suficients – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   6 Domains
  www.mutuauniversal.net  
Cal menjar una gran varietat d'aliments en quantitats suficients per poder cobrir l'aportació necessària d'hidrats de carboni (glúcids), lípids, proteïnes, vitamines, minerals i aigua.
Elikadura barietate handia jan behar da, beharrezko karbono hidrato (gluzidoak), lipido, proteina, bitamina, mineral eta ur ekarpena estaltzeko.
  www.alsa.es  
Si no tens punts suficients, l'opció de bescanvi de punts no estarà disponible.
Nahikoa puntu ez badituzu, puntu aldaketa aukera ezin izango duzu erabili.
  27 Hits www.sitesakamoto.com  
La seva cara sud és abrupta, contundent, gairebé 1.000 metres de desnivell des de La Barranca, suficients per fer-se mereixedora d'aquesta distinció en la toponímia muntanyenca, la Maliciosa, la maleïda.
Mendi batzuk agertuko dira, bere izenaren gainean madarikazio bat egiteko, balitz bezala arrastatutako nekaezinean kondenatu edo pisatu, anathema on berean bibliako, baina bere izena entzumen hopelessly behar erakarri. Gertatu zen garai hartan, Hells eta Maladeta duten, Aragoiko Pirinioetan, eta, ditzuten, kaltegarriak du, Guadarrama. "Izendun" y en el siglo XIV, bere madarikazio eta haize eta harri, Haurdun bakardadearen edertasuna la Comunidad de Madrid behatokietako zirraragarrienetarikoa batean. Bere hegoaldeko aurpegia bortitza da., erabatekoa, ia 1.000 La Barranca metrora bertikala, nahikoa bereizketa hori merezi izateko izenak alpinismo, kaltegarriak du, the madarikatua.
  administracionelectronica.gob.es  
Vostè manifesta i garanteix que té els drets suficients i necessaris per poder realitzar aquestes cessions sota aquestes condicions, sense violar drets d'autor, patents, drets de marca, obligacions contractuals o regulacions de control d'exportació.
Ez duzu nahikoa bermatzen duela eta lagapen horiek egiteko behar diren eskubideak eta baldintza horietan, egile eskubideak urratu gabe, patenteak, markak, eskubide eta obligazio edo esportazioa kontrolatzeko legeen.
  www.unicef.es  
Però tota aquesta generositat cada cop és més difícil de sostenir, ja que amb el tancament de moltes botigues, les famílies no poden comprar suficients aliments, i per tant tenen més problemes per acollir a altres persones.
Guztiontzako oso zailak diren garaiak bizi ditugu Damasko-n, bereziki haurrentzat, betiere kalteberenak baitira. Milaka pertsonek beraien etxeak utzi izan behar dituzte eta gune seguruagoetan babesa bilatu behar izan dute, sarritan eskoletan edota meskitetan.
  www.intercat.cat  
Les universitats ofereixen també cursos d'espanyol per a estrangers, però no sempre és una formació gratuïta o subvencionada. Es constata cada vegada més que els estudiants que arriben a Catalunya ja tenen coneixements suficients de llengua espanyola i, en tot cas, la poden perfeccionar.
Halaber, unibertsitateetan atzerritarrentzako espainiera-ikastaroak eskaintzen dira, baina hori ez da beti doakoa edo diruz lagundua izaten. Gero eta gehiago, Kataluniara iristen diren ikasleek espainiera behar bezala hitz egiten dute eta, nolanahi ere, hobetu egin dezakete. Hala ere, egonaldia katalana ezagutzen hasteko aprobetxa dezakete.