rau – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El problema rau en la seva utilització com a residència d'hivern associada a les estacions d'esquí de Formigal i Panticosa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El problema estriba en su utilización como residencia de invierno asociada a las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa
  2 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El seu interès rau a ser el primer cartògraf espanyol que, d'una manera sistemàtica, va gravar i publicar mapes que representen l'Espanya del segle XVIII, i són molt útils per a la història de la cartografia, ja que gairebé sempre esmenta les fonts que s'utilitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Modu sistematikoan XVIII. mendeko Espainiaren erakusle diren mapak modu sistematikoan grabatu eta argitaratu zituen lehen kartografo espainiarra izan zen. Oso erabilgarriak dira kartografiaren historiarako, beti aipatzen baititu erabilitako iturriak.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les enquestes del CIS generalment tenen com a univers, o població objecte d'estudi, la població amb nacionalitat espanyola major de 18 anys, però en ocasions es dirigeixen a tota la població que rau a Espanya (i, per tant, inclouen la població estrangera).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Inkestaren unibertsoa informazioa eman dezaketen biztanleek osatzen dute. CISen inkestek 18 urtetik gorakoak diren eta espainiar nazionalitatea duten biztanleak izan ohi dituzte unibertso (edo azterketa-xede den biztanleria) gisa, baina, zenbaitetan, Espainian bizi diren biztanle guztiak hartzen dituzte kontuan (eta, beraz, atzerritarrak hartzen ditu barne). Biztanle gazteek osatutako unibertsoari (15 eta 29 urte bitartean zehazten den adin-tartekoei normalean) edo populazioaren beste azpitalde batzuei ere egiten zaizkie inkestak.
  2 Hits www.opentrends.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectiu fonamental de la inspecció ITV rau en comprovar que tant l'estat general com els elements de seguretat del vehicle es trobin en les condicions de manteniment mínimes que permitin que el vehicle pugui continuar circulant sense posar en perill els seus ocupants ni cap altra persona o element present a la via pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain
IAT azterketaren funtsezko helburua hauxe da: ibilgailu batek, barruan doazen bidaiarientzat eta bide publikoan dauden gainerako pertsona edo elementuentzat arriskurik eragin gabe, zirkulatzen jarrai dezan, bere egoera orokorrak eta segurtasun elementuek gutxieneko mantentze baldintza batzuk betetzen dituzten ikustea. Horrez gain, ibilgailuak ingurumenarekiko errespetu baldintza minimo batzuk betetzen dituen ere begiratzen dugu.
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El seu interès rau a ser el primer cartògraf espanyol que, d'una manera sistemàtica, va gravar i publicar mapes que representen l'Espanya del segle XVIII, i són molt útils per a la història de la cartografia, ja que gairebé sempre esmenta les fonts que s'utilitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Modu sistematikoan XVIII. mendeko Espainiaren erakusle diren mapak modu sistematikoan grabatu eta argitaratu zituen lehen kartografo espainiarra izan zen. Oso erabilgarriak dira kartografiaren historiarako, beti aipatzen baititu erabilitako iturriak.