sociolaboral – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   11 Domains
  11 Hits www.inmujer.gob.es  
Programes d'inserció sociolaboral
Laneratzeko eta gizarteratzeko programak
  10 Hits www.inmujer.es  
Programes d'inserció sociolaboral
Laneratzeko eta gizarteratzeko programak
  afko.com.tr  
2.2 Àmbit sociolaboral
2.2 Gizarte eta lan eremua
  4 Hits www.mutuauniversal.net  
Reinserció sociolaboral per a treballadors incapacitats o en risc d'exclusió social.
Ezindutako edo gizartean baztertuta dauden langileak gizarte eta lan esparrura itzultzea.
  3 Hits www.coop57.coop  
1. Serveis de formació i acompanyament sociolaboral:
1. Servicios de formación y acompañamiento sociolaboral:
  2 Hits eu.goteo.org  
Inserció sociolaboral
Inserción sociolaboral
  3 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Un dels objectius de Mundopán és fomentar l’ocupació, per això, a més dels models de negoci enfocats a l’autoocupació amb una baixa inversió que ofereix, col•labora amb diferents associacions sense ànim de lucre que treballen en aquest sentit. Una és Acció Contra la Fam que, dins del seu Projecte Vives, se centra precisament en aquesta tasca de reinserció sociolaboral.
Mundopán-en helburuetako bat enplegua bultzatzea da. Hori dela eta, inbertsio txikia behar duten autoenpleguko negozio-ereduak eskaintzeaz gain, helburu horri heltzen dioten irabazi-asmorik gabeko erakunde ugarirekin lan egiten du, adibidez, Acción Contra el Hambre. Erakunde horren Proyecto Vives izenekoak xede hori du, hain zuzen ere: laneratzea eta gizarteratzea.
  www.muface.es  
Aquells mutualistes o, si escau, els beneficiaris de MUFACE que precisin un tractament integral de la seva drogodependència dirigit a la rehabilitació i a la reinserció sociolaboral, prescrit per psicòleg o facultatiu que sigui responsable de la seva assistència.
Mutualista guztiak, edo, bestela, onuradunak bere droga-mendekotasuna duten tratamendu integrala MUFACEKO zuzenduta eta gizarteratzen laguntzeko eta gaitzeko, teknikari bat izatea edo agindutako duen laguntza.
  4 Hits www.united-telecom.be  
Com evolució d’aquest projecte, el 1997 neix la Fundació Salut i Comunitat, que amplia els àmbits d’actuació responent a les noves necessitats socials: l’educació per a la salut, la inserció de persones en situació de marginalitat (prostitució, àmbit penitenciari, patologia dual , etc.), la integració sociolaboral d’immigrants o la cooperació internacional.
Osasun eta Komunitatea Fundazioa (OKF) 1997 urtean jaio zen mota desberdinetako arazo komunitarioekin sentsibilizatua dagoen erakunde bezala, bereziki alkoholismo, tabakismo eta beste hainbeste drogozaletasunen prebentzioa eta tratamendua, VIH/HIESA baita ere. Haren natura, esperientzia, ekimena eta konpromisoa dela eta, geroago beste eremuetara zabaldu zen, emakumeentzako arreta, menpekotasun arreta, osasunerako heziketa, preso edo preso ohien integrazioa gizartean, emakume eta gazteriaren kontrako indarkeria, arrazismoa, etorkinak eta nazioarteko lankidetza.