sortejant – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   1 Domain
  22 Hits www.sitesakamoto.com  
Els homes i molts dels nens caminaven potser sortejant sengles, caçant setmanes per a la seva família en forma de conills, serps o esquirols. Cal endinsar-se en les barrancas, escalar parets, calçar botes de muntanya, caminar moltes hores, molts dies, per entreveure la realitat d'aquestes comunitats que es presenta amb sandàlies i silencis, perquè el poble rarámuri penes parla, si no té res a dir.
Gizon eta haur asko ibili saihestuz, agian, bide, asteetan zure familia ehiza untxiak formularioa, suge edo urtxintxak. Kanoiak sartu behar duzu, eskalada hormak, senderismo botak jarri, ordu asko oinez, egun, ohi komunitate horien errealitatea sandaliak eta isiltasunak aurkeztu, pertsona besterik ez hitz egin delako rarámuri, Ezer esan nahi du bada. Lotsatiak dira, edo, agian, ez dira zuhur, gogorra granitozko harkaitz eta bere ibai baketsuak gisa jo. Jasan izan dute, beste hainbat herritan bezala,, zuri gizakiaren eraso, beren creeds nahasmena eta aurrerapen Sarekada. Gaur egun zaintzen haien elizak, dantzatu zuten bitartean tradizioak; jarraitzen dute erritu alkohola babesteko, baina erreklamazioa batzuk desbideratzen ditu eta kabina du hustu.