teatres – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juntament amb aquestes projeccions, el British Council està organitzant una sèrie d’activitats paral·leles que permetran gaudir encara més d’aquestes obres produïdes de manera tan meravellosa des d’un dels millors teatres d’òpera del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
Emankizun horiekin batera, British Councilek jarduera paraleloak antolatuko ditu munduan den opera konpainia garrantzitsuenetakoa den ROH-ek ekoizten dituen lan horiek guztiak modu osoago batean gozatu ahal izateko.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mar Mediterrània va permetre que a la costa africana arribessin fenicis, grecs, romans, bizantins… Com en les emblemàtiques ciutats imperials de Roma o Atenes, en les seves ribes van aixecar grans urbs que les posarien geloses amb els seus teatres, temples, palaus, banys, basíliques… que ara, com espectres de l'elegància i distinció, ens evoquen el seu gloriós passat imperial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mediterraneo itsasoa esker, Afrikako kostaldetik feniziarrak iritsi, Greziarrek, Erromatarrei, Bizantziar… Erroma edo Atenaseko hiri inperiala enblematiko bezala, bere banku hiri handiak jarri antzoki jeloskor eraiki, Tenpluen, jauregiak, komun, baselizen… gaur egun, dotorezia eta bereizketa espektroak, inperiala iragana gloriosa gogorarazten. Ikusgarria Sabratha eta Leptis Magna Tripolitania edo Cyrene eta Cyrenaica en Apollonia Egoitzak, enklabe dira, zalantzarik gabe, arkeologia maitale sutsua beharrak asetzea eta aro hiritan beste amets gustatzen zaigu.