repartiment – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   11 Domains
  thkconstrucciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l'oferta a través dels dividends (en funció dels resultats de la societat i del seu repartiment, acordat en junta d'accionistes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain
dibidenduen bitartez eskainitakoa (sozietatearen emaitzen eta akziodunen batzarrean adostutako banaketaren araberakoa)
  64 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LA FRANQUÍCIA DE REPARTIMENT DE PA A DOMICILI LÍDER A ESPANYA DESENVOLUPA MUNDOPÁN EXPRESS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
OGIA ETXEETAN BANATZEKO SEKTOREAN ESPAINIAN LIDERRA DEN FRANKIZIAK MUNDOPÁN EXPRESS SORTU DU
  www.coop57.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distrbució amb servei de repartiment diari a tot Catalunya de producte fresc i ecològic directament de pagès (a la resta de l'estat espanyol, en 24 hores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain
Distrbución con servicio de reparto diario en toda Cataluña de producto fresco y ecológico directamente de campo (al resto del estado español, en 24 horas).
  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Procés de repartiment: per produir l'assignació dels diferents elements de costos a centres i activitats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Banaketa-prozesua: Kostu-elementuak zentroei eta jarduerei esleitzeko.
  3 Hits www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per organitzar i establir un repartiment regional i funcional de la proposta nacional FSE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
EGIFen proposamen nazionalaren banaketa erregionala eta funtzionala antolatzeko eta ezartzeko.
  2 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En el si de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Afers Laborals es proposarà que el grau d'eficàcia i eficiència en l'execució del programa s'introdueixi com una de les variables de repartiment dels fons destinats a polítiques actives per a les comunitats autònomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Enpleguari eta Lan Kontuei buruzko Sektore Konferentzian, programaren eraginkortasun-maila autonomia-erkidegoen politika aktiboetarako bideratutako funtsak banatzeko aldagaitzat sartzea proposatuko dute.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les portes del temple estaven tancades, però la casualitat va voler que un camió de repartiment anés al convent a proveir les monges de clausura, el que em va permetre parlar amb una d'elles, interessant-me per els sepulcres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tenplu ateak itxi ziren, baina zorte gisa entrega kamioi bat zukeen acudiese komentuko klausurako moja eskaintzeko, horri esker, eta horietako bat nirekin hitz, ari hilobiak interesa. Gauerdian meza zen tenpluan ospatu eta gero, nire jakin-mina asetzeko izan dut, baina arreba esan zidan zirela oso apala gangak.
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El receptor de la comanda haurà de firmar l’albarà de lliurament corresponent, consignant-hi el seu nom i DNI o similar (i mostrar-lo al personal encarregat del repartiment) que implica la conformitat amb els productes rebuts, tant pel que fa a la quantitat com a la qualitat i l’estat en què es troben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Horrelakorik ezean, emate-unean helbide horretan dagoen pertsonari emango zaio eskaera, adinez nagusia bada. Bezeroak eskaera emateko baimen espresa ematen dio EROSKI online dendari. Eskaeraren hartzaileak emate-agiria sinatu beharko du, bere izena eta NAN zenbakia edo antzekoa jasota utziz (eta banaketa-arduradunari erakutsi beharko dio), jasotako produktuekiko adostasuna erakutsiz, kopuruari nahiz kalitateari dagokienez, eta baita haien egoerari ere.
  www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A través de l'Observatori d'Igualtat es pretén, d'una banda, fer una valoració de la situació de la dona en diverses àrees, com ocupació, educació, repartiment de responsabilitats, poder i presa de decisions, salut i exclusió social i, de l'altra, avaluar els efectes produïts per les polítiques d'igualtat posades en marxa, en els aspectes més generals i, probablement més importants, d'aquestes polítiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
Berdintasunerako Behatokia bi helburu ditu: batetik, emakumearen egoeraren balorazioa egitea, zenbait arlotan, hala nola enplegua, hezkuntza, erantzukizunen banaketa, boterea eta erabakiak hartzea, osasuna eta gizarte-bazterkeria; bestetik, abian jarritako berdintasun-politiken eraginak ebaluatzea, alderdi orokorrenetan, eta, ziur asko, politika horiek alderdirik garrantzitsuenetan.
  www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A través de l'Observatori d'Igualtat es pretén, d'una banda, fer una valoració de la situació de la dona en diverses àrees, com ocupació, educació, repartiment de responsabilitats, poder i presa de decisions, salut i exclusió social i, de l'altra, avaluar els efectes produïts per les polítiques d'igualtat posades en marxa, en els aspectes més generals i, probablement més importants, d'aquestes polítiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Berdintasunerako Behatokia bi helburu ditu: batetik, emakumearen egoeraren balorazioa egitea, zenbait arlotan, hala nola enplegua, hezkuntza, erantzukizunen banaketa, boterea eta erabakiak hartzea, osasuna eta gizarte-bazterkeria; bestetik, abian jarritako berdintasun-politiken eraginak ebaluatzea, alderdi orokorrenetan, eta, ziur asko, politika horiek alderdirik garrantzitsuenetan.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La resta de països es fa càrrec del que deixa de pagar el Regne Unit en relació amb la RNB, això no obstant, n’hi ha quatre (Alemanya, Àustria, els Països Baixos i Suècia) que només financen el 25% del que els correspondria en un repartiment inicial, amb què els 22 estats membres restants paguen, en proporció a la RNB, el que aquests quatre països estalvien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
Gehiegizko aurrekontu-desoreka (aurrekontuaren ekarpenaren eta hark jasotzen dituen funtsen arteko kendura) murrizteko sortu zen. Konpentsazioaren zenbatekoa, gutxi gorabehera, haren aurrekontu-saldoaren herena da. Erresuma Batuak bere ENGaren arabera ordaintzen ez duenaren kargu gainerako herrialdeak egiten dira, nahiz eta horietako lauk (Alemania, Austria, Herbehereak eta Suedia) hasierako banaketa batean egokituko litzaiekeenaren % 25 bakarrik finantzatu. Gainerako 22 estatuek, haien ENGaren arabera, lau herrialde horiek aurrezten dutena ordaintzen dute.