territoris – Basque Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es destinarà a finançar despeses d'inversió en els territoris comparativament menys desenvolupats, que promoguin directament o indirecta la creació de renda i riquesa en el territori beneficiari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Konparatiboki gutxien garatutako eta lurralde onuradunean zuzenean edo zeharka errenta eta aberastasuna sortzearen alde egiten duten lurraldeen inbertsio gastuak finantzatzeko erabiliko da.

  2 Hits www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  2 Hits www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  2 Hits www.conventiaprimarilor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiaprimarilor.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  2 Hits www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures e?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  54 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

377 milles o 606 quilòmetres: és la presència de la ruta en Nou Mexico. Si els Estats Units abasta amplis territoris és per compres als seus veïns del sud i invasions. Herois nacionals, com Henry David Thoreau, es van guanyar la presó per oposar-se a la invasió nord-americana al seu veí del sud, que finalment va cedir més de la meitat del seu territori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

377 mila edo 606 km: New Mexico errepidearen presentzia. Amerikako eremu handiak estaltzen ditu bada hegoaldeko bizilagun eta inbasio erosketak. National heroi, gisa Henry David Thoreau, irabazi kartzela bere bizilaguna hegoaldeko inbasioa US aurka, Eman, azkenik, I bere lurraldearen erdia baino gehiago. Thoreau ez Mexikoko borrokatu zen gerra finantzatzeko zergak ordaindu. Desobedientzia Zibila, Thoreau pentsatu.

  2 Hits www.konvencijazupanov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  3 Hits 4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fundació ACSAR va presentar el projecte per exportar l’estratègia de Barcelona a altres ciutats i territoris de l’estat espanyol (Sabadell, Getxo, Fuenlabrada i l’illa de Tenerife) al Fons Contra la Xenofòbia de l’”Open Society Foundations”, que va aprovar el projecte i aporta la major part del finançament.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain

ACSAR Fundazioak Bartzelonako estrategia Espainiako beste hiri eta lurralde batzuetara (Sabadell, Getxo, Fuenlabrada eta Tenerifera) eramateko proiektu bat aurkeztu zuen Open Society Foundations erakundearen Xenofobiaren Kontrako Funtsean. Erakundeak onartu egin zuen proiektua eta hark laguntzen du gehien diruz. Europako Kontseiluak eta La Caixaren Gizarte Ekintzak ere babesten dute proiektua. Kanpo-ebaluazioaz UPF unibertsitateko GRITIM taldea arduratzen da eta Bartzelonako Udalak ere hartzen du parte, zurrumurruen kontrako estrategiarekin hartutako esperientzia partekatuz.

  8 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest apartat conté informació sobre la cooperació entre entitats territorials de països fronterers pertanyents al Consell d’Europa i sobre les Agrupacions Europees de Cooperació Territorial en l’àmbit de la Unió Europea. Aquestes agrupacions no estan limitades a entitats de territoris d’Estats fronterers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Atal honek Europako Kontseiluko herrialde mugakideetako lurralde-erakundeen arteko lankidetzari buruzko informazioa dauka, baita Lurralde Lankidetzako Europako Taldeei buruzkoa ere, Europar Batasunaren esparruan. Talde horiek ez daude mugakideak diren Estatuetako lurraldeetara mugatuta.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A aquests efectes, les seus electròniques que el seu titular tingui competència sobre territoris amb règim de cooficialitat lingüística possibilitaran l'accés als seus continguts i serveis en les llengües corresponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Horretarako, egoitza elektronikoak dituzten lurraldeen gaineko eskumena duten titularren - hizkuntzen koofizialtasuna sarbidea dagozkion hizkuntza ofizialetan edukiak eta zerbitzuak dira.

  www.deltastock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els països i territoris d'Oceania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapasinteractivos.didactalia.net as primary domain	Ozeaniako herriak eta lurraldeak

  sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A aquests efectes, les seus electròniques el titular de les quals tingui competència sobre territoris amb règim de cooficialitat lingüística en possibilitaran l'accés als continguts i serveis en les llengües corresponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Horretarako, hizkuntza koofizialak dituzten lurraldeetan eskumena duten titularrek haien egoitza elektronikoetan dagokion hizkuntza koofiziala erabiltzeko aukera bermatuko dute.

  www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agència de viatges especialista en turisme de natura i senderismes. Viatges a mida per a caminants i amants dels territoris:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	Kalitatezko egile-bidaia esklusiboak, Euskal herrian esperientzia ahaztezinak bizitzeko:

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2n. Les llengües regionals o minoritàries que els estatuts d’autonomia protegeixen i emparen als territoris on tradicionalment es parlen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	2. Aspalditik hitz egin ohi diren lurraldeetan Autonomia Estatutuek babesten eta laguntzen dituzten eskualde eta eremu urriko hizkuntzak:

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A aquest efecte, les seus electròniques el titular de les quals tingui competència sobre territoris amb règim de cooficialitat lingüística possibilitaran l'accés als seus continguts i serveis en les llengües corresponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Xede horietarako, egoitza elektronikoek, haien titularrak hizkuntza-koofizialtasuneko erregimena duten lurraldeen gainean eskumena badu, haien eduki eta zerbitzuak dagozkien hizkuntzatan ikusteko aukera emango diete.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El portal web de la Direcció General d'Ordenació del Joc està traduït a diverses llengües espanyoles oficials als seus respectius territoris, d'acord amb el que estableix l'article 3 de la Constitució espanyola del 1978 i els seus estatuts d'autonomia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain

Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren (gaztelaniaz, DGOJ) webgunea Espainiako hainbat hizkuntzatara itzulita dago, bakoitza ofiziala bere lurraldean. Hala egin da 1978ko Espainiako Konstituzioaren 3. artikuluak xedatutakoarekin eta Autonomia Estatutuekin bat eginda. Hizkuntza horiek katalana, euskara eta galegoa dira. Halaber, atzerriko hizkuntza batera (ingelesa) ere badago itzulita ataria.

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els mapes que mostren la totalitat de les illes del Carib, Gran Antilles, Petites Antilles, Cuba, República Dominicana, Haití i Puerto Rico. Els mapes de la totalitat d'Amèrica del Sud o que representen els diversos països sud-americans i els seus territoris insulars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

Besteak beste, azpimarratu behar dira Amerikako kontinente osoa adierazten duen mapa-sorta, Ipar Amerikaren eta AEBen mapak 1819ra arte Espainiarenak ziren estatuekin: Florida, Kalifornia, Nevada, Utah, Arizona, Mexiko Berria eta Texas. Mexiko eta Erdialdeko Amerikako herrialdeen mapak, euren uharteak eta guzti. Karibe, Antilla Handiak, Antilla Txikiak, Kuba, Dominikar Errepublika, Haiti eta Puerto Ricoko uharte guztiak erakusten dituzten mapak. Hego Amerika osoa azaltzen duten mapak edo Hego Amerikako herrialdeak eta horien uharteak adierazten zituztenak.