tenen – Basque Translation – Keybot Dictionary

  499 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els guanyadors del sorteig de VAP ja tenen el llibre de Reverte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	VAP loteria irabazleak Dagoeneko Reverte liburuan

  13 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pàgines contingudes al web tenen per objecte facilitar al públic en general el coneixement de Seguros Bilbao, de les activitats que desenvolupa i dels serveis que presta. Seguros Bilbao es reserva la facultat d'efectuar, en qualsevol moment i sense avisar, modificacions en la informació continguda al seu web o en la configuració i presentació d'aquest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Webean agertzen diren orrialdeen helburua orokorrean Seguros Bilbaoren publikoari honek egiten dituen jarduerei eta ematen dituen zerbitzuei buruz bere ezagutza erraztea da. Seguros Bilbaok, edozein unetan eta aurretik jakinarazi gabe, bere Webeko informazioan edo konfigurazioan eta honen aurkezpenean aldaketak egiteko gaitasuna gordetzen da.

  2 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  8 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquest Portal utilitza cookies, arxius que es poden descarregar en el seu equip a través de les pàgines web. Són eines que tenen un paper essencial per a la prestació de nombrosos serveis de la societat de la informació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain

Atari honek cookie-ak erabiltzen ditu, fitxategiak zure ordenagailuan deskargatu daiteke web orrien bidez. Tresna horiek funtsezko eginkizuna informazioaren gizartearen zerbitzu ugari eskaintzeko. Besteak beste, aukera ematen dute web orri bat gordetzeko eta berreskuratzeko Erabiltzaile batek edo bere ekipamendu ohiturak nabigatzen, eta lortutako informazioaren arabera buruzko informazioa erabil daiteke, erabiltzaileak aitortu behar da, eta zerbitzua hobetzen.

  8 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La justícia ambiental s’inspira en el principi que reconeix que totes les persones tenen el mateix dret de gaudir dels beneficis de l’oferta ambiental i cultural del pleneta. S’expressa mitjançant la protecció i implementació política, social i econòmica d’aquests drets, localment i global, assegurant un tracte just sense tenir en compte la raça, els ingressos o la cultura, entre altres característiques personals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

Ingurumen-justiziaren oinarrian printzipio bat onartzen da: Pertsona guztiek eskubide bera dute planetan ingurumen eta kulturaren alorretan eskaintzen diren onurez baliatzeko. Horren adierazpide, eskubide horiek politikoki, sozialki eta ekonomikoki babesten eta inplementatzen dira, toki bakoitzean nahiz orokorrean, eta pertsonari tratu zuzena ziurtatzen zaio bere arraza, irabazi edo kulturari erreparatu gabe.

  4 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  12 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  4 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  7 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  3 Hits www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es relacionen a continuació els enllacis a les distintes unitats dividides per CC.AA; en les ciutats de Ceuta i Melilla tenen assumides les competències en matèria de treball les respectives Delegacions del Govern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	Eremuan nor bere Autonomia Erkidegoen, Lan-administrazioko Agintaritza aginpidedunaren ardura izango du erabakiarentzat prozedura determinatuen nor bere Autonomia-erkidegoa determina dezan Organoa. Jarraian erlazionatzen dira loturak batasun desberdin zatitu CC.AA-K; hirietan Ceutaren eta Melillak lehiak lan en materia de onartuak dute nor bere Delegaciones de el Gobierno.

  7 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finalment, el Boletín Oficial del Estado (BOE) està articulant amb la Generalitat de Catalunya un mecanisme que permeti reduir dràsticament el període de temps actualment emprat per a traduir al català i publicar en aquesta llengua les disposicions legals de l’Estat. Aquest procediment es podrà fer extensiu a les altres comunitats autònomes que tenen subscrits convenis amb el BOE per a la publicació de les lleis en altres llengües.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain

Azkenik, Estatuko Aldizkari Ofiziala (BOE) eta Kataluniako Generalitata, Estatuko legezko xedapenak katalanera itzultzen egun ematen den denbora drastikoki murrizteko eta horiek hizkuntza horretan argitaratzeko mekanismo bat bideratzen ari dira elkarrekin. Prozedura hau, legeaz beste hizkuntzetan argitaratzeko BOEarekin hitzarmena sinatuta dituzten gainerako Autonomia Erkidegoetara zabaldu ahal izango da.

  8 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des de l'1 de gener de 2011, els qui accedeixen a la condició de funcionaris de l'Administració Civil de l'Estat, no tenen aquest mecanisme de cobertura sinó que estan obligatòriament inclosos en el Règim General de la Seguretat Social, als exclusius efectes dels seus drets passius.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain

b) klase pasiboen erregimenean, pertsonal kostuen eta pentsio publikoen Zuzendaritza Nagusiak kudeatzen duen ditu eskumenak, eskubideak aitortzeko eta prestazioak emateko klase pasiboak (erretiroa, alarguntza, umezurtza, eta familien aldekoa), 2011Ko urtarrilaren 1etik aurrera, administrazio orokorreko funtzionario sartzen direnei ere (Estatua, baizik ez dute nahitaez betetzeko mekanismo hori gizarte segurantzako erregimen orokorrean sartuta daude, beren eskubide pasiboen ondorioetarako baino ez.

  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gairebé tota l'activitat de l'Administració pública es desenvolupa al voltant de la gestió i la tramitació dels procediments administratius i dels serveis, que es caracteritzen perquè tenen un grau molt alt de formalització com a conseqüència del fet que l'activitat administrativa s'ha d'atenir a les normes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Administrazio Publikoaren jarduera ia guztia administrazio-prozedurak eta -zerbitzuak kudeatzea eta izapidetzea izaten da. Prozedura horiek oso formalizatuta daude, administrazio-jarduerek arau batzuei jarraitu behar baitiete hertsiki.

  5 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En aquest context, i des del convenciment que la institució no ha de romandre ancorada en una gestió de procediments en suport manual, ha emprès un procés de modernització per a la simplificació administrativa i informatització dels seus procediments de gestió de les convocatòries públiques d'ajuts i subvencions, els quals tenen una orientació evident vers la ciutadania, amb la finalitat de possibilitar l'accés electrònic als serveis esmentats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Testuinguru honetan, eta erakundea prozedurak eskuz kudeatzera bakarrik mugatu behar ez dela jakinda, modernizazio-prozesu bati ekin dio, laguntzen eta diru-laguntzen deialdi publikoak kudeatzeko prozedurak sinplifikatzeko eta informatizatzeko. Horiek guztiak bistan da herritarrentzat direla, zerbitzu horietara Internet bidez sartzeko aukera izan dezaten

  3 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  2 Hits maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.

  www.resinadecorativa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Davant de la rellevància que tenen les sobretaules en la tradició basca, no podíem oblidar les diferents alternatives que es poden trobar a Zerain per degustar la nostra gastronomia particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerain.com as primary domain	Euskaldunen artean mahai-inguruak duen garrantzia ikusita, nola utzi aipatu gabe Zerainen gure gastronomiarik bereiziena dastatzeko ditugun aukerak.

  thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) Aquests límits tenen caràcter general. Consulti la legislació fiscal aplicable a la seva comunitat autònoma per a conèixer les limitacions especials que hi són aplicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	(4) Muga hauek orokorrak dira. Kontsulta itzazu zure autonomia erkidegoko lege fiskalak, aplikagarri diren muga bereziak ezagutzeko.

  11 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenen dret a vot tots els associats que estiguin al corrent del compliment de les obligacions socials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Bozkatzeko eskubidea izango dute bere betebehar sozialak egunean dituzten Elkarkide guztiek.

  11 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest conjunt de serveis electrònics està dirigit a les persones que tenen relació amb el sistema de pensions de classes passives:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Zerbitzu elektronikoen multzo hori Klase Pasiboen pentsio-sistemarekin harremana duten pertsonei zuzenduta dago:

  23 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les universitats de Catalunya tenen com a llengua pròpia el català.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Kataluniako unibertsitateetako berezko hizkuntza katalana da.

  19 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les notes d'investigació tenen el propòsit d'abordar i aclarir problemes que es presenten a l'hora de rebre i utilitzar les dades ofertes en els estudis publicats pel CIS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Ikerketa oharren helburua CISek argitaratzen dituen ikerketen datuak jaso eta erabiltzeko garaian sor daitezkeen arazoak azaldu eta argitzea da.

  3 Hits hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquestes beques tenen com a objectiu promoure i facilitar la FP com a una opció educativa facilitant les possibilitats d'inserció laboral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Lanbide Heziketarako beken helburua, heziketa profesionala hezkuntza-aukeratzat sustatzea eta erraztea da, eta ondorioz, gazteen enplegagarritasuna eta laneratzea erraztea.

  10 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	assegurar l'estabilitat d'aquest procés i alta qualitat del producte, per la seva banda, els instruments i mètodes avançats de tecnologia tenen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	ziurtatzen prozesu hau eta produktu kalitate handiko egonkortasuna, bere aldetik, instrumentuak aurreratu eta teknologia metodo dute

  7 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recollida i tractament de les dades personals que ens heu facilitat tenen les següents finalitats:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Honako helburu hauekin biltzen eta tratatzen ditugu jakinarazi dizkiguzun datu pertsonalak: