promou – Basque Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identificació de la persona física o jurídica que promou la rifa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Zozketa sustatzen duen pertsona fisiko edo juridikoaren identifikazioa.

  5 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut de la Dona distribueix de manera gratuïta gran part del seu catàleg editorial: guies, fullets i algunes de les seves colleccions, així com els materials dels congressos, seminaris o jornades que promou o als quals assisteix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Emakumearen Erakundeak doan banatzen du argitalpenen katalogo gehiena: gidak, liburuxkak eta zenbait bilduma; baita sustatzen edo parte hartzen duen kongresu, mintegi edo jardunaldien materialak ere.

  5 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut de la Dona distribueix de manera gratuïta gran part del seu catàleg editorial: guies, fullets i algunes de les seves colleccions, així com els materials dels congressos, seminaris o jornades que promou o als quals assisteix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Emakumearen Erakundeak doan banatzen du argitalpenen katalogo gehiena: gidak, liburuxkak eta zenbait bilduma; baita sustatzen edo parte hartzen duen kongresu, mintegi edo jardunaldien materialak ere.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Així mateix, promou les relacions institucionals de l’Administració perifèrica de l’Estat amb les comunitats autònomes i ciutats amb estatut d’autonomia. Li correspon també la preparació i el seguiment de la Conferència de Presidents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Era berean, Estatuko Administrazio Periferikoak autonomia erkidegoekin eta autonomia estatutua duten hiriekin harreman instituzionalak izatea sustatzen du. Gainera, horri dagokio Lehendakarien Konferentzia prestatzea eta horren segimendua egitea.

  3 Hits www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Organitza activitats culturals com concerts, sopars-tertúlia, presentacions de llibres i col·laboracions amb diverses entitats de la ciutat. Ara, a més, és una cooperativa que promou i participa en projectes que contribueixin al desenvolupament social i cultural de la ciutat de Badalona i en particular del barri de Dalt la Vila.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain

La Sargantana de Dalt de la Vila hace tiempo que ofrece servicios más allá de los propis de la restauración. Organiza actividades culturales como conciertos, cenas-tertulia, presentaciones de libros y colaboraciones con varias entidades de la ciudad. Ahora, además, es una cooperativa que promueve y participa en proyectos que contribuyan al desarrollo social y cultural de la ciudad de Badalona y en particular del barrio de Dalt de la Vila.

  2 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'AEA és l'organisme espanyol que promou l'esport sense dopatge, i amb aquest esperit duu a terme mesures de conscienciació, prevenció i control d'aquest fenomen. També duu a terme el diagnòstic i el seguiment permanent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	AEA dopinik gabe kirola bultzatzen duen Espainiako erakundea da. Horretarako, fenomeno honen kontzientziazio, prebentzio eta kontrolaren neurriak burutzen du. Etengabeko diagnostikoa eta jarraipena ere burutzen ditu. AEAren arabera, kirolean, positiboen kopuruaren %35a gutxitzea lortu dute.

  2 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Es col·lectivitzen materials pedagògics i de puericultura i es promou l’intercanvi tant de temps com de materials, coordinant un mercat d’intercanvi de béns, productes i serveis entorn a la maternitat i la criança, el MiniTroc, obert a totes les famílies que hi vulguin participar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain	-Haur zaintzako eta pedagogiari buruzko materialak kolektibizatzen dira, denbora eta materialaren trukea sustatzen da eta baita amatasun zein hazkuntzari lotutako ondasun, produktu eta zerbitzuen elkar emana ere. Minitroc, parte hartu nahi duten familia guztiei irekita.

  24 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seua aplicació més habitual és a l'àmbit de la contractació pública, ja que potencia els principis d'igualtat, publicitat, transparència i no discriminació que promou la Llei 30/2007, de contractes del Sector Públic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Erabil daiteke, baldin eta hainbat arlo funtzionalak SSD-AAPP nahi dituen sailkapen bat egitea, fidagarri eta gardena eta beste hainbat aukera. Erabili ohi da kontratazio publikoaren Arloko irudian, printzipio hauek bultzatzen duelako, berdintasun, publizitate, gardentasun eta diskriminazio-ezaren 30 / 2007 Legea sustatzen duena, alegia, Sektore Publikoko kontratuak.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Institut Ramon Llull promou l'ensenyament de la llengua, la literatura i la cultura catalanes a les universitats i altres centres d'estudis superiors de fora del domini lingüístic, especialment per mitjà de l'impuls i el suport a la Xarxa de lectorats, i de la creació de càtedres i altres estudis permanents de llengua i cultura catalanes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain

Ramon Llull Institutuak hizkuntza, literatura eta kultura kataluniarraren irakaskuntza sustatzen du unibertsitateetan nahiz hizkuntza-esparruaz kanpoko goi-ikasketetarako zentroetan, bereziki, irakurletza-sarea sustatuz eta lagunduz, eta hizkuntza eta kultura kataluniarreko katedrak nahiz bestelako ikaskuntza iraunkorrak sortuz. Laguntzak ematen dizkie hizkuntza-esparruaz kanpoko elkarte edo erakundeei, katalan-ikastaroak antola ditzaten; gainera, beka-deialdia gauzatzen du hizkuntza-esparruaz kanpoko katalan-ikasleentzat.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitjançant el sistema d’incentius regionals es fomenta el desenvolupament de les zones menys afavorides, amb què es promou la creació i el manteniment de llocs de treball i el desenvolupament i la consolidació de teixit industrial productiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Eskualdeko pizgarrien sistemaren bidez, eskualde behartsuenen garapena sustatzen da, lanpostuen sortzea eta mantentzea, eta industria-sare produktiboaren garapena eta finkatzea bultzatuz. Jarduera horiek, ordea, laguntza eskatzen duten enpresa-ekimenen mende daude, eta ekimen horiek sistemaren erregulaziora egokitu behar dute.

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Pla promou un canvi de cultura organitzativa sobre la base de la posada en valor del model de col·laboració públic-privada, l'aposta per la modernització tecnològica de la gestió i l'atenció i protecció del mutualista com a valor fonamental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Erakundearen kultura aldatzeko Plana sustatu zuten oinarritzat lankidetza publiko-pribatuaren eredua balioztatzea, teknologia eta kudeaketaren aldeko laguntza eta babesa (mutualista funtsezko balio gisa.

  www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En resum, amb els fons d'inversió que promou i comercialitza Assegurances Bilbao, es pot invertir en els mercats financers més importants del món sense haver de convertir-se en un expert financer i, el més important, sense haver d'assumir el risc de triar un valor o sector concret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Laburbilduz, Seguros Bilbaok bultzatzen eta merkaturatzen dituen inbertsio funtsekin, aditua izan barik munduko merkatu finantzariorik garrantzitsuenetan inbertitu daiteke eta oraindik garrantzitsuena dena, balore edo sektore zehatza aukeratzeko arriskurik hartu gabe.

  2 Hits www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entenem l’Educació Transformadora i per a la Ciutadania Global (ETCG) com un procés socioeducatiu continuat que promou una ciutadania global crítica, responsable i compromesa, tant personalment com col·lectiva, amb la transformació de la realitat local i global per construir un món més just, més equitatiu i més respectuós amb la diversitat i el medi ambient, en el qual totes les persones ens puguem desenvolupar de manera lliure i satisfactòria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain

Hezkuntza eraldatzailea eta hiritartasun globalerakoa (HEHG) gizarte- eta hezkuntza -prozesu etengabe gisa ulertzen dugu, hiritar global kritikoak, erantzulea eta konprometitua bultzatzen duena, bai banakoen mailan bai talde-mailan, tokiko errealitatea eta mundu-mailakoa eraldatuz, mundu justuago bat eraikitzeko, berdinagoa eta aniztasunari eta ingurumenari errespetu handiagoa diena, guztiok libre eta behar bezala garatu ahal izan dezagun.

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El CIS promou el desenvolupament de la recerca sociopolítica aplicada a través d'enquestes, facilitant la participació de doctors i doctores amb provada experiència investigadora en alguna disciplina o àrea de les ciències socials, en l'elecció del tema, disseny i anàlisi d'un mòdul de preguntes que podrà formar part d'una enquesta que realitzi el CIS en la seva programació habitual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	CISek inkesten bidez aplikatutako ikerketa soziopolitikoaren garapena sustatzen du eta, horretarako, gizarte zientzietako alor edo diziplinaren batean probatutako ikertzaile-esperientzia duten doktoreen parte-hartzea eskaintzen du, gaiaren aukeraketa, diseinua eta CISek bere ohiko programazioan burutzen duen inkesta baterako izan daitekeen galdera-modulu baten analisia egiteko.

  2 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fundació Internacional per a Iberoamèrica d’Administració i Polítiques Públiques, FIIAPP té com a objecte l’"exercici d’activitats relacionades amb la creació, promoció o consolidació de les institucions públiques en l’àmbit de la governabilitat democràtica, la reforma de l’Estat i la modernització de les administracions públiques i qualsevol altre que li fos encomanat en el camp de la cooperació internacional", atès que una governabilitat ineficaç obstaculitza el desenvolupament econòmic i social, mentre que una governabilitat eficaç el promou.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain

Administrazio eta Politika Publikoei buruzko Iberoamerikarako Nazioarteko Fundazioaren (FIIAPP izenekoaren) helburua zera da: “Gobernagarritasun Demokratikoaren, Estatuaren Erreformaren eta Administrazio Publikoen Modernizazioaren alorrean erakunde publikoak sortu, sustatu eta finkatzearekin zerikusia duten jarduerak garatzea, eta baita burutzeko agindua ematen dioten nazioarteko lankidetzaren eremuko beste edozein jarduera aurrera eramatea ere”. Eraginik gabeko gobernagarritasunak garapen ekonomikoa eta soziala oztopatzen dituela eta gobernagarritasun eraginkorrak bultzatu egiten dituela ulertuta burutzen da hori guztia.