respostes – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      426 Results   41 Domains
  239 Hits glowinc.vn  
Deixa un comentari Cancel·la les respostes
Leave a Reply Utzi erantzuna
  28 Hits www.cis.es  
A partir de la intenció de vot declarada per les persones entrevistades, i d'altres dades de l'enquesta, s'aplica un model estadístic per realitzar l'estimació del vot. El CIS proporciona tant els resultats de les respostes a la pregunta d'intenció de vot com els de l'aplicació del model d'estimació.
Elkarrizketatuak adierazitako boto-asmoaren eta inkestako beste datuen bidez, boto-estimazioa egiteko eredu estatistiko bat aplikatzen da. Boto-asmoari buruz egindako galderen erantzunetatik eta estimazio-ereduaren aplikaziotik ateratako emaitzak eskaintzen ditu CISek. Datu horiei aplikatutako beste eredu batzuek hauteskunde-emaitza ezberdinak estimatzeko aukera eman dezakete.
  3 Hits www.google.cn  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  2 Hits www.google.ci  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  2 Hits www.coop57.coop  
Estem convençudes que hem d'articular un sistema financer ètic que pugui oferir el major número de respostes possibles a les diferents necessitats financeres de la ciutadania i l'economia social i solidària.
Koop57 instrumentu finantzarioa da, finantza etiko eta solidarioaren testuinguruan txertatutakoa. Konbentzituta gaude sistema finantzario etiko bat artikulatu behar dugula, ekonomia sozial eta eraldatzailearen eta herritarren behar finantzarioei behar bezala erantzuteko. Horregatik beste entitateekin elkarlanean aritzen gara, betiere, finantza etikoen inguruan.
  4geo.me  
La Direcció General de la Democràcia té com a deure recolzar la feina del Consell d’Europa d’acció per promoure la governabilitat democràtica i per posar en pràctica el seu programa d’activitats d’enfortiment de les societats democràtiques sostenibles i les seves respostes democràtiques a situacions de crisi; i també té aquest deure per afavorir la promoció de la cohesió social i les defenses socials contra la discriminació, la diversitat cultural, el diàleg intercultural, la ciutadania democràtica i la participació de tots, fins i tot dels nens, les minories i els joves.
Demokraziaren Zuzendaritza Nagusiaren zeregina da Europako Kontseiluaren lana babestea, gobernagarritasun demokratikoa bultzatzeko, gizarte demokratiko eramangarriak eta krisi egoeretarako erantzun demokratikoak indartzea helburu duen jardueren programa aurrera eramateko, diskriminazioaren kontra gizarte-kohesioa eta defentsa sozialak bultzatzeko, eta kultura-aniztasuna, kultura arteko elkarrizketa, herritartasun demokratikoa eta biztanle guztien partaidetza (baita haur, gazte eta gutxiengoena ere) sustatzeko.
  2 Hits www.google.li  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  2 Hits www.google.ie  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  2 Hits www.inmujer.gob.es  
La col·laboració ha estat molt estreta i la seva finalitat ha estat donar suport a través de diferents mitjans a les organitzacions que actuen a favor dels drets de les dones, amb el benentès que sense associacions fortes i independents que s'aproximin als problemes de les dones i els transmetin, serà molt difícil que l'Administració adopti sempre les respostes necessàries.
Lankidetza oso estua izan da, eta helburua, zenbait komunikabidek emakumeen eskubideen alde lan egiten duten erakundeei laguntzea izan da, haien arazoak lantzen eta igortzen dituzten elkarte indartsu eta independenterik gabe, Administrazioak beti beharrezko erantzunak hartzea oso zaila izango bailitzateke.
  www.proyectoinma.org  
I cadascuna pot portar-nos a efectes diferents. També s’ha de considerar l’existència de múltiples respostes humanes a les exposicions. Diversos factors determinen la susceptibilitat de cada individu, factors que canvien al llarg de la vida com l’edat, factors nutricionals o genètics, o malalties preexistents, entre d’altres.
Kutsatzaileek osasunean duten eragina ezin da inolaz ere modu isolatu batean aztertu. Makina bat bide dago norbera kutsatzeko; bestela esanda, kutsatzaileak nonahi aurki ditzakegu: elikagaietan, airean, kontsumoko uretan… Gainera, kutsadura-iturri bakoitzak efektu ezberdinak sor ditzake. Eta guk ere jokabide ezberdinak ditugu arrisku horien aurrean. Gure bizitzan intzidentzia duten faktoreak egunetik egunera aldatuz joaten dira, esaterako, adina, genetika, elikadura, lehendik ditugun gaixotasunak…
  www.man.es  
La informació obtinguda a través del portal, així com de les respostes a les qüestions plantejades als formularis de contacte, compleix una funció d'informació general i atenció al ciutadà en els termes establerts a l'article 4 del Reial Decret 208/1996, del 9 de febrer, pel qual es regulen els serveis d'informació administrativa i atenció al ciutadà, per la qual cosa en cap cas no se'n podrà derivar cap efecte jurídic vinculant.
Atariaren bitartez lortutako informazioa eta bertako harreman inprimakietan egindako galderen erantzunak informazio orokorreko funtzioa eta herritarrei arreta ematekoa betetzen dute, informazio administratiboaren eta herritarren arretarako zerbitzuak arautzen dituen otsailaren 9ko 208/1996 Errege Dekretuaren 4. artikuluak xedatutako baldintzekin bat eginda. Beraz, ez du inoiz ondorio juridiko loteslerik izango.
  2 Hits www.google.ad  
si un lloc us demana més informació personal de la necessària per comprar un producte o rebre un servei (p. ex., informació del compte bancari, respostes a preguntes de seguretat o contrasenyes), desconfieu-ne, ja que poden ser indicadors d'un intent de pesca (suplantació de la identitat).
Produkturen bat erosteko edo zerbitzuren bat jasotzeko (adibidez, banku-kontuari buruzko informazioa, segurtasun-galderen erantzunak, edo pasahitzak) gune batek behar dena baino informazio pertsonal gehiago eskatzen badizu, ez zaitez fidatu, halako eskaerek phishing-saiakera bat dagoela adieraz baitezakete. Gune batzuk gune ofizialaren kopia izan daitezke, logotipoak eta testua barne, baina iruzurgileek sortu dituzte zure informazio pertsonala lortzeko asmoz. Hona hemen phishing-guneak saihesteko eta salatzeko aholku batzuk.
  2 Hits www.google.cz  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  2 Hits mail.google.com  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  2 Hits maps.google.ca  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  2 Hits www.google.de  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  2 Hits www.google.no  
De la mateixa manera que Google cerca al web els llocs amb les millors respostes a les vostres preguntes, també cerquem llocs que semblin perjudicials per als usuaris o que incloguin programari maliciós.
Google-k sarean zure galderen erantzun onenak dituzten guneak bilatzen dituen moduan, erabiltzaileentzat kaltegarriak izan daitezkeen edo malwarea izan dezaketen guneak ere bilatzen ditu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
  2 Hits www.tropic-park.com  
El Fòrum s'estructura en tres apartats. En el primer, diferents operadors de joc tant presencial com en línia debatran sobre les respostes que aquests ofereixen davant els problemes que eventualment puguin detectar en determinats jugadors.
Foroa hiru taldetan banatuta dago. Lehen taldean hainbat joko-operadore biltzen dira. Tokian bertan zein online egingo dute lan, eta jokalariek izan ditzaketen arazoei aurre egiteko konponbide posibleei buruz eztabaidatuko dute. Bigarren taldean gizarteko hainbat pertsona biltzen dira. Jokoak sortzen dituen arazoei buruz eztabaidatuko dute hauek, baita prebentzio eta tratamendu mekanismoen eraginari buruz ere. Hirugarren eta azken taldeak joko-operadoreek egiten dituzten promozio eta babes jarduerek dituzten eraginei erreparatuko die, baita haiek gizartean duten eraginei ere.
  corporate.tuenti.com  
Així, si forma vostè part de les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat pots posar-te en contacte amb nosaltres a través del canal de comunicació habitual establert a l'efecte amb aquests Organismes. Totes les comunicacions que rebem són sempre ateses i respostes a la major brevetat possible per part del nostre equip de professionals especialment formats per a aquesta tasca.
Elkarte, fundazio edo beste entitate bateko kide bazara eta gurekin elkarrekin lan egin nahi baduzu Internet eta bereziki gizarte sareak era seguruago batean erabili behar direla hedatu eta zabaltzeko, zure eskaera edo iradokizuna hurrengo helbidera ere bidali ahal diguzu: comunicacion@tuenti.com.
  2 Hits www.google.pt  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  2 Hits www.ibs-b.hu  
L'assegurança de comerç està dissenyada per oferir respostes a l'activitat de les persones que dirigeixen un negoci. Tant en cas de contratemps eventual com en cas d'incidència de gran envergadura, l'assegurança de comerç et permet continuar amb la teva activitat.
Merkataritza-asegurua saltoki bat dutenei erantzunak emateko diseinatu dugu. Merkataritza-aseguruak ezusteko txiki zein intzidentzia handiak konpontzen ditu, zure jarduerak aurrera egiten jarrai dezan.
  www.muface.es  
Abans de realitzar consultes telefòniques o en línia, consulti la relació de preguntes freqüents. Premi en el tema desitjat per accedir a les preguntes i respostes.
Linean edo telefonoz hitz egin aurretik, begiratu faq zerrendan, sakatu nahi duzun gaian sartzeko galderak eta erantzunak.
  5 Hits www.mutuauniversal.net  
Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
  exelearning.net  
- Escull un - Fòrums Fòrums (Temes) Fòrums (Respostes)
- Aukera ezazu bat - Foroak Foroak (Gaiak) Foroak (Erantzunak)
  4 Hits www.inmujer.es  
Preguntes i respostes
Galde-erantzunak
  51 Hits www.sitesakamoto.com  
Els lectors de VAP han tingut l'oportunitat d'enviar les seves preguntes a Javier Reverte. Aquí hi ha les respostes a les seves inquietuds.
VaP. Irakurle Javier Reverte, zure galderak bidaltzeko aukera izan zuten. Hemen zure galderei erantzun.
  8 Hits www.britishcouncil.es  
A continuació pots comprovar les respostes.
Ariketa amaitzean, zure erantzunak errepasatu ahal izango dituzu.
  23 Hits administracionelectronica.gob.es  
Respostes
Erantzunak
  2 Hits www.google.it  
A mesura que exploreu els consells sobre seguretat i protecció inclosos a Informació útil, pot ser que tingueu preguntes sobre què és el web i com s'utilitzen els tipus populars de serveis en línia. Consulteu aquestes respostes dels Googlers i obteniu més informació sobre com accedir a Internet, com trobar informació i navegar pel web i com connectar-vos i compartir coses en línia.
Jakin beharrekoak ataleko segurtasun- eta babes-aholkuak begiratzen dituzun heinean, agian galdera batzuk izango dituzu sareari eta lineako zerbitzu motak erabiltzeari buruz. Begiratu Google erabiltzaileen erantzun hauek eta lortu informazio gehiago linean egoteari, informazioa bilatzeari, sarea nabigatzeari eta linean konektatzeari eta gauzak partekatzeari buruz.
  www.alsa.es  
Preguntes i respostes sobre el Wi-Fi a bord d’ALSA.
Galderak eta erantzunak ALSAko autobusetako Wifi-ari buruz.
1 2 3 Arrow