terme – Basque Translation – Keybot Dictionary

  68 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(el terme enveja palidece per aquí davant del que sentim. Aprofiteu.. grrr)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	(Epe inbidia hemen pales zer sentitzen dugun aldean. Aprobetxa dezagun.. Grrr)

  www.lgicorp.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tots aquests tractaments tèrmics es porten a terme amb absència total d’oxidació superficial i amb la mínima deformació possible, gràcies a l’adquisició d’un FORN DE BUIT d’última generació, i a la gestió informatitzada de tot el procés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ttbadia.com as primary domain	Tratamendu termiko guzti hauek batere azaleko oxidaziorik gabe eta ahal den deformazio minimoarekin burutzen dira, eskuratutako azken belaunaldiko Huts-Labe bati esker eta prozesu osoaren gestioa informatikoaren bidez. Gehienezko hozte presioa 10 barekoa da.

  4 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitjançant aquest apartat es poden consultar les edicions anteriors de la publicació "Cuenta con la Inicio de contenido eliminadoIGAE" elaborada amb l'objecte d'informar i alhora difondre les funcions i el treball que es du Inicio de contenido eliminadoa terme en aquest centre directiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Atal honen bitartez kontsulta daitezke Cuenta con la IGAE argitalpenaren aurreko zenbakiak. Zuzendaritza Zentro honen zeregin eta lanen berri ematea eta haiek hedatzea du helburu aldizkariak.

  www.berritxarrak.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berri Txarrak, en col·laboració amb la web musical www.musikazuzenean.com, ha creat un blog des d’on es podrà seguir el procés de gravació del nou disc que la banda està duent a terme a California ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berritxarrak.net as primary domain	www.musikazuzenean.com webgunearekin batera blog bat jarri dugu abian, Ross Robinsonekin Kalifornian grabatzen ari garen diskoaren prozesua bertatik bertara jarraitu ahal izateko. Hauxe duzue helbi...

  olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desenvolupem un projecte educatiu 360º que es duu a terme durant el curs escolar al voltant de la transmissió de valors de salut, convivència i sostenibilitat. Per fer-ho, planifiquem el calendari de les diverses activitats i facilitem la seva integració en el dia a dia dels infants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	360ºko hezkuntza proiektua garatzen dugu eta hori ikasturtean zehar egiten da osasun, bizikidetza eta iraunkortasun balioen transmisioaren inguruan. Horretarako, jarduera ezberdinen egutegia planifikatzen dugu eta horren integrazioa errazten dugu haurren egunerokoan.

  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) Analitzar la incidència econòmica i financera de l'actuació del sector públic en el marc econòmic i social i portar a terme els estudis que condueixen a l'elaboració dels plans econòmics a mitjà termini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	b) Ekonomian eta gizartean sektore publikoaren jarduerak izan duen ekonomiako eta finantzetako eragina aztertzea, eta epe ertaineko ekonomia planak egiteko ikerketak egitea.

  www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes són arxius petits d’informació que el servidor envia a l’ordinador de l’usuari que accedeix al lloc web per tal de dur a terme determinades funcions que es consideren imprescindibles per al funcionament i visualització correctes del lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Cookieak informazioa pilatzen duten fitxategi txikiak dira, webgune zehatz batean sartzean zerbitzariak erabiltzailearen ordenagailura bidaltzen dituenak. Horien helburua ezinbestekotzat jotzen diren ekintzak burutzea da, webgunea behar bezala ikusteko eta erabili ahal izateko.

  3 Hits sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des de l'escut institucional es pot accedir al portal web del Ministeri, i des del text de la capçalera sede.msps.gob.es pot tornar a la pàgina d'inici de la Seu. A l'encapçalament, que es troba a la part superior de continguts de les pàgines de navegació/resultats del web, s'identifica la navegació que s'ha dut a terme fins a la pàgina (ruta de navegació).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Instituzioaren ezkutua sakatuz Ministerioaren web atarira sar daiteke, eta sede.msps.gob.es goiburuko testutik Egoitzaren hasierako orrira itzuli. Nabigazio orrietako eduki eta webguneko emaitzen goiko aldean agertzen den goiburuan, orri horretaraino egin den nabigazioa identifikatzen da (nabigazio-haria).

  www.resinadecorativa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avui, tot el poble treballa per mantenir la població, i aquesta iniciativa de permanència es basa en el treball comunal. En els darrers anys, el habitants de Zerain han dut a terme una gran tasca per reforçar la consciència social, per millorar la qualitat de vida i per garantir el futur econòmic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerain.com as primary domain

Zerain nekazaritzari lotuta bizi izan den herria da. Naturan dauden lehengaiak, meatze, egurra, ikatza etab. ere ustiatu izan dira bertan. Gaur egun, biztanleriari eusteko buru-belarri lanean ari da herri osoa. Biziraupeneko ekimen hau gaurkotutako auzolanean oinarritzen da. Azken urte hauetan, kontzientzia soziala indartzeko, bizi kalitatea hobetzeko eta etorkizun ekonomikoa bermatzeko lan handia egin dute herritarrek.

  vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“A la nostra empresa el concepte de salut és ampli i no només està lligat a l’àmbit laboral: és un concepte de salut integral. Per això, amb l’ajuda de Mutua Universal, duem a terme campanyes de promoció de la salut.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	“Gure enpresan, osasunaren kontzeptua zabala da, eta ez dago soilik lan-esparruarekin lotuta; osasunaren kontzeptu osoa hartzen du bete baitan. Horretarako, Mutua Universalen laguntzarekin, osasuna sustatzeko kanpainak gauzatzen ditugu.”

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

També fem servir galetes anomenades "AID" i "TAID", que s'utilitzen per enllaçar l'activitat que dueu a terme en diferents dispositius en què prèviament hàgiu iniciat la sessió amb el vostre compte de Google.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

"AID" eta "TAID" izeneko cookieak ere erabiltzen ditugu gailu desberdinetan egiten duzuna lotzeko, baldin eta beste gailuren batean hasi baduzu saioa Google kontuarekin. Gailu batean baino gehiagotan ikusten dituzun iragarkiak koordinatzeko eta bihurketa-gertaerak neurtzeko egiten dugu hori. google.com/ads, google.com/ads/measurement edo googleadservices.com domeinuetan ezarri ohi dira cookie horiek. Ez baduzu nahi ikusten dituzun iragarkiak gailuen artean koordinatzea, iragarkien pertsonalizazioa ez erabiltzea aukera dezakezu Iragarkien ezarpenak atalean.

  5 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Direcció General de Fons Comunitaris, del Ministeri d'Economia i Hisenda, elabora, des de l'any 1991, una publicació trimestral on es presenten indicadors regionals homogenis per a totes les comunitats autònomes i on es du a terme una breu anàlisi de la situació comparada de les diferents economies regionals en cada trimestre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

Ekonomia eta Ogasun Ministerioko Erkidegoko Funtsen Zuzendaritza Nagusiak, 1991. urtetik, hiruhilekoko argitalpen bat osatzen du. Bertan, Autonomia Erkidego guztietarako herri adierazle homogeneoak aurkezten dira eta bertan egoerari buruzko azterketa labur bat osatzen da, hiruhileko bakoitzean emandako herrietako ekonomia desberdinak konparatuz. Horretaz gain, hilero, 2003. urtetik, adierazle garrantzitsuenei buruzko laburpen bat egiten da. Era berean, AA. EE. Desberdinek ere euren egiturazko aldizkari propioak osatzen dituzten, bertako egoera zehatzago aztertuz.

  www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Té com a objecte social la realització de totes les actuacions que siguin d'interès per al foment i promoció de la Vall de l'Urola Mitjà i els municipis que el composen. La seva funció principal és dur a terme promocions empresarials turístiques, de negocis, d'investigació i desenvolupament, mercantils i experimentals, culturals i formatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain

Iraurgi Berritzen, Urola Erdiko Eskualdearen Garapen Agentzia da eta gaur egun Azkoitia eta Azpeitiko udalek osatzen dute. Urola Erdiko Bailara eta osatzen duten herrien garapenerako interesgarri izan daitezken hainbat ekintza egitea du xedetzat. Hainbat ekintza aurrera eramateko gaitasuna du, bai enpresa arlokoak bai turismo, negozio, ikerketa eta garapena, merkataritza, kultura eta prestakuntzarekin loturikoak ere.

  5 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’altra banda, i pel que fa al procediment de consultes d’actualització anual de les tarifes, supervisem el procediment de consulta que, almenys una vegada a l’any i, si escau, cada vegada que es modifiquin les tarifes aeroportuàries, Aena ha de dur a terme amb els representants de les companyies aèries sobre el funcionament del sistema de tarifes i les seves modificacions i actualitzacions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Bestalde, eta tarifak urtero eguneratzeko kontsulta-prozedurari dagokionez, Aenak urtean behin, gutxienez, eta, aireportuetako tarifak aldatzen diren bakoitzean, hegazkin-konpainien ordezkariekin egin beharreko kontsulta-prozedura ikuskatzen dugu, tarifa-sistemen eta horien aldaketa eta eguneratzeen ingurukoa; bereziki, IMAAJaren ezartze eta aplikazio egokiaren, eta exijitu beharreko kalitate-mailen mantentzearen gainekoa. Prozedura horretan, nahiko informazio trukatzeaz gainera, aintzak hartu beharko dira erabiltzaileek adierazitako ikuspegiak, eta erabakiak justifikatu, desadostasun kasuan.

  2 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El terme Disruptor Hormonal (o Endocrí) defineix qualsevol substància que, un cop a l’organisme, té la capacitat d’afectar-ne l’equilibri hormonal. Entre aquestes substàncies podem trobar les persistents i bioacumulatives, que inclouen alguns pesticides, substàncies químiques industrials, productes sintètics i metalls pesats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

Hormona-disruptorea (edo disruptore endokrinoa) da organismoan dagoen edozein substantzia, hormona-orekari erasan diezaiokeena. Substantzia horien artean ditugu, esaterako, pestizida batzuen substantzia iraunkor eta biometakorrak, industriako substantzia kimikoak, produktu sintetikoak eta metal astunak. Disruptore endokrinoek hormona-sistemaren funtzionamendua oztopatzen dute era askotara: berezko hormonak ordezkatuz, sistemaren eragina blokeatuz, edota hormona-mailak handitu zein gutxituz. Ikasbide

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazioa bi eratara biltzen dugu:

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazioa bi eratara biltzen dugu:

  3 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La primera cosa que podeu fer per protegir el compte de Google és dur a terme la Comprovació de seguretat. L'hem creat perquè pugueu verificar que la vostra informació de recuperació estigui actualitzada i que els llocs web, les aplicacions i els dispositius connectats al compte siguin els que utilitzeu perquè hi confieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Google kontua babesteko, lehenik eta behin egin Segurtasun-egiaztapena. Konturako sarbidea berreskuratzeko informazioa eguneratuta duzula eta zure kontura konektatutako webguneak, aplikazioak eta gailuak oraindik ere badarabilzkizula eta fidagarriak direla egiaztatzeko sortu dugu. Zerbait susmagarrira hautemanez gero, berehala alda ditzakezu ezarpenak edo pasahitza. Minutu batzuk bakarrik beharko dituzu Segurtasun-egiaztapena egiteko, eta nahi beste aldiz egin dezakezu.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazioa bi eratara biltzen dugu:

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazioa bi eratara biltzen dugu:

  8 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	També portem a terme una àmplia gamma de components electrònics 'comú' en l'acció; dispositius sensibles a la humitat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	halaber, eutsi diogu of 'komun' Stock osagai elektronikoak zabala; hezetasuna sentikorra gailuak

  16 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'assessorament es porta a terme mitjançant:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Aholkularitza honakoaren bidez burutzen da:

  9 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Guàrdia Civil duu a terme una recerca contra les reclamacions fraudulentes per intoxicació alimentària de turistes britànics al sector hoteler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	La Guardia Civil lleva a cabo una investigación contra las reclamaciones fraudulentas por intoxicación alimentaria de turistas británicos al sector hotelero

  25 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La centralització duta a terme l'any 2000 en l'arquitectura del sistema SIC'2 per a l'Administració General de l'Estat també estava acompanyada del suport normatiu corresponent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	2000. urtean Estatuko Administrazio Orokorrerako SIC'2 sistemaren arkitekturan egindako zentralizazioak ere arau bidezko babesa izan zuen:

  4 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La inversió es duu a terme a través del vehicle més eficient en termes de cost del mercat: el fons d'inversió, però amb els avantatges fiscals del pla de pensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	La inversión se lleva a cabo a través del vehículo más coste-eficiente del mercado: el fondo de inversión, pero con las ventajas fiscales del plan de pensiones.

  10 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portem a terme iniciatives per sensibilitzar sobre la igualtat de gènere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Genero-berdintasunaren aurrean sentikor bihurtzeko ekimenak egiten ditugu.

  7 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més d’aquest paper instrumental, la FIIAPP duu a terme també importants esforços dirigits a l’exercici d’activitats pròpies, en especial de caràcter formatiu, que són dissenyades i finançades directament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Paper instrumental horrez gain, FIIAPP fundazioak jarduera propioak, batez ere prestakuntza-alorrekoak, garatzera ere esfortzu handiak zuzentzen ditu. Jarduera horiek fundazioak berak zuzenean diseinatu eta finantzatzen ditu.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quan visiteu llocs web o quan feu servir aplicacions que utilitzen tecnologies de Google, podem utilitzar la informació que en rebem per dur a terme accions com ara les següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google teknologiak darabiltzaten webguneak edo aplikazioak erabiltzen dituzunean, haietatik jasotzen dugun informazioa, besteak beste, hauetarako erabil dezakegu:

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quan visiteu llocs web o quan feu servir aplicacions que utilitzen tecnologies de Google, podem utilitzar la informació que en rebem per dur a terme accions com ara les següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Google teknologiak darabiltzaten webguneak edo aplikazioak erabiltzen dituzunean, haietatik jasotzen dugun informazioa, besteak beste, hauetarako erabil dezakegu:

  5 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No es pot indicar, insinuar ni suggerir que el Ministeri de Justícia, titular de la informació reutilitzada, participa, patrocina o dóna suport a la reutilització que s'hi dugui a terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Ezin izango da adierazi edo iradoki Justizia Ministerioak, berrerabilitako informazioaren jabeak, berrerabilpen horretan parte hartzen duela edo berorri babesa ematen diola.