prestant – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  2 Hits www.tropic-park.com  
El requeriment a qualsevol proveïdor de serveis de pagament, entitats de prestació de serveis de comunicació audiovisual, serveis de la societat de la informació o de comunicacions electròniques, i serveis o canals de difusió de publicitat i promoció de jocs, del cessament dels serveis que estiguessin prestant.
Ordainketa-zerbitzuen edozein hornitzaileri, ikus-entzunezko komunikazioen, informazio gizarteko zerbitzuen zein komunikazio elektronikoen hornitzaileei eta jokoari lotutako publizitatea edo promozioak hedatzeko zerbitzuak zein hedapen-kanalak eskaintzen dituztenei ematen ari diren zerbitzua eteteko eskatzea.
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
La nostra assistència sanitària comprèn l'atenció immediata en el moment de l'accident, les consultes successives i la posterior rehabilitació prestant els serveis d'urgències mèdiques, assistència ambulatòria i hospitalària i especialitats medicoquirúrgiques en tots els seus centres sanitaris.
Gure osasun-laguntzak istripuaren berehalako unean arreta hartzen du, hurrengo eta ondorengo errehabilitazio kontsultak urgentzia medikoen zerbitzuak eskainiz, laguntza anbulatorioa eta ospitaleko laguntza eta osasun zentro guztietan mediku-kirurgiko espezialitateak.
  administracionelectronica.gob.es  
L'OCDE ha realitzat una avaluació de l'agenda de reforma de la CORA enfront de les bones pràctiques i experiències en països de l'OCDE, identificant oportunitats de millora i analitzant en profunditat diferents àmbits de la reforma tals com a finances públiques, gestió de TIC, governança multinivell o millora regulatòria, prestant particular atenció als reptes de la implementació.
Elgeren ebaluazioa egin behar aurre CORA agendan berritzeko jardunbide egokiak eta esperientzia elgeko herrialdeetan, hobetzeko aukerak identifikatu eta berrikuntza bezalako alor ezberdinetako aztertu sakonki finantza publikoak, INFORMAZIOAREN kudeaketa, arauak edo maila anitzeko gobernantza hobetzeko, arreta berezia eginez erronkak ezartzeko.
  www.alsa.es  
Els serveis regionals d'ALSA a Castella i Lleó uneixen les principals capitals de província com són Lleó, Valladolid, Salamanca o Burgos amb les principals localitats i nuclis rurals d'aquesta extensíssima Comunitat Autònoma, prestant un servei públic d'inestimable valor social.
Gaztela eta Leonen ALSAk daukan eskualdeko zerbitzuak probintzietako hiriburu nagusiak lotzen ditu, besteak beste, Leon, Valladolid, Salamanca edo Burgos, Autonomia Erkidego zabal honetako herri eta landa-nukleo garrantzitsuekin; gizarte-balio izugarria daukan zerbitzu publiko bat ematen du bertan ALSAk. “Eskariaren araberako Garraioa” zerbitzuaren bidez gainera, isolaturik duden eta biztanleria gutxien dukaten lekuetako garraio beharrak betetzen dira.
  6 Hits www.guardiacivil.es  
D'acord amb la Llei Orgànica 2/1986 i en l'esperit de modernització i especialització del Cos, es crea en 1988 el Servei de Protecció de la Naturalesa (SEPRONA) per dotar amb personal capacitat i format a una missió que la Guàrdia Civil ja venia prestant des del seu origen.
2/1986 Lege Organikoari jarraituz eta Kidegoaren modernizazio eta espezializazioaren espirituan, 1988an Natura Babesteko Zerbitzua (SEPRONA) sortu zen Guardia Zibilak hasieratik egiten zuen eginkizunari langile gaitua eta prestatua emateko. Gainera, ingurumen egokiaz gozatzeko herritarren eskubidea bermatzeko eta kontserbatzeko betebeharreko agindu konstituzionala bete zen.