seran – Basque Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pots modificar els teus límits d'usuari en qualsevol moment, canvis que seran efectius des d'aquell mateix moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Erabiltzailearen zure mugak noiznahi aldatu ahal izango dituzu, aldaketa horiek indarrean une horretan bertan jarriko direlarik.

  2 Hits www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els exercicis et seran útils si tens previst fer el Cambridge First o First for Schools el 2016. El curs està dividit en 3 parts; podràs practicar els components de Comprensió auditiva, Comprensió escrita i Expressió escrita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	Ariketa hauek oso erabilgarriak izango dituzu First edo First for schools azterketak 2016. urtean egiteko asmoa baduzu. Ikastaroa 3 ataletan banatuta dago eta entzumen, irakurmen eta idazmen trebetasunak praktikatuko dituzu.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tot cas, seran certificats admesos (a l'efecte d'identificació o a l'efecte de signatura) aquells que superin la validació prevista en l'aplicació Validi de la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques (https://valide.redsara.es/valide/).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Nolanahi ere, Herri Administrazioen Estatu Idazkaritzaren VALIDe aplikazioan (https://valide.redsara.es/valide/) aurreikusitako baliozkotzea gainditzen duten ziurtagiriak onartuko dira (identifikazio edo sinadura xedeekin).

  6 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Totes les normes, disposicions i actes emanats del Consell, que per la seua naturalesa ho exigisquen, seran publicats en el Diari Oficial de la Generalitat en les dos llengües oficials. Pel que fa a la publicació en el Butlletí Oficial de l'Estat, s'ajustarà al que dispose la norma estatal corresponent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	4. Todas las normas, disposiciones y actos emanados del Consell, que por su naturaleza lo exijan, serán publicados en el "Diario Oficial de la Generalitat" en las dos lenguas oficiales. En relación con la publicación en el "Boletín Oficial del Estado", se estará a lo que disponga la norma estatal correspondiente.

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tan aviat com alguns problemes són inspeccionats i reportats per l'equip de AOI, els enginyers poden canviar a l'instant els paràmetres en les etapes anteriors de la cadena de muntatge corresponent perquè els productes restants seran acoblats correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	AOI eraginkortasuna hobetzeko to kontribuzio da da SMT muntaia line jarritako delako, besterik reflow ondoren. Bezain laster arazo batzuk ikuskatu eta AOI ekipamendu salatu diren bezala, ingeniari berehala aldatu ahal dagokion muntaia linearen aurreko faseetan parametro beraz gainerako produktuek behar bezala muntatu egingo da.

  10 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Igualment, fent clic a l’apartat “Assistent Virtual”, ubicat a la part inferior d’aquesta WEB, l’usuari i/o client podrà realitzar preguntes sobre EROSKI online que li seran respostes, pràcticament, de manera immediata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Halaber, WEB honen beheko partean dagoen "Laguntzaile birtuala" atalari klik eginez gero, erabiltzaileak eta/edo bezeroak galderak egin ahal izango ditu EROSKI online zerbitzuari buruz, eta berehala erantzungo diote.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest conveni el CIS defineix el perfil requerit de l'estudiant universitari que acollirà en pràctiques, així com les tasques que ha de dur a terme durant el període que es determini, que no serà superior a quatre mesos. Les pràctiques no seran remunerades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Hitzarmen horretan, praktikak egingo dituen unibertsitateko ikaslearen profila zehaztu du CISek, eta baita zein izango den haren egitekoa lau hilabete baino gutxiago iraungo duen praktikaldian. Praktikak ez dira ordainduko.

  10 Hits www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conformitat per al tractament de dades: D’acord amb l’establert en el Reial Decret 994/1999 pel qual s’aprova el Reglament de mesures de seguretat dels fitxers automatitzats que continguin dades de caràcter personal, les dades personals trameses mitjançant els distints formularis, seran tractades amb absoluta confidencialitat i exclusivament per als fins indicats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain

Datuen tratamendua: 994/1999 Errege Dekretuaren bidez, datu pertsonalak dituzten fitxategi automatizatuen segurtasun-neurrien Erregelamendua onartu zen, eta Erregelamendu horrek ezarritakoaren arabera, formularioen bitartez bidalitako datu pertsonalak konfidentzialtasun osoz tratatuko dira eta azaldutako helburutarako soilik erabiliko dira. Informazio gehiago nahi izanez gero, sartu Lagun Aro-ren Lege Informazioko orrian.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quan col·laborem amb els nostres socis, podem fer servir galetes per a diverses finalitats com, per exemple, evitar que vegeu el mateix anunci una vegada i una altra, detectar i impedir el frau per clic i mostrar anuncis que probablement us seran més rellevants (com ara anuncis basats en llocs web que heu visitat).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Webgune asko, hala nola, albisteak dituztenak eta blogak, Google-ren bazkide egiten dira bisitariei iragarkiak erakusteko. Gure bazkideekin lan eginda, cookieak hainbat helburutarako erabil ditzakegu, adibidez, iragarki bera behin eta berriro ikustea ekiditeko, klik egitean iruzurrera daramaten iragarkiak detektatzeko eta gelditzeko, eta egokiagoak izateko aukera gehiago dituzten iragarkiak erakusteko (adibidez, bisitatu dituzun webguneetan oinarritutako iragarkiak).

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  3 Hits hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les dades de caràcter personal proporcionades pel sol·licitant en la sol·licitud o en qualsevol moment durant el procés d'adjudicació de la beca, ja sigui a través d'informació o documentació que aporti, seran incorporades a un arxiu automatitzat de dades titularitat de Fundación Repsol, inscrit a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades, i seran tractades de forma absolutament confidencial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain

Eskatzaileak eskaeran edo bekaren esleipen edo onurarako prozesuan zehar emandako datu pertsonalak, emandako informazioaren bidez zein bidalitako agirien bidez, Datuak Babesteko Espainiako Agentzian inskribatutako Repsol Fundazioaren fitxategi automatizatu bati gehituko zaizkio eta konfidentzialtasun osoz tratatuko dira. Fitxategi honen helburua ikasleentzako beka eta laguntza deialdien kudeaketa da, eta beka deialdiaren inguruko jakinarazpenak posta elektronikoz zein beste bitartekoen bidez bidaltzea.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El repte que afrontem ara és fer que la llengua que ens ha servit per rebre i transmetre els bertsos, contes, llegendes i vivències de la nostra tradició serveixi també, en el futur, per a qualsevol altra tasca o quefer. Per aconseguir-ho, a banda de l’esforç decidit dels veïns i veïnes ens seran de gran ajut, i motiu d’agraïment sincer, la sensibilitat i el respecte dels visitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Honenbestez, gure usadio, ipuin, elezahar eta bizipenen bertsoak belaunaldiz belaunaldi jaso eta emateko horren baliagarri izan zaigun hizkuntza hori bera eguneroko zereginetan etorkizunean ere baliagarri izatea da aurrera begira dugun erronka. Hartarako, biztanleen ahalegin zintzoaz gainera, bisitarien euskararekiko sentsibilitatea eta errespetua lagungarri eta eskertzekoa izango da oso.

  3 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Informem que, d'acord amb la Llei Orgànica de 15/1999 del 13 desembre de protecció de dades de caràcter personal, les dades personals que vostè ens faciliti voluntàriament quan cobreix aquest formulari seran incorporats en el fitxer “CONTACTOS” degudament inscrit en l'Agència de Protecció de Dades, i la recollida de les quals és necessària amb l'objecte de l'enviament d'informació, resposta a consultes i contactes genèrics mitjançant el correu electrònic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Jakinarazten dizugu, Datuak Babesteko Lege Organikoaren arabera (1999ko abenduaren 13ko 15/1999 LO), formulario hau betez zeure borondatez ematen dizkiguzun datu pertsonalak “KONTAKTUAK” fitxategian sartuko direla. Fitxategi hori behar bezala erregistratuta dago Datuak Babesteko Agentzian, eta ezinbestekoa da posta elektroniko bidez informazioa bidaltzeko, kontsultei erantzuteko eta kontaktu orokorrak edukitzeko. Izartxoa (*) duten eremuak nahitaezkoak dira. Horiek betetzen ez badituzu, ezin izango diegu erantzun zure oharrei, zalantzei edo erreklamazioei. Zure datuak ikusteko, zuzentzeko, bertan behera uzteko eta ezabatzeko eskubideak erabil ditzakezu. Horretarako, idatzi ohiko postaz fitxategiaren arduradunari helbide honetara: C/ CL SALGUEIRIÑOS DE ABAIXO nº 11 local 6. 15704-SANTIAGO DE COMPOSTELA, edo posta elektronikoz helbide honetara, gaian “Protección de datos” jarrita: imaxin@imaxin.com

  3 Hits www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'informem que les dades personals que ens faciliti voluntàriament, a través dels diversos formularis de la web, seran incorporades a un fitxer titularitat de l'Ajuntament de Ponteceso, amb domicili al c/ Ponteceso, núm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain

Jakinarazten zaizu web-orriko formularioen bitartez eta zeure borondatez ematen dizkiguzun datu pertsonalak Ponteceso, 18; 15110 Ponteceso - Coruña helbidea duen Pontecesoko udalaren fitxategi batean jasoko direla, abenduaren 21eko 1720/2007 Errege Dekretuan eskatutako segurtasun-neurriak betetzen dituen fitxategian. Fitxategiaren helburua kontratatutako edo eskatutako zerbitzua ematea edo administratzea da, eta baita estatistikak egitea, publizitatea bidaltzea eta Pontecesoko udalak etorkizunean egin ditzakeen beste merkataritza-sustapen batzuk egitea ere.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesura que creeu i pengeu contingut en línia, pareu-vos a pensar un moment en allò que compartiu i les conseqüències que pot tenir en altres persones. Les coses que publiqueu i el contingut que pengeu seran la vostra identitat en línia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  3 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Totes les dades facilitades a través de formularis electrònics i/o mitjançant correu electrònic seran tractades amb estricta confidencialitat d'acord amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i pel Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desplegament d'aquesta Llei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Formulario elektronikoen eta/edo posta elektronikoaren bidez emandako datu guztiak erabateko konfidentzialtasunez tratatuko dira, 15/1999 Lege Organikoari jarraiki, Izaera Pertsonaleko Datu Babesaren inguruko abenduaren 13koa, eta 1720/2007 Errege Dekretuari jarraiki, abenduaren 21ekoa, aipatutako Legea garatzeko Araudia ontzat eman zuena.

  3 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quan col·laborem amb els nostres socis, podem fer servir galetes per a diverses finalitats com, per exemple, evitar que vegeu el mateix anunci una vegada i una altra, detectar i impedir el frau per clic i mostrar anuncis que probablement us seran més rellevants (com ara anuncis basats en llocs web que heu visitat).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Webgune asko, hala nola, albisteak dituztenak eta blogak, Google-ren bazkide egiten dira bisitariei iragarkiak erakusteko. Gure bazkideekin lan eginda, cookieak hainbat helburutarako erabil ditzakegu, adibidez, iragarki bera behin eta berriro ikustea ekiditeko, klik egitean iruzurrera daramaten iragarkiak detektatzeko eta gelditzeko, eta egokiagoak izateko aukera gehiago dituzten iragarkiak erakusteko (adibidez, bisitatu dituzun webguneetan oinarritutako iragarkiak).

  5 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, és possible navegar sense necessitat de tenir Javascript activat. El sistema de menús es mostrarà desplegat i els enllaços seran perfectament accessibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Gainera, posiblea da Javascript aktibatuta izan barik nabigatzea. Menuen sistema zabalduta egongo da eta estekak oso erabilerrazak izango dira.

  42 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No seran les malvinas no?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ez dago Falklands ez da izango?

  7 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La resta dels valors seran actius monetaris, principalment actius del Tresor Públic Espanyol, el venciment del qual serà inferior a 12 mesos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Gainerako baloreak aktibo monetarioak izango dira, batez ere, Espainiako Altxor Publikoko aktiboak. Aktibo horien epemuga 12 hilabete baino gutxiagokoa izango da.

  3 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tots els camps que apareixen assenyalats amb un asterisc (*) seran d’emplenament obligat, de tal manera que l’omissió d’algun comportarà la no admissió de la sol·licitud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Izartxoa (*) duten eremu guztiak nahitaez bete behar dira. Beraz, horietako baten bat betetzen ez bada, eskaera baztertuko da.

  11 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquestes bonificacions no seran aplicables en els supòsits següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Aipatu hobariak ez dira kasu hauetan aplikatuko:

  3 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tant l'obertura de l'expedient sancionador corresponent com, si escau, l'arxivament de la denúncia seran notificats al denunciant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Espediente-berreslearen hasiera eta, hala badagokio, salaketaren artxibatzea salatzaileari jakinaraziko zaizkio.

  www.yourbrainonporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ES PUBLICARAN EN LA PLAÇA PODEMOS, ON SERAN VALORADES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vistalegre2.podemos.info as primary domain	PODEMOS PLAZAN ARGITARATUKO DIRA, IRITZIAK JASOTZEKO

  4 Hits videos.bindext.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les seves dades personals seran tractades únicament amb la finalitat de gestionar la seva donació i mantenir-te informat sobre l'organització i en el cas de les dades relatives al sexe i data de naixement per l'elaboració de perfils estadístics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donoamiiglesia.es as primary domain	Zure datu pertsonalak zure dohaintza kudeatzeko eta erakundeari buruzko informazio emateko soilik izango dira tratatuak eta, sexu eta jaiotze-datarekin erlazionaturiko datuak, estatistika-profilak egiteko erabiliko dira.

  corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fotos sempre hauran d'estar pujades a Tuenti, per la qual cosa seran publicades al teu perfil encara que les pugis a través d'un missatge privat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Argazkiek Tuentira igota egon beharko dute beti, beraz zure profilean agerian egongo dira mezu pribatu baten bidez igo arren.