silenciar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  www.man.es  
Silenciar el telèfon mòbil
Zure telefono mugikorra mututu
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Els fets de violència domèstica mai han de silenciar-se. És molt important denunciar-los des d'un primer moment per poder garantir major protecció a les víctimes.
Etxeko indarkeriako gertakariak ez dira inoiz isildu behar. Oso garrantzitsua da hasiera-hasieratik salatzea kaltedunei babes handiagoa bermatu ahal izateko.
  www.google.com.mt  
Què podeu fer si una persona us afegeix als seus cercles, però no us interessa interaccionar-hi? Si no voleu bloquejar-la, podeu silenciar-la. Si silencieu un usuari, deixareu de rebre notificacions seves o de la seva pàgina.
Zer egin dezakezu norbaitek bere zirkuluetan gehitzen bazaitu baina ez baduzu bere berri izan nahi? Ez baduzu blokeatu nahi, ezkutatu egin dezakezu. Erabiltzaile bat ezkutatzen baduzu, ez duzu hari edo haren orriari buruzko jakinarazpenik jasoko.
  www.tropic-park.com  
Per tant, no han de ser susceptibles d'induir a error els destinataris, ni tampoc no han d'ometre ni silenciar dades substancials o fets rellevants si aquesta omissió és apta per induir a error els destinataris.
4.1.- Merkataritza komunikazioak egiazkoak izan behar dira. Beraz, ezin die hartzaileei egiazkoa ez den ezer pentsarazi, edo datu zein gertaera garrantzitsuak esan gabe utzi, horrek hartzaileei egiazkoa ez den ezer pentsarazten badie.
  www.google.ad  
Què podeu fer si una persona us afegeix als seus cercles, però no us interessa interaccionar-hi? Si no voleu bloquejar-la, podeu silenciar-la. Si silencieu un usuari, deixareu de rebre notificacions seves o de la seva pàgina.
Zer egin dezakezu norbaitek bere zirkuluetan gehitzen bazaitu baina ez baduzu bere berri izan nahi? Ez baduzu blokeatu nahi, ezkutatu egin dezakezu. Erabiltzaile bat ezkutatzen baduzu, ez duzu hari edo haren orriari buruzko jakinarazpenik jasoko.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
La nostra presència ni tan sols va sobresaltar. Es va limitar a observar-nos amb un mesurat desdeny, com remugant seu afartament. Ens va silenciar amb la mirada. Donaven ganes de deixar les càmeres a terra, en to de pau, i seure a xerrar amb ell.
En la selva de Ugandako Kibale ordubete ondoren, Pausoz irentsi baso utziz, helduen txinpantze honen zirudien ginen kafea bezala zain aurkitu ditugu. Gure presentzia ez are startled. Disdain neurtzen besterik ez zuen behatzen, gisa mumbling beren weariness. Begiak isilarazi dugu. Made kamera utzi lurrean nahi duzu, bakean, eta eseri eta berarekin berriketan.