posa – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      308 Results   53 Domains
  videos.bindext.com  
Posa't en contacte amb nosaltres
Jarri harremanetan gurekin telefonoz
  vedaj.by  
Les ajudes socials concedides donen resposta a diferents situacions de necessitat que afecten tant al treballador com a la família després d’haver patit un accident laboral o una malaltia professional. La seva concessió posa en relleu la funció social de les mútues en la societat.
Emandako laguntza sozialek hainbat beharrizan egoerari ematen diete erantzuna. Horiek langileari nahiz familiari eragiten diete laneko istripu bat izan ostean edo gaixotasun profesional bat izan ostean. Laguntza honek mutuek gizartean duten eginkizun soziala jartzen dute agerian.
  2 Hits childtopia.com  
Posa les lletres que falten
Jar itzazu falta diren letrak
  4 Hits www.sepe.es  
El SEPE posa a la vostra disposició els seus anuaris en què es presenten les referències normatives que s'han produït de tota la legislació nacional, autonòmica i europea, fonamentalment en matèria d'ocupació, formació professional i prestacions d'atur.
SEPEk eskura jartzen dizkizu bere urtekariak, legeria nazional, autonomiko eta europar guztitik batez ere enpleguari, lanbide-heziketari eta langabeziagatiko prestazioei dagokienez egin diren arau-erreferentziak aurkezten dituztenak.
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
La Intervenció General de l'Administració de l'Estat posa a la seva disposició aquesta secció, "Comptabilitat Pública Local", des d'on podrà accedir a la informació relacionada amb la comptabilitat de les entitats locals: normativa comptable, format normalitzat de comptes, aplicació BÁSICAL, guies per a l'obertura de la comptabilitat, fòrum de comptabilitat pública local, ...
Estatuko Administrazioaren Esku Hartzailetza Nagusiak zure eskura jartzen du atal hau, "Tokiko Kontabilitate Publikoa". Handik, tokiko erakundeen kontabilitatearekin lotutako informazioan sar daiteke: kontabilitateari buruzko araudia, kontuen formatu normalizatua, BÁSICAL aplikazioa, kontabilitatearen irekiera-gida, tokiko kontabilitate publikoko forua, ...
  28 Hits administracionelectronica.gob.es  
Proporciona servei a altres plataformes, com la plataforma d'intermediació del MINHAP. Actualment posa a la disposició de les Administracions les dades de Discapacitat d'Aragó, però està previst que s'afegeixin més serveis.
GPS datuak aplikazioak ematen da herritar aragoiko. beste plataformetara zerbitzua Eskaintzen Du, eta plataforma MINHAP esaten zuten. Gaur Egun aragoiko datuak eskura Duten administrazioek ere, aurreikusita dago zerbitzu gehiago gehitu.
  www.tierraignaciana.com  
UGGASA (Urola Garaiko Garapenerako Agentzia, S.A) és l'Agencia de Desenvolupament Comarcal constituïda en 1994 i promoguda per la Mancomunidad Urola Garaia. El seu objectiu és contribuir a la cohesió i al desenvolupament sostenible socio-econòmic de la comarca i, per a això, posa especial èmfasi en el sector turístic.
Urola Garaiko Garapenerako Agentzia S.A. –UGGASA- Eskualdearen Garapenerako Agentzia da, 1994an eratua. Urola Garaia Mankomunitateak sustatu du, eta Urola Garaiko garapen sozio-ekonomiko iraunkor eta elkartasunezkoa bideratzera begirako jarduera eta ekintzak ditu xedetzat. Uggasak eguneroko jardunean heltzen dituen lan arloen artean turismoak berebiziko garrantzia du.
  5 Hits www.cis.es  
En el disseny de les preguntes es posa una especial cura en què totes elles siguin compreses per totes les persones entrevistades, independentment del seu nivell de formació o qualsevol altra característica.
Galderak diseinatzeko orduan, arreta berezia jartzen da elkarrizketatuko diren pertsonek ulertzeko modukoak izan daitezen, prestakuntza-maila edo bestelako ezaugarriren bat edozein dela ere. Orekatuak eta inolako zehartasunik gabeko idazkeradunak izateko ardura ere hartzen da.
  5 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Tal com indica la resolució de 28/11/2005 de la Intervenció General de l'Estat per la qual s'aprova l'aplicació IRIS, es posa a disposició de les unitats de tramitació un servei web per a la comunicació directa entre les seves aplicacions i IRIS.
IRIS aplikazioa onartzen duen Estatuko Kontu-hartzailetza Nagusiaren 2005/11/28ko ebazpenean azaltzen denez, izapidetze-unitateen esku jarri da haien aplikazioen eta IRISen artean zuzenean komunikatzeko web-zerbitzua.
  2 Hits www.inmujer.gob.es  
L'Institut de la Dona disposa d'un Centre de Documentació, d'accés lliure, en el qual es busca, recopila, tracta, difon i posa a disposició de totes les persones i entitats que ho requereixin, la documentació relativa a les dones en diverses àrees temàtiques com ara: ocupació, sexualitat, salut, feminisme, política, violència, família, educació, economia, mitjans de comunicació, dret, cultura, ciències, sociologia, demografia, etc.
Emakumearen Erakundeak Dokumentazio Zentro bat du, sarbide librekoa, eta bere helburua da emakumeei buruzko dokumentazioa bilatzea, biltzea, tratatzea, hedatzea eta hala eskatzen duten pertsona eta erakunde guztien eskura jartzea, hainbat arlotan: lana, sexualitatea, osasuna, feminismoa, politika, indarkeria, familia, hezkuntza, ekonomia, komunikabideak, zuzenbidea, kultura, zientziak, soziologia, demografia eta abar.
  smplayer.sourceforge.net  
MPlayer2 usa automàticament tots els nuclis però MPlayer necessita un ajust manual. Pots ajustar el nombre de fils que s'usaran per la decodificación en Preferències -> Rendiment. Posa-ho en un nombre igual o inferior al nombre de nuclis que té el teu processador.
Hari-anitzeko dekodeaketak MPlayerren edo FFmpeg-mt eraiketa berri bat behar du Linuxen. MPlayer2-k berezgaitasunez erabiltzen ditu nukleo guztiak, baina MPlayerrek eskuzko zehazpena behar du. Dekodeaketarako hari zenbatekoa hemen zehaztu dezakezu: Hobespenak -> Performantzia. Ezarri hau zure ordenagailuak dituen nukleo (eta hariak hyperthreaded Intel CPU-en kasuan) zenbatekoaren berdin edo gutxiagon. Ezarri zure CPU-ak duen gaitasunaren bezain handia edo ez du eraginik izango.
  2 Hits www.muface.es  
La Mutualitat General de Funcionaris Civils de l'Estat (MUFACE), posa a la disposició dels seus mutualistes, usuaris de l'aplicació “Muface Mòbil”, una nova funcionalitat, mitjançant la qual poden descarregar en els seus dispositius mòbils el document d'afiliació electrònic i actualitzat.
La Mutualitatea Egoera Zibil nagusia (Funtzionarioak (MUFACE), eskura mutualistei, aplikazioaren erabiltzaile Mugikor “ ” Muface, beste aukera bat, horren bidez deskarga ditzakezu gailu mugikorren edo elektronikoa eguneratu eta bere dokumentua .
  4 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
La Intervenció General de l'Administració de l'Estat posa a la seva disposició aquesta secció, "Comptabilitat Pública Local", des d'on podrà accedir a la informació relacionada amb la comptabilitat de les entitats locals: normativa comptable, format normalitzat de comptes, aplicació BÁSICAL, guies per a l'obertura de la comptabilitat, fòrum de comptabilitat pública local.
Estatuko Administrazioaren Esku Hartzailetza Nagusiak zure eskura jartzen du atal hau, "Tokiko Kontabilitate Publikoa". Handik, tokiko erakundeen kontabilitatearekin lotutako informazioan sar daiteke: kontabilitateari buruzko araudia, kontuen formatu normalizatua, BÁSICAL aplikazioa, kontabilitatearen irekiera-gida, tokiko kontabilitate publikoko forua, ...
  6 Hits www.bibliotecanacional.es  
Sessions formatives especialitzades adreçades a investigadors i docents de l'àmbit del Periodisme i les Ciències de la Informació, destinades a donar a conèixer la col·lecció de Premsa i Revistes que acull la Biblioteca i les noves eines que aquesta posa a la seva disposició: l'hemeroteca digital, el visor hemerogràfic, les revistes electròniques, el localitzador d'articles, etc.
Kazetaritza eta Informazioaren Zientzien esparruko ikertzaile eta irakasleei zuzendutako prestakuntza saio espezializatuak dira, eta Liburutegiko Prentsaren eta Aldizkarien bilduma eta Liburutegiak zure eskura jartzen dituen tresna berriak ezagutarazten dituzte: hemeroteka digitala, bisore hemerografikoa, aldizkari elektronikoak, artikuluen bilatzailea, etab.
  4 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
La Intervenció General de l'Administració de l'Estat posa, a la disposició dels usuaris, la secció "Comptabilitat pública local", des d'on podreu accedir a la informació relacionada amb la comptabilitat de les entitats locals: normativa comptable, format normalitzat de comptes, aplicació BÁSICAL, guies per a l'obertura de la comptabilitat l'1 de gener de 2006, un fòrum de comptabilitat pública local, etc.
Estatuko Administrazioko Kontu Hartzailetza Nagusiak zure esku jartzen du atal hau, "Tokiko Kontabilitate Publikoa". Hemen aurkituko duzu tokiko erakundeen kontabilitatearekin lotutako informazioa: kontabilitateko araudia, kontuen formatu normalizatua, BASICAL aplikazioa, 2006ko urtarrilaren 1ean kontabilitatea irekitzeko gidak, tokiko kontabilitate publikoko foroa, eta abar.
  7 Hits www.bne.gob.es  
Sessions formatives especialitzades adreçades a investigadors i docents de l'àmbit del Periodisme i les Ciències de la Informació, destinades a donar a conèixer la col·lecció de Premsa i Revistes que acull la Biblioteca i les noves eines que aquesta posa a la seva disposició: l'hemeroteca digital, el visor hemerogràfic, les revistes electròniques, el localitzador d'articles, etc.
Kazetaritza eta Informazioaren Zientzien esparruko ikertzaile eta irakasleei zuzendutako prestakuntza saio espezializatuak dira, eta Liburutegiko Prentsaren eta Aldizkarien bilduma eta Liburutegiak zure eskura jartzen dituen tresna berriak ezagutarazten dituzte: hemeroteka digitala, bisore hemerografikoa, aldizkari elektronikoak, artikuluen bilatzailea, etab.
  4 Hits www.tropic-park.com  
És una comunicació que el jugador adreça a la DGOJ, per l'existència d'un conflicte o desacord amb un operador de joc habilitat del qual és usuari, en la qual posa de manifest els fets que l'originen i en la qual sol·licita una solució.
Jokalariak JAZNri zuzentzen dion jakinarazpen bat da, erabiltzaile den joko-operadore gaitu batekin gatazka edo desadostasun bat dagoelako. Bertan erreklamazioa sortzen duten egitateak salatzen ditu eta konponbide bat eskatzen du.
  www.resa.es  
La comunitat universitària de la UPF disposa de tarifes especials durant tot l'any. Si vols rebre més informació, posa't en contacte amb nosaltres.
La comunidad universitaria de la UPF dispone de tarifas especiales durante todo el año. Para más información, contacta con nosotros.
  2 Hits www.inmujer.es  
L'Institut de la Dona posa les seves exposicions itinerants a disposició de qualsevol institució pública o privada interessada, la qual disposi d'una sala o local que compleixi les condicions i dimensions de l'exposició en qüestió.
Emakumearen Erakundeak erakusketaren baldintzak eta dimentsioak betetzen dituen aretoa edo lokala duen edozein erakunde edo pribaturen esku jartzen ditu erakusketa ibiltariak
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
La Intervenció General de l'Administració de l'Estat posa a la seva disposició aquesta secció, "Comptabilitat Pública Local", des d'on podrà accedir a la informació relacionada amb la comptabilitat de les entitats locals: normativa comptable, format normalitzat de comptes, aplicació BÁSICAL, guies per a l'obertura de la comptabilitat, fòrum de comptabilitat pública local, ...
Estatuko Administrazioaren Esku Hartzailetza Nagusiak zure eskura jartzen du atal hau, "Tokiko Kontabilitate Publikoa". Handik, tokiko erakundeen kontabilitatearekin lotutako informazioan sar daiteke: kontabilitateari buruzko araudia, kontuen formatu normalizatua, BÁSICAL aplikazioa, kontabilitatearen irekiera-gida, tokiko kontabilitate publikoko forua, ...
  www.proyectoinma.org  
Si us plau, posa't en contacte amb nosaltres mitjançant el següent formulari electrònic.
Mesedez, gurekin harremanetan jartzeko erabili urrengo inprimaki elektronikoa.
  2 Hits www.alsa.es  
Posa la teva Marca en moviment
Jarri zure Marka mugimenduan
  17 Hits www.ibs-b.hu  
Posa't en contacte amb nosaltres Contacte
Gurekin harremanetan jarri Harremanetarako
  8 Hits www.mutuauniversal.net  
Posa't en contacte amb nosaltres
Harremanetan jarri gurekin
  2 Hits www.intercat.cat  
Posa a prova la teva obertura intercultural
Probatu ezazu zure kultura arteko irekitasuna
  www.childtopia.com  
Posa les lletres que falten
Jar itzazu falta diren letrak
  olocco.eu  
Serunion posa a la seva disposició professionals preparats conscients de la responsabilitat que assumeixen i que compleixen amb les exigències que els clients necessiten.
Serunionek zure eskura jartzen ditu hartzen duten erantzukizunaz kontziente diren prestatutako profesionalak, bezeroek behar dituzten eskakizunak betetzen dituztenak.
  www.google.cn  
Els nostres Serveis mostren continguts que no pertanyen a Google. Aquest contingut està sota la responsabilitat total de l’entitat que el posa a disposició dels usuaris. Podrem revisar el contingut per determinar si és il·legal o si incompleix les nostres polítiques i eliminar-lo o rebutjar la visualització del contingut que entenguem que incompleix les nostres polítiques o la legislació aplicable.
Gure Zerbitzuek Google-rena ez den edukia bistaratzen dute. Edukia erabilgarri egin duen entitatearena soilik da eduki horren ardura. Edukia berrikus dezakegu, legez kanpokoa den edo gure gidalerroak urratzen dituen egiaztatzeko, eta gure gidalerroak edo legeak urratzen dituela iruditzen zaigun edukia ken dezakegu edo hura bistaratzera uka gaitezke. Baina horrek ez du zertan esan nahi edukia berrikusiko dugunik, beraz, ez hartu ziurtzat egingo dugunik.
  8 Hits www.seguroslagunaro.com  
El nou repte de Lagun Aro que et posa a prova. Reciclatge, seguretat vial, esport. Juga contra cinc rivals i posa a prova els teus coneixements socials.
Lagun Aroren erronka berria, zuri proba egiteko. Birziklapena, bide-segurtasuna, kirola. Jolastu bost arerioren aurka eta erakutsi zure ezagutza sozialak.
  135 Hits www.sitesakamoto.com  
Frase: "Fer un gran viatge és, en realitat, enderrocar les barreres que un mateix es posa".
Esaldien: "Bidaia handi bat da, actually, deskonposatzen oztopoak jarri norberarentzat".
1 2 3 4 5 6 Arrow