saavedra – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Titular: D. Jose Carlos Bote Saavedra
Titularra: D. Jose Carlos Bote Saavedra
  olocco.eu  
Trav. Manuel Saavedra Martínez, 2
Travesía Manuel Saavedra Martínez 2
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Si us dic que hi ha indicis, i molt fiables, que nofue el britànic, sinó un desconegut espanyol, Álvaro de Saavedra Cerón, a les ordres d'Hernán Cortés, qui va albirar per primera vegada aquest lloc i que no va avisar ningú perquè no sabessin de la seva magnificència, La sorpresa?
Hawaii izan zen, beraz,, da, eta dardarkaria artxipelago bat izango da, mendirik altuena hasiera, haserre jainkosa eta baleak ikusgarria. Hawaii fue, erronka da, eta ia ezinezkoa izango da esploratzaileek, askotan, beren itsasontziak eta sextants duten antaño, gaur egun ekipamendu aurreratuenak Bolkanologia. Izan ere, bat handia, James Cook kapitaina, bere bukaera otsailaren bildu 1779. Batzuk esaten da plater nagusia menu Australiako Aborigenen bukatu, eta denek uste Europako lehen Mendebaldean leku hau ezagutu nahi izan da… baina gero, artikulu honetan hasi bezala amaituko da, eta sorpresa bat da. Diot daudela zantzuak, eta oso fidagarriak, British nofue duen, baina Espainiako ezezagun bat, Alvaro de Saavedra Ceron, Hernán Cortés agindupean, duten lehen leku hau ikusi eta ez inori aholkatu ez daki bere distiraren, ¿Sorpresa? Nintzen startled.
  2 Hits www.cis.es  
Va iniciar la seva vida universitària amb una tesi doctoral sobre Francisco Suárez i el seu primer llibre va ser Saavedra Fajardo y la política del Barroco (Institut d'Estudis Polítics, Madrid, 1957; hi ha una reimpressió del 1989), que segueix tenint una gran frescor com a estudi específic d'història del pensament.
Unibertsitateko bere bizitza Francisco Suárezen inguruko doktorego tesiarekin hasi zuen, eta bere lehen liburua Saavedra Fajardo y la política del Barroco izan zen (Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1957; 1989an berriz inprimatu zen).Egun ere badu berritasun puntu bat pentsamenduaren historiaren ikerketa espezifiko moduan. Gutxira AEBtako gerra ondoko soziologiarekin eta zientzia politikoekin jarri zen harremanetan, eta ondorio moduan Soziologia Politikoen Ikerketa (Tecnos, Madril, 1962), Andaluziari buruzko bere ikerketa enpirikoak, Espainiako erdi mailari buruzkoak, eta FOESA txosten batzuetan izandako parte hartzea ditugu. Egungo CISen aurretik zegoen erakundeko zuzendari izan zen eta hala, ikuspuntu horiek sakontzeko eta ebaluatzeko aukera izango zuen; era berean, metodologia kuantitatibo berriak aztertu zituen. Lan horiei guztiei gehitu behar zaie ondoko gaien inguruan jorratutako ikerketak: zuzenbide konstituzionala, Estatu teoria, Espainiako historial soziala, gizarte egitura eta gizarte aldaketak, desberdintasunak, zientzia politikoetako gai zehatzak, eta abar. Nahiko da gizartearen eta politikaren inguruan idatzitako saiakeren bi bildumetako aurkibideari begiratua botatzea (Península, Bartzelona, 1987 eta 1988) jorratu zituen hamaika gaien nondik norakoa jakiteko. Gainera, baten bat irakurriz gero, bere idazkeraren ezaugarri bikainak ikusi ahalko dituzu: bere estilo landua, eta diskurtsoa ez ixteko bere esfortzua; baieztatu baino iradoki nahiago duelako.