tasques – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      219 Results   48 Domains
  4 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Estem realitzant tasques de manteniment i no és possible accedir a la part privada. Si us plau intenta-ho més tard
Mantenu-lanak egiten ari gara eta leku pribatua lortzea ez da posiblea. Mesedez beranduago saia zaitez
  8 Hits www.google.fr  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  www.google.ad  
Teach Parents Tech us permet escollir entre més de 50 vídeos informatius bàsics que podeu enviar a la mare, al pare o a un antic company de la universitat, a un veí i a qualsevol persona que pugui necessitar una mica d'ajuda per fer tasques tecnològiques, com ara copiar i enganxar o compartir un fitxer gran.
"Teach Parents Tech" webgunean, oinarrizko ezagutzak azaltzen dituzten 50 bideo baino gehiago aurkituko dituzu amari, aitari, unibertsitateko gelakide zaharrari, bizilagunari edota teknologia kontuekin laguntza behar duen beste edonori bidali ahal izateko: besteak beste, kopiatzen eta itsasten eta fitxategi handi bat partekatzen ikasi ahalko dute.
  www.creatusdominus.com  
L'anullació i el canvi dels bitllets venuts a través de la web de Movelia es podran realitzar a www.movelia.es com a mínim 2 hores abans de la sortida del servei i amb la condició que el bitllet no es trobi imprès a taquilla. Es recomana fer aquestes operacions en horari comercial ja que les empreses de transport realitzen tasques nocturnes de manteniment i el servei podria no estar disponible.
Moveliaren web gunearen bitartez saldutako bidai-txartelen baliogabetzea eta aldaketa www.movelia.es helbidean egin ahal izango dira zerbitzua irten baino 2 ordu lehenagora arte, bidai-txartela txarteldegian inprimaturik ez baldin badago. Komenigarria da eragiketa horiek merkataritza orduetan egitea, izan ere, garraio enpresek gauez mantentze lanak egiten dituzte, eta litekeena da zerbitzua erabilgarri ez egotea. Bidai-txartela txarteldegian inprimaturik baldin badago, eragiketa konpainia bakoitzaren salmenta puntuetan egin beharko da.
  3 Hits www.coop57.coop  
- Suport en tasques domèstiques
- Apoyo en tareas domésticas.
  9 Hits www.guardiacivil.es  
Són unitats de reserva d'àmbit provincial capacitades per al suport operatiu a les Companyies i Casernes Territorials en les tasques de prevenció, manteniment i restabliment de la seguretat ciutadana.
Probintziako erretserbako unitateak dira Konpainiei eta Lurraldeko Postuei herritarren segurtasuna prebenitzeko, mantentzeko eta berriro ezartzeko laguntza operatiboa emateko prestatuta.
  7 Hits www.google.cn  
De vegades és possible que el programari maliciós no us deixi sortir d'una pàgina si hi heu arribat, per exemple, obrint de manera repetida una sol·licitud de baixada. Si us passa això, utilitzeu el gestor de tasques o el monitor d'activitats de l'ordinador per tancar el navegador.
Kontuz ibili softwarea deskargatzeko edo ordenagailua konpontzeko eskaintzen dizuten laster-leihoekin. Sarritan, laster-leiho horiek ordenagailua kutsatuta dagoela eta euren deskargari esker hori konponduko dela diote; ez sinetsi. Itxi leihoa eta ez egin klik inolaz ere laster-leihoaren barruan. Ez ireki mota ezezaguneko fitxategirik, ezta fitxategiren bat deskargatzeko eskatzen dizuten arakatzailearen leiho edo abisu ezezagunak ikusten badituzu ere. Batzuetan, malwareak ez dizu orritik ateratzen utziko, adibidez, deskarga-leiho bat behin eta berriz irekita. Hala bada, erabili ordenagailuaren ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea arakatzailea ixteko.
  6 Hits www.britishcouncil.es  
Les tres primeres parts es completen en un mateix dia, i és possible que hagis de tornar a fer l'examen oral un altre dia. L'examen oral es fa amb dos examinadors i un altre candidat. Totes les preguntes de l'examen es basen en temes i tasques que podries trobar en qualsevol feina dins l’àmbit jurídic.
Azterketa lau ataletan banatzen da. Lehenengo hiru atalak egun berean egiten dira eta mintzamen froga beste egun batean burutzen ohi da. Mintzamen froga hau bi aztertzaileekin eta beste hautagai batekin batera egiten da. Azterketa osatzen duten galdera guztiak lege esparruan aurki daitezkeen gaien ingurukoak izango dira.
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Gestió de les tasques específiques de l'execució dels projectes (Aprovació, Compromisos, Càlcul de Sol•licituds de Pagament, Càlcul de les ordres de transferències, Certificacions) i l'emissió dels documents de caràcter oficial corresponents.
Proiektuak gauzatzeko funtzio espezifikoak kudeatzea (onarpena, konpromisoak, ordainketa-eskaerak kalkulatzea, transferentzia-aginduak kalkulatzea, ziurtagiriak) eta dagozkien dokumentu ofizialak emititzea. Sistemaren oinarrizko gunea da, Altxortegiko fluxuak kudeatzen laguntzen baitu.
  7 Hits books.google.com  
De vegades és possible que el programari maliciós no us deixi sortir d'una pàgina si hi heu arribat, per exemple, obrint de manera repetida una sol·licitud de baixada. Si us passa això, utilitzeu el gestor de tasques o el monitor d'activitats de l'ordinador per tancar el navegador.
Kontuz ibili softwarea deskargatzeko edo ordenagailua konpontzeko eskaintzen dizuten laster-leihoekin. Sarritan, laster-leiho horiek ordenagailua kutsatuta dagoela eta euren deskargari esker hori konponduko dela diote; ez sinetsi. Itxi leihoa eta ez egin klik inolaz ere laster-leihoaren barruan. Ez ireki mota ezezaguneko fitxategirik, ezta fitxategiren bat deskargatzeko eskatzen dizuten arakatzailearen leiho edo abisu ezezagunak ikusten badituzu ere. Batzuetan, malwareak ez dizu orritik ateratzen utziko, adibidez, deskarga-leiho bat behin eta berriz irekita. Hala bada, erabili ordenagailuaren ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea arakatzailea ixteko.
  www.grupoexito.com.co  
Aquest vídeo, que constitueix la principal eina didàctica, està acompanyat de materials complementaris per als joves: una “Caça del tresor” (eina informàtica basada en preguntes que el lector ha de resoldre) i una “Webquest” (proposta de tasques que els lectors han de realitzar en equip).
Obra horri eta beste batzuei buruz eskaintzen ditugun materialak ikasleari eta irakasleari zuzenduta daude bereziki. Hala, bada, ikasleei dagokienez, lehenik eta behin, bideo bat eskaintzen dugu. Antzerkiko muntatze-lan bateko zatietan oinarrituta dago, azalpenezko gidoi baten bidez harilkatu dira zatiak, eta antzezle gazteek antzeztu dute gidoia. Horren sostengu gisa, ikus-entzunezko dokumentuak baliatu ditugu, jatorri askokoak. Bideo hori da tresna didaktiko nagusia, baina, harekin batera, material osagarri batzuk jarri ditugu gazteentzat; hauek: “Altxor-ehiza” (irakurleak argitu behar dituen galderetan oinarrituta dagoen tresna informatikoa) eta “Webquest” (irakurleek taldeka egin behar dituzten zereginen proposamena). Irakasleei dagokienez, laguntza emateko bibliografia eskaintzen diegu, “Irakaslearen liburutegia” atalaren izenpean. Era horretan, errazago aurkitu ahal izango dituzte material osagarriak: edizioak, azterlanak, baliabide digitalak…
  7 Hits maps.google.ca  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  7 Hits www.google.nl  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  www.google.com.mt  
Teach Parents Tech us permet escollir entre més de 50 vídeos informatius bàsics que podeu enviar a la mare, al pare o a un antic company de la universitat, a un veí i a qualsevol persona que pugui necessitar una mica d'ajuda per fer tasques tecnològiques, com ara copiar i enganxar o compartir un fitxer gran.
"Teach Parents Tech" webgunean, oinarrizko ezagutzak azaltzen dituzten 50 bideo baino gehiago aurkituko dituzu amari, aitari, unibertsitateko gelakide zaharrari, bizilagunari edota teknologia kontuekin laguntza behar duen beste edonori bidali ahal izateko: besteak beste, kopiatzen eta itsasten eta fitxategi handi bat partekatzen ikasi ahalko dute.
  www.marronjachtbouw.nl  
Entre les tasques que desenvolupa el BEREC hi ha el desenvolupament i la divulgació de bones pràctiques reguladores i l’assistència als reguladors en qüestions de reglamentació, l’emissió de dictàmens i informes per proporcionar assessorament en relació amb el sector de les comunicacions electròniques.
BERECen zereginen artean dago jardunbide arautzaile egokiak garatu eta zabaltzea eta arautzaileei arauen inguruko gaietan laguntzea eta irizpenak eta txostenak egitea, komunikazio elektronikoen sektorearen inguruko aholkularitza eskaintzeko. Nazioko arautzaileek eta Europako Batzordeak oso kontuan eduki behar dituzte BERECek araugintzaren arloan emandako irizpen, aholku, jarraibide eta jardunbide egokiak.
  2 Hits www.ontsi.red.es  
Tasques de gestió interna de l'observatori.
Behatokiaren barne kudeaketa lanak.
  vedaj.by  
El Pla general d’activitats preventives agrupa les diverses tasques que desenvolupa Mutua Universal en matèria de prevenció de riscos laborals i de reducció de la sinistralitat: seguretat laboral, higiene industrial, ergonomia i psicosociologia.
Prebentziorako Jardueren Plan Orokorrean, Mutua Universalek laneko arriskuak prebenitzeko eta ezbehar-tasa murrizteko garatutako zenbait ekintza azaltzen dira: laneko segurtasuna, industria higienea, ergonomia eta psikosoziologia.
  www.tropic-park.com  
Des de la Direcció General d'Ordenació del Joc es duen a terme tasques de monitoratge i supervisió de l'oferta de joc a Espanya a fi de prevenir l'existència de joc il·legal. Una vegada constatada l'oferta de joc il·legal s'utilitzaran les vies habilitades per la Llei per sancionar i interrompre la comercialització de joc il·legal.
Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiak (gaztelaniaz, DGOJ) Espainian eskaintzen diren jokoak kontrolatu eta ikuskatzen ditu, legez kanpoko jokoen sorrera prebenitzeko helburuarekin. Legez kanpoko joko bat eskaintzen dela egiaztatu ostean, Legeak ezartzen dituen bideak erabiliko dira legez kanpoko joko horren merkaturatzea zigortu eta gelditzeko.
  5 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Impulsar el desenvolupament de les tasques de traducció i interpretació per aconseguir els objectius proposats, amb la possibilitat de proposar convenis amb les comunitats autònomes amb més d’una llengua oficial.
Proposatutako helburuak lortzeko itzulpengintza- eta interpretazio-lanak garatzearen alde egitea, hizkuntza ofizial bat baino gehiago dituzten autonomia-erkidegoekin hitzarmenak proposatzeko aukerarekin.
  3 Hits www.empleo.gob.es  
El desenvolupament de les tasques de suport per al funcionament del Sistema de la Inspecció, a més de les derivades de les funcions de consulta i informació sobre l'actuació inspectora.
Ikuskatzailetza sistemarentzako laguntze-lanak burutzea, bai eta jarduketa ikuskatzailetzari buruzko kontsulta eta argibide funtzioek sortzen dituztenak ere.
  3 Hits www.mutuauniversal.net  
Tasques domèstiques
Etxeko lanak
  7 Hits www.google.pt  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  7 Hits www.google.cz  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  7 Hits www.google.li  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  www.muface.es  
MUFACE cedeix a Creu Vermella Espanyola tres locals a Bilbao per a plans de socors, inclusió social i tasques de voluntariat
Espainiako Gurutze Gorriak, bilbon tokiko planak hiru MUFACEKO ematen dio laguntza, gizarteratzea eta borondatezko lana
  17 Hits administracionelectronica.gob.es  
Les tasques de les quals es compon aquesta fase són:
Fase hori osatzen duten zereginak honako hauek dira:
  28 Hits www.sitesakamoto.com  
Tanta QUANTITAT de tasques pendents. Ironia cruel, Veritat absoluta, estupidesa humana Que ens iguala
Tanta cantidad de todo. Ironía cruel, verdad absoluta, estupidez humana que nos iguala
  7 Hits www.google.it  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  7 Hits mail.google.com  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
  7 Hits www.google.ie  
Gestor de tasques o monitor d'activitat
Ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea
1 2 3 4 Arrow