provoquen – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   6 Domains
  5 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El sedentarisme i el repòs són en si mateixos factors de risc perquè aparegui el dolor d'esquena i duri més temps; això es deu al fet que provoquen amb relativa rapidesa una pèrdua de força i massa muscular, per la qual cosa augmenta la probabilitat que la musculatura se sobrecarregui i es lesioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Egoneko bizitza eta atsedena bizkarrezurreko mina agertzeko eta denbora gehiago irauteko arrisku faktoreak dira. indar eta masa muskularra nahiko azkar galtzea eragiten dutelako, beraz, muskulaturak gehiegizko zama gain hartzeko eta lesioa eragitzeko aukera areagotzen da.
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(...) Ha estat un miracle no haver-los matat a tots. Els intrusos a l'asfalt que gairebé provoquen la seva pròpia mort arrosseguen un carro. Sobre ell hi ha un embalum tapat amb un llençol de colors. S'endevina que és un cadàver humà (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
(...) Miraria ez dute hil horiek guztiak izan. Asfaltoa arrotzak bere heriotza eragin duen auto bat ia arrastaka eraman. Kolore orri batekin estali zion gainean sorta bat da.. Dela, giza gorpua asmatzen ahal (...)
  www.conectandomundos.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A partir de la reflexió sobre l’entorn proper i el coneixement sobre la realitat de la resta dels i les participants, prendre consciència sobre les causes que provoquen que una majoria de la població mundial no pugui satisfer les necessitats bàsiques i no tingui oportunitats i drets, i elaborar conjuntament una proposta-compromís per canviar aquesta realitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain
Norberaren ingurukoaz hausnarketa egitetik eta gainerako parte hartzaileen errealitateaz ezagutzen denetik abiatuta, munduko biztanleriaren parte handiena, aukera eta eskubideetatik desjabetuta, oinarrizko premiak ere ase ezinik ibiltzea probokatzen duten zergatiez sakon jabetzea eta errealitate hori aldarazteko proposamen-konpromiso serio bat elkarrekin eratzea.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les notícies de les nombroses baixes produïdes al Protectorat, al costat del fet que es pogués comprar l'exempció de l'ingrés a files, provoquen la convocatòria d'una vaga general que, a Barcelona, culmina amb l’anomenada Setmana Tràgica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Bitartean, Guardia Zibila zerbitzuak aldatzen ari zen denboraren beharrei egokituz hobekuntza tekniko eta antolatzailerako etengabeko prozesuaren barne. 1902an txirrindularien sekzioa sortu zen, Kidegoari baliabide mekanikoak emateko lehenengo saiakera. 1922ko maiatzaren Lokomozio Makinetako Parkea sortu zen: nahiz eta hasieran gaur oso gutxi jo daitezkeen baliabideek osatuta (bi omnibus, kamioneta bat, zazpi beribil arin eta bi motozikleta), Automobilismoko Parkearen aurrekaria izan zen. 1921an Kidegoak 9mm-ko Star pistola jaso zuen, Guardia Zibilak luzaro erabiliko duen erregelamenduzko arma. Pixka bat geroago, Kidegoak bere zerbitzu irrati-telegrafiakoa instalatuko du komunikabide hobeez hobeto erantzuteko asmoz. Lehenengo emisioa 1922ko abuztuaren 1an egin zen.