préstecs – Baskisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   12 Domänen
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Seguiment de la gestió economicopressupostària: dels comptes justificatius i factures dels caixers pagadors; de projectes de despesa; de control de préstecs; de control de despeses amb finançament afectat.
Ekonomia eta aurrekontuen kudeaketaren segimendua: kutxa ordaintzaileen kontu egiaztatuak eta fakturak; gastu-proiektuak; mailegu-kontrola; lotutako finantzaketen gastu-kontrola.
  www.muface.es  
, els préstecs hipotecaris per a l'adquisició d'habitatge habitual en condicions especials per a mutualistes són gestionats pel Banc Bilbao Biscaia Argentaria (BBVA), que ha resultat adjudicatari després d'un procediment de licitació pública.
ohiko etxebizitza erosteko hipoteka-maileguak, baldintza berezietan, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, mutualista kudeatzen dituzte (BBVA), lizitazio prozedura baten ondorioz izan da esleipenduna.
  8 Treffer www.coop57.coop  
Préstecs
Maileguak
  thkconstrucciones.com  
Assegurances de vida, accidents i invalidesa i incapacitat professional: per cobrir els riscos dels crèdits i préstecs.
Bizi, ezbehar, baliaezintasun eta lan-ezintasun aseguruak: Kredituen eta maileguen arriskuak estaltzeko.
  www.seguroslagunaro.com  
Les quantitats destinades a l'amortització de préstecs queden exemptes de tributació.
Maileguak amortizatzeko kopuruak tributatzetik libre geratzen dira.
  www.sepe.es  
Subvenció parcial d'interessos de préstecs de fins a 3 punts d'interès.
Maileguen interesen diru-laguntza partziala, 3 punturainokoa.
  5 Treffer portal.lacaixa.es  
Préstecs
Maileguak
  www.grupoexito.com.co  
Teatro.es · Serveis · Préstecs · Portal CDT
Teatro.es · Zerbitzuak · Mailegua · CDT ataria
  2 Treffer www.bibliotecanacional.es  
La Biblioteca Nacional és una biblioteca de consulta, no es fan préstecs a domicili ni es permet l'accés per estudiar a les sales. Les biblioteques públiques i sales d'estudi cobreixen aquesta funció:
Liburutegi Nazionala kontsultak egiteko liburutegia da; ez du etxez etxeko mailegu-zerbitzurik eskaintzen, eta ezin daiteke bertako geletan ikasi. Liburutegi publikoek eta ikasteko gelek hurrengo funtzioak betetzen dituzte:
  2 Treffer www.bne.gob.es  
La Biblioteca Nacional és una biblioteca de consulta, no es fan préstecs a domicili ni es permet l'accés per estudiar a les sales. Les biblioteques públiques i sales d'estudi cobreixen aquesta funció:
Liburutegi Nazionala kontsultak egiteko liburutegia da; ez du etxez etxeko mailegu-zerbitzurik eskaintzen, eta ezin daiteke bertako geletan ikasi. Liburutegi publikoek eta ikasteko gelek hurrengo funtzioak betetzen dituzte:
  www.sitesakamoto.com  
La pressió dels béns arrels a Manhattan són enormes, i Nova York no es pot permetre el luxe de desaprofitar un barri on hi ha sòl per aixecar edificis d'oficines i apartaments. Per encoratjar la població a traslladar-se a aquest districte, s'ofereixen habitatges a meitat de preu i amb préstecs a baix interès i 30 anys de termini.
Estatu Batuetako gobernuak contratado en Bronx krimenaren urte lurrean irabazten. Manhattan higiezinen presio izugarriak dira, eta New York ezin DESOREKATU auzo bat galdu han bulego eraikin eta apartamentuak eraikitzeko lurrean. Sustatu nahi da jendea auzo horretan mugitzeko, etxebizitzen erdiak prezio eta interes baxuko maileguak eskaintzen dira, eta 30 urteko epe. Bronx leku seguru bihurtu guztiak Denboraren materia bat besterik ez da, izan, adibidez, Harlem-rekin (non oso Bill Clinton Etxe Zuria utzi ondoren bere bulego lana mugitu).
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
El Capítol VI de la Directiva 2011/85/UE sobre Transparència de les finances de les Administracions Públiques i àmbit d'aplicació global dels marcs pressupostaris estableix en l'article 14.3: “ Els Estats membres publicaran, pel que fa a tots els subsectors de les administracions públiques, la informació pertinent sobre els passius contingents que puguin incidir de manera significativa als pressupostos públics, en particular les garanties públiques, els préstecs morosos i els passius resultants de l'activitat de les corporacions públiques, indicant la seva magnitud. Els Estats membres publicaran així mateix informació sobre la participació de les administracions públiques al capital de societats privades i públiques en el cas de sumes econòmicament importants”.
Herri Administrazioetako finantzen gardentasunaren eta aurrekontu esparruetako aplikazio orokorraren eremuaren inguruko 2011/85/UE Arauaren VI. Kapitiluak zera dio bere 14.3. artikuluan: “ Estatu kideek, herri administrazioetako azpisektore guztiei dagokienez, argitaratuko dute aurrekontu publikoetan nabarmen eragin dezakeen kontingente pasiboen inguruko informazio egokia, zehazki: berme publikoak, berankorren maileguak eta erakunde publikoen jardueren emaitzazko pasiboak, haien magnitudea adieraziz. Estatu kideek, era berean, argitaratuko dute herri administrazioek elkarte pribatuen eta publikoen kapitalean duten partaidetzaren inguruko informazioa, ekonomikoki garrantzitsuak diren zenbatekoak egonez gero”.