|
|
Els múltiples moviments migratoris provinents des del Nord ja des dels temps de l'antiga Esparta -Quan entre finals del segle III a principis del II aC molts espartans descontents o forçats pel tirà Nabis, últim rei independent, es van dirigir al Sud, l'actual Mani, on es van establir-, passant per les migracions provocades per la invasió del Peloponès per part de Alarico i els seus visigots, les de búlgars i eslaus, l'ocupació franca després de la Quarta Croada-durant la qual el Mani pas a esdevenir el Feu de Villehardouin-, les guerres civils durant els anys que va durar el reinstaurat Imperi Bizantí, fins a arribar al posterior desastre turc al Segle XV; propiciar el naixement d'aquest tipus de conflictes, l'anar superpoblando cada vegada més amb nous immigrants i refugiats aquesta terra de per si àrida i pedregosa, difícilment cultivable, en la qual l'única nota de verd sobre la monotonia del marró i el gris de les pedres està posada per algun cúmul de figues de moro, uns quants oliveres, uns pocs cards i alguna esporàdica buganvilla, que, segurament,, sota diligents cures, aconsegueix sobreviure, creixent sobre els murs d'alguna casa.
|
|
|
Iparraldetik migrazioak antzinako garaitik hasita, hainbat Sparta Hirugarren mendearen bukaeran BC goiz asko espartanoei zorigaiztoko edo tirano arabera behartuta arteko Non- Nabis, azken errege independenteak, dirigieron nahi baduzu, egungo Mani du, horrek set-, Peloponnese inbasioa eragindako by migrazioen bidez Alaric eta bere bisigodoak, Bulgariarrak eta Slavs, Frank Laugarren gurutzada ondoren agintaldian, zeinetan Mani urratsa Feud bihurtu Villehardouin-, den Bizantziar Inperioaren urteetan gerrak zibila berrezarri, atzera XV mendean Turkish hondamendia arte; gatazkak, hala nola, jaiotza ekarri, overpopulating gero eta etorkin berriak eta errefuxiatuei beren kabuz lur honen joan antzu eta harrizko, apenas cultivable, eta bertan berdea ohar harriak marroia eta grisa monotonia on bakarrak dira madari prickly multzo bat ezartzen, oliba gutxi, kardu eta pare bat noizbehinkako bougainvillea, duten, ziur, baxua arduratsuan zainketa, bizirik, Etxe bat hormetan hazten. Hala ere, ziren, agian, horiek berak hain maiz infighting duten hobbles bikaina gudarien egin, eta ez izan zalantzarik eta bakar baten pean elkartzea jo beharra garaian, adibidez, to turkiarren inbasioa aurre, Bere ia lau okupazio mendeetan, inoiz gai erabat subdue eskualdean.
|
