tercer – Basque Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Lidia ens explica la seva experiència com a franquiciada de Mundopán quan compleix ja el seu tercer any dins de la cadena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Kate honetan jada hiru urtez egon ondoren, Lidiak Mundopán-en frankiziatua izatea zer nolakoa den kontatzen digu.

  6 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garanteix l'acreditació a càrrec d'un tercer de confiança de la data i hora de realització de qualsevol operació o transacció per mitjans electrònics. Mitjançant l'emissió d'un segell de temps sobre un document, es generarà una evidència, que determinarà l'existència d'aquest document en un instant determinat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Egiaztatzen du konfiantzazko hirugarren batek egingo du egun eta ordutan edozein eragiketa edo transakzio bide elektronikoetatik. dokumentuaren gainean denbora-zigilua bat Egitea, ebidentzia bat sortuko da, honek dokumentu hori une jakin batean egotea.

  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Igualment, l'usuari que comuniqui a SELAE les dades personals d'un tercer haurà de comptar amb el consentiment informat del tercer conforme a aquesta Política de Protecció de Dades i respondrà davant de SELAE i el tercer per aquesta obligació, sense que SELAE hagi de portar a terme cap actuació addicional, i exonerant de tota responsabilitat a SELAE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Ere datu pertsonalak SELAE-ari komunikatzen dizkion erabiltzailea bat hirugarren kontatu behar izango du Datu-Babes-Politika honen arabera hirugarrenaren gainean informatutako baimenarekin eta erantzungo du SELAE-a eta behar honengatik hirugarrena, SELAE-ak jokaera gehigarriren bat burutu behar izan gabe, eta SELAE erantzukizun guztiaz gabetuz, aurrean.

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PRESTADOR podrà suprimir o suspendre l'accés a l'assetjo web de l'usuari que hagi incomplit qualsevol de les obligacions expressades en aquestes Condicions Generals. L'usuari que incompleixi intencional o culpablement qualsevol de les precedents obligacions respondrà de tots els danys i perjudicis que, com a conseqüència, causi a PRESTADOR o a un tercer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	MAILEGATZAILEAk webgunerako sarbidea kendu edo eten diezaioke Baldintza Orokor hauetan adierazitako betebeharren bat bete ez duen erabiltzaileari. Aurreko betebehar horietakoren bat nahita eta bere erruz bete ez duen Erabiltzailea izango da horrek MAILEGATZAILEARI edo hirugarren bati eragin dizkion kalteen erantzule.

  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El menú esquerre conté les branques fonamentals de l'arbre de navegació del lloc web, fins el tercer nivell de desagregació. Les portes d'entrada són de tipus temàtic (és a dir: Inici > La política regional i els seus instruments > Altres instruments de política regional > Fons de Compensació Interterritorial).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Ezkerreko menuak web-orriaren nabigazio-zuhaitzaren oinarrizko adarrak (hirugarren desagregazio-mailara artekoak) ditu. Sarrera-ateak gaikakoak dira (i.e: Hasiera > Eskualde Politika eta haren instrumentuak > Lurralde arteko konpentsazio Funtsa).

  4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transferència de coneixements: Promoció en la formació professional i investigadora de tercer cicle. Promoció i intercanvi de coneixement entre l'acadèmia, la societat i la política. Recepció d'investigadors de prestigi i joves investigadors amb projecció internacional i doctorands amb referències de qualitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	Jakintza zabaltzea. Hirugarren zikloko prestakuntza profesionala eta ikerketa arloko prestakuntza bultzatzea. Akademia, gizarte eta politika arloen artean jakintza trukatzea eta sustatzea. Ikertzaile ospetsuak, nazioartean etorkizuna duten ikertzaile gazteak eta kalitatezko erreferentziadun doktoregaiak hartzea.

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'article 7.1 del Reial decret, pel qual es desplega parcialment l'esmentada Llei, afegeix que "el titular de la seu electrònica que contingui un enllaç o vincle a una altra la responsabilitat de la qual correspongui a un òrgan o Administració Pública diferent no serà responsable de la integritat, veracitat ni actualització d'aquesta última. La seu establirà els mitjans necessaris perquè el ciutadà conegui si la informació o servei a què accedeix correspon a la pròpia seu o a un punt d'accés que no té el caràcter de seu o a un tercer".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain

Lege hori partzialki garatzen duen Errege Dekretuaren 7.1 artikuluak hau gehitzen du: "Beste erakunde edo herri administrazio baten ardurapeko estekaren bat duen egoitza elektronikoaren titularra ez da azken horretan agertzen dena osoa, egiazkoa eta eguneratua izatearen erantzule. Egoitzak beharrezkoak diren baliabideak ezarriko ditu hiritarrak eskuratzen duen informazioa edo zerbitzua egoitzari berari edo egoitza izaera ez duen sarbideren bati edo hirugarren bati dagokion jakin dezan".

  3 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informe trimestral del tercer trimestre de 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Hiru hilez behingo txostena (2016ko hirugarren seihilekoa)

  4 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tercer any: 100 euros/mes (1.200 euros/any).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Hirugarren urtean: 100 euro hilean (1.200 euro urtean).

  7 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celebrat el tercer Consell General de MUFACE de la legislatura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	MUFACEKO hirugarren legegintzaldian egindako kontseilu nagusia

  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre l’1 i el 15 d'octubre informació corresponent al tercer trimestre de l'exercici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Urriak 1 eta 15 bitartean, ekitaldiko hirugarren hiruhilekoari buruzko informazioa.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En el segon apartat, diferents actors de la societat civil debatran sobre la incidència dels problemes del joc i dels mecanismes de prevenció i tractament. En el tercer i últim apartat, s'analitzarà l'impacte de les activitats de promoció i patrocini per part dels operadors de joc i les seves repercussions socials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain

Foroa hiru taldetan banatuta dago. Lehen taldean hainbat joko-operadore biltzen dira. Tokian bertan zein online egingo dute lan, eta jokalariek izan ditzaketen arazoei aurre egiteko konponbide posibleei buruz eztabaidatuko dute. Bigarren taldean gizarteko hainbat pertsona biltzen dira. Jokoak sortzen dituen arazoei buruz eztabaidatuko dute hauek, baita prebentzio eta tratamendu mekanismoen eraginari buruz ere. Hirugarren eta azken taldeak joko-operadoreek egiten dituzten promozio eta babes jarduerek dituzten eraginei erreparatuko die, baita haiek gizartean duten eraginei ere.

  2 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookies de tercer: Són aquelles que s'envien a l'equip terminal de l'usuari des d'un equip o domini que no és gestionat per l'editor, sinó per una altra entitat que tracta les dades obtingudes través de les cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Hirugarrengo baten cookie-ak: Erabiltzailearen ordenagailura bidaltzen direnak dira, editoreak berak ez ditu kudeatzen ordenagailu edo domeinu batetik, baizik eta cookie-n bidez lorturiko datuak erabiliz kudeatzen ditu beste entitate batek.

  3 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addenda: L’editor pot afegir una addenda de 2 o 5 dígits per indicar el número de fascicle o lliurament. En l’exemple esmentat el 03 correspon al tercer mes de l’any.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Adenduma: Editoreak 2 edo 5 digituko adendum bat erantsi dezake, faszikulu edo emanaldi zenbakia adierazteko. Adibide honetan: 03 adendumak urteko hirugarren hilabetea adierazten du.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	arxiu de qualsevol client estarà protegit molt bé aquí a la nostra fàbrica i que no permetrà que cap tercer sap. Podem signar NDA amb vostè.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Edozein bezeroen fitxategia babestu egingo dira, oso ondo hemen gure fabrika eta ez dugu utzi edozein hirugarren dakit. NDA sinatu ahal izango dugu zurekin.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seu establirà els mitjans necessaris perquè el ciutadà conegui si la informació o servei al que accedeix correspon a la pròpia seu o a un punt d'accés que no té el caràcter de seu o a un tercer”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Euskal herritarra izan dadin bitartekoak ezarriko den zerbitzu edo informazio bati dagokiona edo egoitza bertan sartzen den irudian, sarbide-puntu horrek ez ditu egoitza edo hirugarren bati ” izaera.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tercer Pla per a la igualtat d'oportunitats de les dones 1997-2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Emakumeen Aukera Berdintasunerako hirugarren Plana 1997-2000

  5 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des de llavors, s’ha fet el seguiment de 640 dones en el primer i tercer trimestre de l’embaràs. Actualment, s’està fent el seguiment de 623 nens en aspectes de creixement i de desenvolupament neuroconductual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Orduz geroztik, 640 emakumeren jarraipena egin da haurdunaldiaren lehenengo eta hirugarren hilabeteetan. Gaur egun, 623 haurren jarraipena egiten ari gara hazkuntzaren eta garapen neurokonduktualaren gainean.

  9 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de la versió 3.0, la taxonomia també permet recollir(usant els esquemes de les entitats de tipus NF) els comptes anuals de les entitats regulades en el tercer paràgraf de la disposició addicional novel·la de la Llei 47/2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	3.0 bersinoari esker, taxonomiak (NIF motako erakundeen eskemak erabiliz)  47/2003 Legearen antolamendu gehigarrian hirugarren paragrafoan erregulatutako erakundeen urteko kontuak biltzea baimentzen du

  3 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tercer lloc, protegir la medul·la espinal en un embolcall d'os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Hirugarrenik, bizkarrezur-muina hezur bilgarri batean babestu.

  55 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iba por el tercer plátano cuando apareció Jane (Continuarà)…..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Iba por el tercer plátano cuando apareció Jane (Jarraitu)…..

  www.eixoatlantico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entitats del tercer sector que participen en el Pla nacional sobre drogues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pnsd.msssi.gob.es as primary domain	Drogei buruzko plan nazionalean parte hartzen duten Hirugarren Sektoreko erakundeak

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tercer Pla per a la igualtat d'oportunitats de les dones 1997-2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Emakumeen Aukera Berdintasunerako hirugarren Plana 1997-2000

  8 Hits www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Totes les persones físiques i jurídiques que posseeixin la condició de prenedor, assegurat, beneficiari, tercer perjudicat o partícip de pòlisses d’assegurances contractades amb Assegurances Lagun Aro, així com els qui hi tenen dret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain	Seguros Lagun Arorekin kontratatutako aseguru-polizen hartzaile, aseguratu, onuradun, hirugarren kaltetu edo partaide izaera duten pertsona fisiko eta juridiko guztiek eta euren eskubidedunek.

  3 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sense perjudici d'això i per raons de seguretat, l'accés a determinada informació del teu compte i/o la gestió de determinats aspectes del compte poden requerir que confirmis el teu nom d'usuari i la contrasenya. A fi d'evitar que qualsevol tercer accedeixi al teu compte digital d'EROSKI, et recomanem que només seleccionis aquesta opció en els teus dispositius personals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain

Webgune honetan identifikatzean “Gogorarazi pasahitza” aukera hautatuz gero, zure EROSKI kontu digitala irekita egongo da urtebete batez. Urtebete igarota, webguneak zure identifikazio-datuak berriro eskatuko dizkizu. Dena dela eta segurtasun-arrazoiak direla medio, zure kontuko informazio jakin bat atzitzeko edo haren alderdi batzuk kudeatzeko, baliteke zure erabiltzailea eta pasahitza berretsi behar izatea. Beste edonork zure EROSKI kontu digitala atzi ez dezan, aukera hau zure gailu pertsonaletan bakarrik hautatzea gomendatzen dizugu.

  4 Hits www.eurob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En aquests moments està realitzant els seus estudis de doctorat en comunicació a la Universitat de València, on també forma part del grup d’investigació LiteraturaComparada.com. Va ser director de 452ºF durant en el tercer i quart número i segueix treballant com a part del consell de redacció i coordinador de la traducció i correcció a al basc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain

MARTA FONT ESPRIU. Marta Font Espriu F1 doktoradutza aurreko bekaduna da (AGAUR, Generalitat de Catalunya) Universitat de Barcelonako Centre Dona i Literatura ikerketa taldean. Filologia Katalanean lizentziatua (2006) DEA (Diploma de Estudios Avanzados) titulua lortu zuen Filologia Erromanikoko doktoradutzan (2008). Egun, poesi katalan garaikideari buruzkoa tesian dabil lanean subjektuaren desira eta maitasun/krisi alteritatea ardatz hartuta. Enric Casasses eta Maria-Mercè Marçalen obra poetikoari buruzko artikuluak argitaratu ditu literaturari buruzko aldizkari zientifiko ezberdinetan, bezteak beste Lectora: revista de mujeres y textualidad y Caràcters argitalpenean. Emakumezko ahots poetiko berrien biltzailea da, Centre Dona i Literaturatik udazkenero antolatzen duen poeta gazteen mahaiak erakusten duen bezala. 452ºFko erredakzio kontseiluko kide eta maketatzaileen koordinatzaile gisa hasi da lanean hirugarren eta laugarren aleeta.

  www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El segon i tercer classificats van ser Daniel Orts i Guadalupe Castellano, que van divertir el públic amb les seves actuacions sobre les bogeries de les mares i l’aplicació de les matemàtiques a la vida, respectivament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	Alba Aguión, multzo handiko adimenari buruzko bere bakarrizketarekin garaile suertatu zen. Bigarren eta hirugarren postuetan Daniel Orts amen erokerien inguruko bakarrizketarekin eta Guadalupe Castellano matematikak egunerokotasunean nola aplika daitezkeen inguruko bakarrizketarekin sailkatu ziren, hurrenez hurren.

  2 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La tasca de Menéndez Pelayo durant la seva etapa de director (1898-1912) va ser molt positiva per a aquesta secció (entre altres coses, queda constància en la celebració, el 1905, de l'"Exposició bibliogràfica i artística amb motiu del tercer centenari de la publicació del Quixot").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

Menéndez Pelayok zuzendari izan zen bitartean egin zuen lana (1898-1912) oso positiboa izan zen atal horretarako (besteak beste, jasota geratu da 1905eko “Exposición bibliográfica y artística con motivo del tercer centenario de la publicación del Quijote” izenburuko erakusketaren inguruko informazioan). Baina haren ondorengoa, Rodríguez Marín, izan zen nabarmen hobetu zuena; izan ere, lan horien kopurua bikoiztu egin zuen eskurapenen bidez, eta, gainera, gainerako ataletan sakabanatuta zeuden Cervantesen liburuak eta liburuxkak batu zituen.