salari – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   8 Domains
  5 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Entre aquestes novetats, Mundopán pagarà un salari durant els primers mesos d’activitat als nous franquiciats que entrin a la cadena, en la modalitat Mundopán Express, un model especialment enfocat a l’autoocupació, per facilitar els primers moments de posada en marxa del negoci.
Besteak beste, Mundopán-ek soldata bat ordainduko die jardueraren lehen hilabeteetan Mundopán Express modalitatean katera batzen diren frankiziatuei, negozioa abian jartzea errazagoa izan dadin. Eredu horrek autoenplegua sustatzen du bereziki.
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
De retorn al ferri, una trobada casual amb un compatriota, sevillà ell, i una dosi de realitat davant de tanta fantasia. És estudiant de ICADE i porta tres mesos treballant a Tallin. "Aquí ens paguen com si estiguéssim cosint pilotes a Singapur", es lamenta recordant-nos que el salari mínim a Estònia són 250 EUR.
De regreso al ferry, un encuentro casual con un compatriota, sevillano él, y una dosis de realidad frente a tanta fantasía. Es estudiante de Icade y lleva tres meses trabajando en Tallin. “Aquí nos pagan como si estuviésemos cosiendo balones en Singapur”, se lamenta recordándonos que el salario mínimo en Estonia son 250 euro.
  19 Hits www.sepe.es  
El treballador contractat a jornada completa podrà compatibilitzar voluntàriament, juntament amb el salari, el 25% de la quantia de la prestació que tingui pendent de percebre en el moment de la contractació.
Lanaldi osorako kontratatutako langileak, hala nahi izanez gero, soldatarekin batera, kontratazioaren unean jasotzeko duen prestazioaren zenbatekoaren %25 ere jaso ahal izango du.
  5 Hits www.mutuauniversal.net  
No disposar de mitjans de subsistència, per tenir ingressos econòmics iguals o inferiors al salari mínim interprofessional, i de familiars amb obligació i possibilitat de prestar-los aliments.
Ogibiderik ez izatea, lanbideen arteko gutxieneko soldatarekin bat egiten duten edo hortik beherako diru-sarrerak izateagatik, ezta ere elikagaiak ematera derrigortuta dauden edo emateko aukera duten senitartekorik.
  5 Hits www.muface.es  
(Salari mínim interprofessional)
(Lanbidearteko gutxieneko soldata)
  10 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Es poden reconèixer ajudes amb caràcter provisional –abans que hi hagi una resolució judicial en ferm que posi fi al procés penal-, sempre que s'acrediti la situació econòmica precària en la qual quedi la víctima o els seus beneficiaris. S'entén que existeix aquesta precarietat quan no percebin ingressos, en còmput anual, superiors al salari mínim interprofessional.
Laguntzak behin behinekoz onartu ahalko dira —prozesu penala amaitutzat emango duen ebazpen judizial irmoa izan baino lehen—, baldin biktimak edo onuradunek egoera ekonomiko larrian daudela egiaztatzen badute. Egoera ekonomikoa larria dela joko da, haien urteko diru sarrerak lanbide arteko gutxieneko soldatatik behera daudenean.
  2 Hits www.ibs-b.hu  
En queden exempts els rendiments del treball derivats de prestacions obtingudes en forma de renda per persones amb discapacitat, fins a un màxim de tres vegades el salari mínim interprofessional.
Ezinduek errenta forman lortutako prestazioetatik eratorritako lan errendimenduak libre geratzen dira, lanbide arteko soldata hirukoiztu arte.
  www.guardiacivil.es  
Quan no es compti amb rendes superiors, en còmput mensual, al setanta-cinc per cent del Salari Mínim Interprofessional, exclosa la part proporcional de dues pagues extraordinàries, rebrà una ajuda de pagament únic, sempre que es presumeixi que, a causa de la seva edat, falta de preparació general o especialitzada i circumstàncies socials, tindrà especials dificultats per obtenir una ocupació i, per aquesta circumstància, no participarà en els programes d'ocupació establerts per a la seva inserció professional.
Gizarte Laguntzak jasotzeko eskubidea. Hilabeteko zenbaketan lanbide arteko gutxieneko soldataren %75a baino handiagoak ez diren errentak ez dituzunean, bi ezohiko soldaten alde proportzionala kanpo utzita, ordainketa bakar bateko laguntza jasoko duzu, betiere usten bada lana lortzeko zailtasun nabariak izango dituzula adinagatik, prestakuntza orokorra edo berezia ez edukitzeagatik eta gizarte baldintzengatik eta, arrazoi hauengatik, ez duzula lan merkatuan sartzeko ezarritako lan-programetan parte hartuko.