tractaments – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  11 Hits www.lgicorp.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tractaments tèrmics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ttbadia.com as primary domain	Tratamendu termikoak

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aplicar els tractaments psicològics més efectius per tractar els trastorns d'estrès, si es produeixen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Tratamendu psikologiko eraginkorrenak aplikatzen ditugu estres arazoak tratatzeko, egongo balira.

  54 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tractaments dentals sense cost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Kosturik gabeko hortzetako tratamendu

  3 Hits www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Ajudes per a tractaments d’inseminació, per a tractaments DGPR, ajudes per a pròtesi ortopèdiques i per l’atenció de situacions precàries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	- Ayudas para tratamientos de inseminación, para tratamientos DGPR, ayudas para prótesis ortopédicas y para la atención a situaciones precarias.

  10 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) Si la seva filla és al·lèrgica a la lactosa, el protocol a emplenar és el de TRACTAMENTS DIETOTERAPICOS ( I.10A)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	a) alaba, laktosaren izaten da, eta bete beharreko tratamendu DIETOTERAPICOS protokoloa da (I.10A)

  4 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Repoblacions forestals i tractaments silvícoles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Basotzeak eta baso-tratamenduak

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	associats al reglament eIDAS" i "Tractaments de certificats en @signatura" disponibles en el PAE ( http://administracionelectronica.gob.es/ctt/afirma ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	elkartu al eIDAS araudia "eta" agiriak, Tratamendu @firma "PAE" aukeran ( http://administracionelectronica.gob.es/ctt/afirma ).

  6 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vitamines i tractaments naturals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Bitaminak eta tratamendu naturalak

  vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tot i els tractaments dispensats, amb els mitjans més moderns, amb els seus professionals entregats, amb els resultats obtinguts i davant d’aquesta realitat que arrenca des de fa més de 100 anys, amb 20 institucions que cobreixen la totalitat del territori nacional, s’alcen les veus de l’igualitarisme jacobí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain

Gure mutuetan asistentzia emateko eta ospitaleratzeko dauden instalazioak bisitatu behar dira. Tratamenduak bitarteko modernoenen bidez ematen dira, profesionalak ezin saiatuagoak dira eta oso emaitza onak lortzen dira. Errealitate hori orain dela 100etik gora urte abian jarri bazen ere eta lurralde nazional osoa estaltzen duten 20 instituzio badauzka ere, igualitarismo jakobinoaren ahotsak entzuten dira haren aurrean.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta estratègia cobreix diverses àrees d'actuació, investigació del fenomen de l'addicció al joc, sensibilització de la societat sobre el problema, prevenció a través de diverses actuacions i, finalment, una coordinació dels tractaments dels mecanismes d'assistència sanitària als afectats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Estrategia horrek hainbat jarduera esparru biltzen ditu: joko menpekotasunaren azterketa, gizartearen sentsibilizazioa gaiaren inguruan, prebentzioa hainbat ekimenen bitartez, eta, azkenik, kaltetuei osasun-laguntza emateko mekanismoen koordinazioa.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgrat això, generalment no es té en compte que les necessitats de dones i homes poden no ser les mateixes, atès que, de fet, fan una utilització diferent dels serveis, ja que varia la freqüència i el motiu de les consultes, les causes d'hospitalització i la prescripció de tractaments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Gizon eta emakumeen osasun-beharrak, eskanitako osasun-politika eta zerbitzuen bidez finkatu eta asetzen dira. Hala ere, oro har, ez da kontuan hartzen gerta daitekeela emakumeen eta gizonen beharrak berdinak ez izatea; izan ere, zerbitzuak ez dituzte berdin erabiltzen, maiztasuna, kontsulten arrazoia, ospitaleratzearen arrazoiak eta aginduta tratamenduak oso bestelakoak izan daitezke.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgrat això, generalment no es té en compte que les necessitats de dones i homes poden no ser les mateixes, atès que, de fet, fan una utilització diferent dels serveis, ja que varia la freqüència i el motiu de les consultes, les causes d'hospitalització i la prescripció de tractaments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Gizon eta emakumeen osasun-beharrak, eskanitako osasun-politika eta zerbitzuen bidez finkatu eta asetzen dira. Hala ere, oro har, ez da kontuan hartzen gerta daitekeela emakumeen eta gizonen beharrak berdinak ez izatea; izan ere, zerbitzuak ez dituzte berdin erabiltzen, maiztasuna, kontsulten arrazoia, ospitaleratzearen arrazoiak eta aginduta tratamenduak oso bestelakoak izan daitezke.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En horari de protecció al menor, els prestadors del servei de comunicació audiovisual no poden inserir comunicacions comercials que promoguin el culte al cos i el rebuig de l’autoimatge, com ara productes per aprimar-se, intervencions quirúrgiques o tractaments d’estètica, que incitin al rebuig social per la condició física, o a l’èxit a causa de factors de pes o estètica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Adingabea babesteko ordutegian, ikus-entzunezkoen komunikazio-zerbitzua eskaintzen dutenek ezingo dute gorputzaren gorazarrea sustatu eta norberaren irudia baztertzen duten komunikazio komertzialik ezarri, argaltzeko produktuenak, eta ebakuntza kirurgiko edo tratamendu estetikoenak, besteak beste, alegia, fisikoagatik edo pisu zein estetika arrazoiengatik gizarte-gutxiespena bultzatzen dutenak.

  4 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SELAE informa a l'usuari del lloc web o app de l'existència de diferents tractaments i fitxers de dades personals, el responsable dels quals és Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado, S.M.E., S.A., (SELAE), amb domicili social a c/ Poeta Joan Maragall 53, 28020 Madrid, on es recullen i emmagatzemen les dades personals que l'usuari comunica a SELAE a través d'aquest lloc web, app i diferents canals de comunicació indicats en el mateix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain

SELAE-a webguneko erabiltzailearengana edo hainbat tratamenduko existentziako eta zeinen arduraduna Estatuko Sozietatea Loteriak eta Estatuaren Apustuak den datu pertsonaletako fitxategietako app-etara informatzen du, S.M.E., S.A., (SELAE-a), Capitán c/-etako egoitza sozialarekin Pagoa 53, 28020 Madril, jasotzen diren eta erabiltzaileak SELAE-ari webgune honetan zehar komunikatzen dizkion datu pertsonalak biltegiratzen duten, app-a eta berean esandako komunikazio-kanal desberdinak.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta forma és la que es bioacumula amb més facilitat en organismes i en persones. A més, és un metall que s’utilitza en termòmetres, en alguns instruments mèdics, en tractaments dentals i en llums fluorescents, piles i bateries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

Merkurioa ere metala da, eta, sulfuro edo oxigenoz nahasten bada, merkurio ez-organikoa edo merkurio-gatzak sortzen dira; azken hauek sarritan erabiltzen dira, hauts edo kristal txiki-txiki bihurtuta, krema kosmetikoak edo krema antiseptikoak egiteko. Merkurioa erregai fosiletan aurkitzen da. Ikatzak, esaterako, metal horren trazak dauzka; beraz, ikatza erretzen dugunean, merkurioa askatu eta airean gelditzen da. Oxigenorik ez dagoen eremuetan, ordea, bakterioek metala eraldatu eta metil-merkurio sortzen dute. Era horretan biometatzen da metala organismoetan eta pertsonengan. Gainerakoan, merkurioa beste hainbat xedetarako erabili ohi da, esate baterako, termometroak (eta zenbait tresna mediko) egiteko, hortzen tratamenduetarako, eta argi fluoreszente, pila zein bateriak fabrikatzeko.