books.google.com  
Els desenvolupadors són responsables de classificar correctament les aplicacions que pugin a Google Play. Si els usuaris ensopeguen amb aplicacions que no estan ben classificades, poden marcar-les perquè les revisem.
Garatzaileena da Google Play zerbitzuan kargatzen dituzten aplikazioak zehazki sailkatzearen ardura. Erabiltzaileek gaizki sailkatutako aplikazioak aurkitzen badituzte, markatu egin ditzakete, berrikus ditzaten. Gure gidalerroen arabera ebaluatuko dugu kasu bakoitza.
  2 Hits www.zhongnengcq.cn  
La navegació per la web de l'Ajuntament de Ponteceso atribueix la condició d'usuari d'aquesta i implica l'acceptació plena i sense reserves de totes i cadascuna de les disposicions incloses en aquest avís legal, que poden patir modificacions.
Pontecesoko udalaren web-orrian nabigatzeak erabiltzaile izaera ematen dio eta berekin du Legezko Ohar honetan jasotako xedapen guztiak, aldaketak izan ditzaketenak, erabat eta argi eta garbi onartzea.
  11 Hits www.marronjachtbouw.nl  
Som l’òrgan al qual les empreses ferroviàries poden recórrer en cas de desacord en les condicions d’accés fixades pels gestors de les infraestructures ferroviàries o explotadors de servei. En particular, i en relació amb ADIF i ADIF Alta Velocitat, resolem els conflictes en relació amb:
Trenbide-enpresek guregana jo dezakete, trenbide-azpiegituren kudeatzaileek edo zerbitzuaren ustiatzaileek ezarritako sarbide-baldintzekin ados ez badaude. Bereziki eta ADIFi eta Abiadura Handiko ADIFi dagokionez, ondorengo gatazka hauek konpontzen ditugu:
  15 Hits www.muface.es  
Posteriorment es poden produir baixes i altes, depenent de la situació administrativa a la qual pugui passar el funcionari. D'aquesta manera, continuaran en situació d'alta obligatòria els mutualistes quan passin a qualsevol de les següents situacions:
Ondoren, bajak eta altak egin daitezke, egoeraren arabera, funtzionario administratiboa etor zaitezen. Hala, alta emanda jarraituko da mutualista bat datozenean, egoera hauek:
  5 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Les funcions normatives i les d'estudi, informe i control en matèria de retribucions, indemnitzacions i d'altres mesures de les quals poden derivar conseqüències econòmiques per al personal del sector públic estatal.
Ordainsariei, indemnizazioei eta bestelako neurriei buruzko funtzio arauemaileak eta azterketak eta txostenak egiteko eta kontrolatzeko funtzioak, zeinetatik ondorio ekonomikoak erator baitaitezke estatuko sektore publikoko langileentzat.
  8 Hits privacy.google.com  
Quan utilitzeu els nostres serveis, per exemple, en fer una cerca a Google, obtenir indicacions a Google Maps o mirar un vídeo a YouTube, recopilem dades perquè aquests serveis us siguin útils. Aquestes dades poden incloure:
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean (adibidez, Google-n bilaketak egitean, Google Maps-en jarraibideak lortzean edo YouTube-n bideoak ikustean), zenbait datu biltzen ditugu zerbitzuek zure mesedetan funtziona dezaten. Hona hemen adibide batzuk:
  31 Hits www.google.com.mt  
De manera similar, les aplicacions que s'associen amb Google ens poden enviar informació, com ara el nom de l'aplicació i un identificador, que ens ajuda a determinar quins anuncis hem mostrat en altres aplicacions al vostre dispositiu.
Era berean, informazioa bidal diezagukete Google-ren kideak diren aplikazioek, besteak beste, aplikazioaren izena eta gailuko beste aplikazioetan zer iragarki erakutsi diren zehazten lagunduko digun identifikatzailea. Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, gehitu egin dezakegu informazio hori zure kontuan, eta informazio pertsonaltzat hartu.
  5 Hits vedaj.by  
Programa gestionat per l’equip de Treball Social, dirigit als treballadors que per accident laboral o malaltia professional no poden desenvolupar la seva activitat laboral o han perdut la feina en el procés de recuperació.
Gizarte Langileen taldeak kudeatutako programa, langileei zuzendua, hain zuzen, laneko istripuagatik edo gaixotasun profesionalengatik laneko jarduera egin ezin dutenei edo sendatze prozesuan egon bitartean lana galdu dutenei.
  26 Hits www.proyectoinma.org  
Les alteracions del desenvolupament poden manifestar-se a través d’un endarreriment en el creixement intrauterí, malformacions congènites, problemes de creixement, dèficits funcionals (neuroconductuals, immunològics, reproductius) i una més gran predisposició al desenvolupament de malalties cròniques durant la vida adulta, com ara diabetis, malalties cardiovasculars o càncer.
Garapenaren bilakaeran egon ohi diren alterazioak honakoak dira: umekiaren haziera atzeratzea, sortzetiko malformazioak, hazteko zailtasunak, hainbat funtzioren urritasuna (esate baterako, funtzio neurokontuktuala nahiz immunologikoa, ugaltze-aparatua…), eta helduaroan gaixotasun kronikoak garatzeko joera izatea (diabetesa, gaixotasun kardiobaskularrak, minbizia…).
  30 Hits www.cis.es  
Les enquestes poden utilitzar-se per aconseguir diferents objectius.
Hainbat helburutarako erabil daitezke inkestak.
  43 Hits www.ibs-b.hu  
En funció de la seva finalitat: Poden ser:
Helburuaren arabera: Izan daitezke:
  8 Hits www.inmujer.es  
Les publicacions de venda contingudes al catàleg es poden adquirir en els punts de venda següents:
Katalogoan dauden saltzeko argitalpenak saltoki hauetan eros daitezke:
  2 Hits smplayer.sourceforge.net  
P. Com es poden baixar els subtítols d'opensubtitles.org?
G. Nola jeitsi ditzaket azpidatziak opensubtitles.org-tik?
  10 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Existeixen diferents plecs del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública publicats en el BOE que poden ser visitats en l'adreça.
Zuzendaritzan bisitatua izan daitekeen BOEN Publikatutako Ogasun Ministerioaren eta Pentsio Publikoaren orri desberdinak daude.
  30 Hits ti.systems  
AOI pot cobrir defectes provenen principalment de soldadura i de components categories. En termes de soldadura, defectes poden variar de circuits oberts, ponts de soldadura, pantalons curts de soldadura, soldadura insuficient a excés de soldadura.
Akatsak AOI ahal estaltzeko nagusiki soldadura eta osagaien kategoriak etorriko. soldadura dagokionez, akatsik Zirkuitu irekia, soldadura zubiak, soldadura film laburrak, gehiegizko soldadura den soldadura nahikoa bitartekoa. Osagai akatsak artean, goratu beruna, falta diren osagai, hautsi edo Gehitu osagaiak.
  13 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Els programes necessaris per visualitzar determinats documents del portal poden descarregar-se des de l'opció Utilitats que apareix en el Menú esquerre tant del canal de la Secretaria d'Estat de Pressupostos i Despeses com del canal de la Intervenció General de l'Administració de l'Estat.
Guneko hainbat dokumentu ikusteko behar diren programak Aurrekontuen eta Gastuen Estatuko Idazkaritzaren kanalean eta Estatuko Administrazioaren Esku Hartzailetza Nagusiaren ezkerreko menuan datorren Utilitateak aukeratik deskarga daitezke.
  23 Hits images.google.it  
De manera similar, les aplicacions que s'associen amb Google ens poden enviar informació, com ara el nom de l'aplicació i un identificador, que ens ajuda a determinar quins anuncis hem mostrat en altres aplicacions al vostre dispositiu.
Era berean, informazioa bidal diezagukete Google-ren kideak diren aplikazioek, besteak beste, aplikazioaren izena eta gailuko beste aplikazioetan zer iragarki erakutsi diren zehazten lagunduko digun identifikatzailea. Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, gehitu egin dezakegu informazio hori zure kontuan, eta informazio pertsonaltzat hartu.
  3 Hits www.medgen.uzh.ch  
En la major part dels casos, els representants titulars de les CCAA són els seus Presidents, encara que normalment l'activitat és desenvolupada pels suplents, que poden ser Consellers o alts càrrecs, i fins i tot el Delegat de la Comunitat a Brussel·les.
Kasu gehienetan, baina, oro har, autonomia-erkidegoetako ordezkariek titularrak dira beren jarduera garatu egingo dute lehendakariak, ordezkoak izan daitezkeen kontseilari edo goi karguak, eta baita Komunitateko ordezkaria Bruselan.
  3 Hits olocco.eu  
Els nostres clients disposen d'un equip de dietètica per a la gestió dels menús i de les dietes que se'n deriven, a més d'un interlocutor directe amb la residència i un responsable del centre amb el qual poden interactuar en qualsevol moment.
Gure bezeroek dietetika-talde bat dute deribatutako menu eta dieten kudeaketarako, gehi noiznahi elkarrekin eragin dezaketen zuzeneko solaskide bat egoitzarekin eta zentroko arduradun bat.
  26 Hits www.tropic-park.com  
Als enllaços següents es poden consultar:
Esteka hauetan kontsulta daitezke:
  9 Hits thkconstrucciones.com  
Es poden vendre anticipadament, segons el preu de la situació del mercat en aquell moment.
Aldez aurretik sal daitezke, une horretan merkatuan duen prezioaren arabera.
  8 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Els residents a Balears poden beneficiar-se des d'avui de la subvenció del 75% de les tarifes aèries i marítimes interinsulars
Los residentes en Baleares pueden beneficiarse desde hoy de la subvención del 75% de las tarifas aéreas y marítimas interinsulares
  35 Hits www.google.cn  
Proporciona eines als pares i educadors que els ajudin a triar el contingut que poden veure els seus fills a Internet
Guraso eta irakasleei tresnak ematea, umeek linean zer eduki ikusten duten kontrolatzen laguntzeko.
  www.empleo.gob.es  
Per obtenir més informació poden consultar-se les FAQS (preguntes freqüents) de l'apartat corresponent d'aquest WEB.
Informazio gehiago FAQS (ohiko galderak) WEB honen dagokion atalaren.
  8 Hits www.inmujer.gob.es  
Les publicacions de venda contingudes al catàleg es poden adquirir en els punts de venda següents:
Katalogoan dauden saltzeko argitalpenak saltoki hauetan eros daitezke:
  20 Hits www.grupoexito.com.co  
Diverses eines que poden ajudar-te a l'aula, en l'estudi, al teu treball
Ikasgelan egiteko laguntzak, lanerako, azterketa egiteko
  48 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Per tal de visualitzar els fitxers en un format similar als informes en paper, a l’apartat “Utilitats” es poden descarregar els visors corresponents.
Fitxategiak paperezko txostenen antzeko formatuan bistaratzeko, eskuragarri daude bistaratzaileak “Utilitateak” atalean bertan.
  exelearning.net  
Els recursos elaborats amb eXeLearning poden exportar-se a diferents formats: IMS, SCORM 1.2, SCORM 2004, ePub3, HTML5… També com pàgines web navegables.
eXeLearning rekin garatutako edukiak hainbat formatutan gorde daitezke: IMS, SCORM 1.2, SCORM 2004, ePub3, HTML5… Baita web orri nabigagarri moduan ere.
  4 Hits www.opentrad.com  
Com poden els partners obtenir ingressos?
Partner-ek nola lor ditzakete diru-sarrerak?
1 2 3 4 5 6 7 Arrow