tallers – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   23 Domains
  olocco.eu  
Jornades Gastronòmiques, dividides en tallers i en degustacions de menús especials.
Jardunaldi gastronomikoak, tailerretan eta menu berezien dastatzeetan banatuak.
  www.marronjachtbouw.nl  
Aquest fòrum es va constituir el 1997 a iniciativa dels reguladors sectorials i reuneix els reguladors dels països europeus, membres o no de la Unió Europea, per compartir i desenvolupar bones pràctiques i dur a terme activitats com tallers o seminaris sobre qüestions rellevants del sector.
Komunikazio elektronikoen sektorearen arautzaile independenteen taldean parte hartzen dugu, Independent Regulators Group (IRG) izenekoan. Foro hori 1997an sortu zen, arautzaile sektorialen ekimenez, eta Europako herrialdeetako arautzaileak biltzen ditu, Europako Batasuneko kide izan edo ez, jardunbide egokiak partekatu eta garatzeko, eta sektorearen inguruko gai garrantzitsuei buruzko tailerrak, mintegiak eta bestelako ekintzak egiteko.
  5 Hits www.united-telecom.be  
Tallers educatius
Talleres educativos
  9 Hits www.ibs-b.hu  
Xarxa de tallers AutoPresto
Online testamentua
  3 Hits www.sepe.es  
Escoles taller i cases d'ofici i tallers d'ocupació
Lantegi-eskolak, Lanbide-ikastegiak eta Enplegurako lantegiak
  2 Hits www.bne.gob.es  
El nombre màxim d'alumnes serà l'indicat a la pàgina web per a cada activitat. En general, les visites guiades i els tallers estan pensats per a un màxim de 30 alumnes, mentre que les activitats de tipus escènic (teatre, contacontes, etc.) admeten fins a 90 alumnes.
Ikasleen gehienezko kopurua jarduera bakoitzerako webguneak zehazten duena izango da. Oro har, bisita gidatuak eta lantegiak gehienez ere 30 ikaslerentzat eginak daude. Agertokiko jarduerek, berriz (antzerkia, ipuin-kontaketa...), 90 ikasle har ditzakete.
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Al Carrer 8 trobes disfresses, botigues de a dòlar, xurros a l'espanyola, teatre de varietats, l'únic cinema on estrenen cinema europeu (curiosa paradoxa) i l'únic cinema on posen subtítols en espanyol a les pel · lícules, també tens centenars de perruqueries, tallers mecànics de dubtosa reputació amb tot tipus de peces de segona mà i recautxutats, botigues de licors amb clients des de primera hora del matí i farmàcies on si somrius pots aconseguir antibiòtics tipus Clamoxil sense necessitat de recepta.
Kalean 8 aurkituko jantziak, dolarraren azalera, Espainiako txurro du, music-hall, bakarra Europako zinema non zinema estreinaldia (Bitxia paradoxa) eta bakarra movie non Espainiako azpidatziak jarri dute filmak, ere badute, ile-apaindegia, ehunka, Bigarren eskuko piezak mota guztiak eta garaje retreaded disreputable, likoreak goiz eta irribarre farmaziak azaltzen diren bezeroekin dendak non mota Clamoxil bada antibiotikoak lor dezakezu errezetarik gabe.
  4 Hits www.bibliotecanacional.es  
Estan representades les principals escoles del gravat, principalment europees, i destaca la col·lecció de gravat espanyol. Aquesta col·lecció, especialment, es continua incrementant gràcies a la Llei de dipòsit legal i a les donacions d'editors d'obra gràfica, tallers i artistes individuals.
Grabatu-eskola nagusiak daude ordezkatuta, Europakoak nagusiki eta grabatu espainolen bilduma nabarmentzen da. Bilduma horrek hazten jarraitzen du, bereziki, Lege Gordailuaren Legeari eta lan grafikoko editoreen, tailerren eta artista indibidualen dohaintzei esker.
  www.seguroslagunaro.com  
Comptem amb un Servei de Prestació de Servei de gran qualitat, que resol els sinistres dels nostres clients amb eficàcia. Perquè triem els millors tallers, els professionals més contrastats i complim amb el compromís d'oferir el millor servei als nostres clients.
Gure bezeroen ezbeharrak eraginkortasunez konpontzen dituen kalitate handiko Zerbitzua emateko zerbitzu bat dugu. Tailer onenak eta profesionalik kontrastatuenak aukeratzen ditugulako, eta gure bezeroei zerbitzu onena eskaintzeko konpromisoa betetzen dugulako.
  www.cis.es  
També s'anunciaran en aquesta pàgina els tallers i activitats que ofereix la biblioteca al personal del CIS i als investigadors visitants, la subscripció a noves revistes i altres novetats o notícies que vagin sorgint.
Liburutegiak eskaintzen dituen tailerren eta jardueren berri ere emango da orri honetan, CISeko langileentzat eta ikertzaile bisitarientzat, eta aldizkari berrietarako harpidetza eta sortzen diren bestelako albisteak eta berritasunak ere emango dira aditzera.
  5 Hits eu.goteo.org  
Sessions d'assessoria personalitzada per explicar com està dissenyat, construït i funciona el Node Mòbil. Les tutories es poden realitzar en format online o presencialment en els tallers guifilab (reunions setmanals els dijous a la tarda a Barcelona).
Sesiones de asesoría personalizada para explicar cómo está diseñado, construido y funciona el Nodo Móvil. Las tutorías se pueden realizar en formato online o presencialmente en los talleres guifilab (reuniones semanales los jueves por la tarde en Barcelona).
  4 Hits www.coop57.coop  
- Disseny de programacions i tallers.
- Diseño de programaciones y talleres.
  www.mutuauniversal.net  
Els tallers versen sobre
Lantegien gaiak
  11 Hits www.guardiacivil.es  
Seguretat en tallers de reparació d'armes
Segurtasun besoak repairers
  www.resa.es  
Educatives: tutories, seminaris, conferències, tallers, cursos…
Educativas: tutorías, seminarios, talleres, conferencias, cursos…
  www.proyectoinma.org  
Les escoles primàries i secundàries poden oferir educació ambiental amb programes d’estudi que contemplen la sostenibilitat ambiental i la no discriminació. A més, es poden fomentar tallers comunals per capacitar la societat civil sobre la Naturalesa i possibles activitats de defensa contra la discriminació ambiental.
Lehen mailako eta bigarren mailako eskolek, euren ikasketa-programetan, ingurumenari erreparatzen dion hezkuntzan, ingurumenaren jasangarritasuna eta ez-diskriminazioa susta dezakete. Horrez gainera, auzo-tailerrak ere osa litezke, ingurumen-diskriminazioaren izaeraz eta hari aurre egiteko defentsa-jarduerez gizarte zibila trebatzeko.
  hotelurso.com  
L'objectiu és col·laborar amb les despeses reals d'ensenyament dels estudiants, per això la dotació de les beques estarà destinada a sufragar el tipus de despeses generades com: quotes reglades de formació; transport; eines obligatòries per als tallers; material escolar; llibres de text; costos dels certificats de qualificació quan no siguin gratuïts, menjador i/o manutenció en cas de dificultat horària; quotes per serveis complementaris del centre: centres d'atenció familiar, servei mèdic del centre, biblioteca, carnet escolar, plataformes educatives.
Helburua ikasleei heziketa gastu errealekin laguntzea da: hortaz, beken banaketa gastu mota hauek ordaintzeko erabiliko da, besteak beste: heziketa-kuota arautuak; garraioa; tailerrentzako beharrezko tresnak; eskolarako material; testuliburuak; kualifikazio agirien kostuak (doakoak ez badira), jantoki edota mantenu gastuak ordutegi eragozpenak baleude; ikastetxearen zerbitzu osagarrien kuotak: familientzako laguntza zentroak, ikastetxearen zerbitzu medikoa, liburutegia, eskola-txartela eta hezkuntza-plataformak.
  etwinning.es  
Tallers de desenvolupament
Garapeneko tailerrak