preferim – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   1 Domain
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Però la meva passió per Londres neix per ser una ciutat que viu el present, lluitant pel futur però sense oblidar el seu passat. És una ciutat que et permet rememorar la seva història, atorgant motiu al nostre viatge i recordant perquè preferim els "viatges al passat".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Lehen bidaia aurrera Londresera itzuli dut dozena bat aldiz, hopelessly bere maiteminduta. Samuel Johnson esan bezala, “Gizon bat Londresen nekatuta bizitza nekatuta, London guztia bizitza eskaintzen duelako”. Agian museo edo agian zure musika. Batzuentzat datozen pertsona eta leku Urrutiko edo zure belarrietan entzuten soinuak hizkuntza desberdinetan ibiltzen izango da. Beste zapore eta kolore bizi-bizia bere merkatu dira. Baina gaur egun hiri bat jaio zen nire London grina bizi, etorkizuneko iragana ahaztu gabe borrokan ari. Hiri bat da, aukera ematen dizu zure istorioa relive, origen gure bidaia eta gurekin gogoraraziz, iraganeko nahiago "bidaiak". Eta hori, Nola etorkizuna eraikitzeko errepidea ekarri digu gaur egun jakin gabe?