preferent – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  4 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'establiment i manteniment de la relació de models de dades d'intercanvi que tinguen el caràcter de comuns i que seran de preferent aplicació per als intercanvis d'informació entre les AA.PP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Zerrenda ezarri eta mantentzen duten lotura datu-eredu izango dituzte eta lehentasuna izango diren informazio trukeak ezartzeko AA.PP. artean.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jornada laboral preferent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Lehentasunezko lanaldia
  3 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'atenció per part dels agents policials serà personalitzada, respectuosa i preferent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Poliziako agenteen arreta pertsonalizatua, begirunetsua eta lehentasunezkoa izango da.
  4 Hits www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Identificació de la persona que reclama: nom i cognoms, document nacional d'identitat o document identificatiu equivalent. identificació del mitjà preferent o del lloc que s'assenyali a efectes de notificacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Erreklamatzen duen pertsonaren identifikazioa: izen-abizenak, Nortasun Agiri Nazionala edo identifikazio-dokumentu baliokidea.  Jakinarazpenetarako lehentasunezko euskarria edo tokiaren identifikazioa.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. En la resolució dels concursos i de les oposicions per proveir els llocs de magistrats i jutges serà mèrit preferent l’especialització en el dret civil de les Illes Balears i el coneixement de català.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
2. En la resolución de los concursos y de las oposiciones para proveer los puestos de magistrados y jueces será mérito preferente la especialización en el Derecho Civil de las Illes Balears y el conocimiento de catalán.
  3 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan hagin passat tres anys des que vau marxar d'Espanya, tindreu un dret preferent a l'hora d'incorporar-vos al contingent de treballadors estrangers no comunitaris, sempre que acrediteu els requisits que exigeix la normativa vigent en matèria d'estrangeria i immigració.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Espainiatik atera zarenetik hiru urteko epea betetzen denean, Erkidegokoak ez diren langile atzerritarren taldean sartzeko lehentasunezko eskubidea izango duzu, atzerritartasun eta immigrazioari buruz indarrean dagoen araudian ezarritako baldintzak betetzen dituzula egiaztatzen baduzu.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per celebrar tantes emocions, acabem prenent-nos una cervesa a la vora del riu, enfront de les fonts, en un bar ple de samarretes d'equips de futbol (Espanya, R Madrid i Barcelona tenien lloc preferent) i en el qual escoltàvem música country: efectes d'una globalització que segur que canvia una mica el paisatge que va veure Speke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Arrantzaleen arteko cruising erdia ordubete igorri ahalko dituzte beren sareak aintzira eta lasaia uretan sartu. Era berean, joan behera Speke aurkikuntza oroitzapenezko monolitoa ikusteko 1862. Hainbeste emozio ospatzeko, ibai, garagardo bat sipping, helbidea iturriak, bar futbol taldea jerseys (Espainian, R Madril eta Bartzelona ziren nahiago) eta herrialde musika entzuten: globalizazioa, eta, zalantzarik gabe, paisaia aldatzen pixka bat ondorioak ikusi Speke. Iturriak iritsi zuen, VAP abentura honetan nire bikotekidearekin, Ricardo, perfect denbora bizitza gozatu ahal izateko. I'ma lucky guy.
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els mutualistes  poden optar per la contractació d'un préstec hipotecari preferent del BBVA (contracte subscrit per Muface amb el BBVA el 13 de setembre de 2016), sent la pròpia entitat bancària la que abonaria una ajuda directament al beneficiari la quantia del qual es troba recollida dins de les condicions especials del préstec per a titulars del col·lectiu de Muface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Aukeratu lehentasuna dute mailegua kontratatzeko mutualisten (BBVA (Muface, bbvak sinatutako kontratua. irailaren 13ra), eta bertan diru-laguntza jasoko duen banketxe horren zenbatekoa zuzenean ordainduko al dago jasota (Muface, titularrak kondizio bereziak (mailegua.... laguntza Hori bateraezina izango da, halakorik egin behar bada Mufaceko laguntzak.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquell mateix segle s'incorporen altres col·leccions importants per compra de biblioteques privades, gràcies al dret d'adquisició preferent que es va imposar als taxadors de biblioteques. És el cas de la biblioteca de Juan de Ferreras (1721), fons no molt nombrós, però que incloïa còdexs medievals, adquirit per Ferreras majoritàriament en la subhasta que es va fer a Madrid el 1702 de la valuosa biblioteca del cèlebre bibliòfil i historiador Juan Lucas Cortés, venuda després de la seva mort el 1701.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
XIX. mendeko laurogeiko hamarkadan, idazle espainiar garaikideen antzerki-eskuizkribu ugari erosi eta barne hartu ziren, baita Agustín Fernández Boadari 1882an erositako komedia eta saineteen eskuizkribu asko ere. Baina eskuizkribuen bildumaren hamarkadako urte gorena 1886 izan zen, Osuna eta Infanterriko dukearen etxeko liburutegia lortu zenean. Horrekin batera barne hartu ziren Santillanako markesaren liburutegia eta Benavente kondeena.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquell mateix segle s'incorporen altres col·leccions importants per compra de biblioteques privades, gràcies al dret d'adquisició preferent que es va imposar als taxadors de biblioteques. És el cas de la biblioteca de Juan de Ferreras (1721), fons no molt nombrós, però que incloïa còdexs medievals, adquirit per Ferreras majoritàriament en la subhasta que es va fer a Madrid el 1702 de la valuosa biblioteca del cèlebre bibliòfil i historiador Juan Lucas Cortés, venuda després de la seva mort el 1701.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
XIX. mendeko laurogeiko hamarkadan, idazle espainiar garaikideen antzerki-eskuizkribu ugari erosi eta barne hartu ziren, baita Agustín Fernández Boadari 1882an erositako komedia eta saineteen eskuizkribu asko ere. Baina eskuizkribuen bildumaren hamarkadako urte gorena 1886 izan zen, Osuna eta Infanterriko dukearen etxeko liburutegia lortu zenean. Horrekin batera barne hartu ziren Santillanako markesaren liburutegia eta Benavente kondeena.
  2 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qualsevol modificació d'aquesta política serà publicada i advertida al lloc web o app de SELAE i en la política mateixa tenint en compte l'usuari que, el tractament de les dades que hagués comunicat a SELAE es regirà per les polítiques i condicions del tractament de les dades vigents i publicades en el moment en que hagi proporcionat les seves dades personals a SELAE, sense perjudici de l'aplicació preferent dels texts legals específics a l'efecte, com ara text informatius inserits en formularis de recollida de dades i/o condicions de serveis particulars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Batzuetan, SELAE-k webguneko erabiltzaileen datu-babeseko politika hau edo app-a eguneratuko du. Politika honen edozein aldaketa argitaratuko da eta erabiltzailea kontuan hartuz webgunean edo SELAE-app-ean eta politika berean ohartarazita, SELAE-ari komunikatu zizkion datuen tratamenduak datu-bilketa-formularioetan eta/edo zerbitzu partikularreko baldintzetan sartutako albistegiak zuzenduko ditu politikengatik eta datuen tratamenduaren baldintza indarreko eta SELAE-etara bere datu pertsonalak, efekturako lege-testu espezifikoen lehentasunezko aplikazioari kalterik egin gabe, testu bezala halakoa eman dituen unean argitaratutakoengatik.