posterioritat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   8 Domains
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c.    que amb posterioritat a la divulgació, sigui legalment rebuda d'una tercera part sense restriccions en la seva divulgació; o
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
c.       eman ondoren hirugarren batek legez hartu duen informazioa jendarteratzeko mugarik gabe, edo
  7 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possibilitat de resoldre dubtes jurídics sorgits abans o amb posterioritat a la defunció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Heriotza baino arinago edo geroago sortutako zalantza juridikoak argitzeko aukera.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De moment es troben disponibles la titulacions obtingudes amb posterioritat a 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Oraingoz, ondoren lortutako titulazioak 1999.eko daude.
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No pot concertar aquest contracte l'empresa que en els sis mesos anteriors a la seva formalització hagi adoptat decisions d'extinció improcedent de contractes de treball. La limitació afecta les extincions produïdes amb posterioritat a l'entrada en vigor de la Llei 3/2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Ezin izango du kontratu hau hitzartu kontratua egin aurreko sei hiletan lan-kontratuak iraungitzeko erabaki bidegabeak hartu dituen enpresak. Muga horrek 3/2012 Legea indarrean sartu ondoren gertatutako iraungitzeetan izango du eragina.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-No vaig fer aquests amb posterioritat. Et poso dates: viatge de "El riu de la llum", verano de 2006; viatge al nord de Kenya, febrero de 2008; viatge “En mars salvatges”,estiu dee 2008; viatge a l'oest de Tanzànifebrer de de 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-Horiek ondoren egin nuen. Te Pongo itxi: bidaia "Argiaren River", verano de 2006; Ipar Kenya bidaia, febrero de 2008; bidaia “Itsasoetan wild”, verano UdaTanzania bidaia mendebaldean,Otsailae 2009.
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En conseqüència, EROSKI, SCoop, procedirà a la regularització del preu de la comanda i a l’abonament, si s’escau, de l’import corresponent. Si ho amb posterioritat a la recepció de la comanda, disposarà d’un termini de 48 hores des del lliurament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Ondorioz, EROSKI, S. COOP. Kooperatibak eskaeraren prezioa erregularizatuko du, eta, hala badagokio, dagokion zenbatekoa ordainduko du. Eskaera jaso eta gero eginez gero, 48 orduko epea izango du, emate-datatik. ( Tel 944050514, edo helbide elektronikoa: compraonline@eroski.es). Ez dira epe horretatik kanpo arrazoi horien ondorioz egiten diren erreklamazioak artatuko, hurrengo 5 eta 6 ataletan ezarritakoa aplikaziozkoa den kasuetan izan ezik.
  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si el pensionista de jubilació per incapacitat permanent per al servei no tingués acreditats com a mínim 20 anys de serveis efectius a l'Estat, i hagués causat dret a pensió de viduïtat, orfandat o a favor de pares en un règim públic de Seguretat Social amb posterioritat a la seva jubilació per incapacitat permanent, la base reguladora serà la pensió de jubilació en la quantia inicialment reconeguda del 75 per cent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Erretiro pentsioa jasotzen bazuen, oinarri arautzailea izango da eragileak, modu eraginkorrean, eragin duen erretiroko ohiko pentsioa, kasuan kasu behar bezala eguneratuta. Zerbitzuan aritzeko ezintasun iraunkorreko erretiro pentsioa jasotzen duenak ez baditu, gutxienez, Estatuari eskainitako zerbitzu eraginkorren 20 urte egiaztatzen, eta alarguntza, zurztasuna edo gurasoen aldeko pentsioa jasotzeko eskubidea eragin badu, Gizarte Segurantzako araubide publiko batean, ezintasun iraunkorraren erretiro pentsioa jaso ondoren, oinarri arautzailea erretiroaren pentsioa izango da, hasieran onartutako ehuneko 75ean.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb posterioritat, el Reglament sobre col·laboració de les mútues d'accidents de treball i malalties professionals de la Seguretat Social, aprovat per Reial decret 1993/1995, de 7 de desembre, regula la constitució i actuació d'aquestes col·laboradores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Lankidetza hau urriaren 30eko 8/2015 Legegintzazko Errege Dekretuan definituta dago. Beraren bidez, Gizarte Segurantzako Lege Orokorreko (TRLGSS) testu bategina ontzat eman da, eta barne hartzen ditu ekainaren 29ko 4/1990 Legeko hamalaugarren xedapen gehigarriak, 1990. urterako Estatuko Aurrekontuen ingurukoa, abenduaren 29ko 22/1993 Legeko hamaikagarren xedapen gehigarriak, eta abenduaren 30eko 42/1994 Legeak ezarritako aldaketak. Ondoren, Gizarte Segurantzako Lan Istripuen eta Gaixotasun Profesionalen Mutualitateen lankidetzaren inguruko Araudiak, abenduaren 7ko 1993/1995 Errege Dekretuak ontzat emana, aipatutako Kolabortzaileen eraketa eta jarduera araupetzen ditu.