tracten – Basque Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guies: tracten de diferents matèries i són de difusió gratuïta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Gidak: Hainbat gai lantzen dituzte, eta doan hedatzen dituzte.

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A través d'aquest apartat es pot accedir a la normativa relativa a les matèries que es tracten en aquest portal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Atal honen bidez, atari honetan lantzen diren gaiei buruzko araudietara sar daiteke.

  2 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guies: tracten de diferents matèries i són de difusió gratuïta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Gidak: Hainbat gai lantzen dituzte, eta doan hedatzen dituzte.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consulta altres resolucions que tracten sobre Loterías del Estado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Kontsultatu Loterías del Estadori buruzko beste ebazpen batzuk.

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta secció presenta, a més d'algunes d'aquestes sèries temporals de preguntes, unes sèries d'indicadors construïts a partir daquestes preguntes. Aquests indicadors tracten de sintetitzar en una única xifra l'evolució de fenòmens complexos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Atal honetan, denborako galdera saila batzuez gain, horietatik sortutako adierazle sailak agertzen dira. Adierazle horiek fenomeno konplexuen eboluzio zifra bakarrean sintetizatu nahi dituzte.

  2 Hits corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els missatges es tracten per fils de conversació, per això, si esborres la conversació de la bústia d'enviats, també s'esborrarà de la bústia d'entrada i viceversa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Mezuak elkarrizketa kateen bitartez antolatzen dira, beraz bat bidalien ontzitik kentzen baduzu, sarrera-ontzitik ere desagertuko da, eta alderantziz.

  www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De què tracten les Rendes Immediates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Zeri buruz hitz egiten dute Berehalako Errentek?

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les obres que tracten de cultura espanyola en general, així com les d’autors de nacionalitat espanyola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Espainiako kulturari buruzko lanak, eta espainiar herritartasuna duten egileen lanak.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les prestacions per mort i supervivència són prestacions econòmiques que tracten de compensar la situació de necessitat econòmica que produeix, per a determinades persones, la defunció d'altres persones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Heriotza eta biziraupenarengatiko prestazioak, prestazio ekonomikoak dira eta hauek, pertsona espezifikoentzako, beste batzuen heriotzak dakarren beharrizan ekonomiko egoerak konpentsatzea ahalegintzen dira.

  28 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accra des de dalt és una col · lecció de sostres d'uralita desordenats, barrejats amb edificis moderns, molts per acabar, trànsit caòtic a les 0844 am i arbres enormes que tracten de sobreviure enmig de tant urbanisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Lehenengo aldia da arlo hau eguneko flyby. Accra burdina corrugated teilatuak nahastuta bilduma bat da goitik, eraikin modernoa nahasten, akabera askok, Chaotic trafikoa 0844 am eta izugarrizko zuhaitz plangintza askoz erdian bizirik irauteko borrokan.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EGESIF: Grup d'Experts en Fons Estructurals i d'Inversió.S'hi tracten els actes delegats, les guies i altres documents que, en el pla informatiu, presenta la Comissió. El Parlament Europeu pot participar en les reunions de l'EGESIF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	EGESIF: Egitura eta Inbertsio Funtsen adituen taldea (Grupo de expertos en Fondos Estructurales y de Inversión).Bertan, aztertzen dira Eskuordetutako Jarduerak, Gidak eta, Batzordeak informazio mailan aurkezten dituen beste dokumentuak. Europako Parlamentuak EGESIFeko bileretan parte har dezake.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la mateixa manera, RESA garanteix que el servidor on s’emmagatzemen i tracten les dades de caràcter personal disposen de les mesures de seguretat d’índole tècnica i organitzativa necessària per evitar, sempre que sigui possible, l’alteració, pèrdua i/o accés no autoritzat a les esmentades dades personals

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain

RESAk fede onez egin du Web gune hau eta bertako informazioa kanpoko nahiz barneko iturrietatik lortu du. RESAk ez du informazio guztiaren zehaztasuna eta egiazkotasuna bermatzen; gainera, ez du bermatzen Web gunea uneoro erabili edo ikusi ahal izango denik edo bertara beti sartu ahal izango denik. Halaber, RESAk ez du bere gain hartzen eta ez du bermatzen Erabiltzailea Web gunera sartu ahal izango denik, baldin eta bezero edo erabiltzaileak ez baditu irakurri burutu nahi duen jarduerari dagozkion gomendioak.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En l’actualitat hi ha 35 conferències constituïdes, encara que només 25 han desenvolupat en els últims anys una activitat regular. El ritme de funcionament i la naturalesa i importància dels temes que tracten són desiguals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Gaur egun 35 batzar daude eratuta, nahiz eta azken urteetan 25ek bakarrik izan duten jarduera erregularra. Bakoitzaren funtzionamendu-erritmoa eta lantzen dituzten gaien izaera eta garrantzia ez dira berdinak. Dena den, 2001. urtetik aurrera batzar horiek urtero egiten dituzten bileren kopurua 60 eta 75 artekoa dela esan daiteke.

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SELAE és titular de diferents aplicacions mòbils que l'usuari pot descarregar-se al seu smartphone o Tableta. No obstant això, en principi les aplicacions mòbils no recullen dades personals dels usuaris ni tracten aquest tipus d'informació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain

SELAE-a da aplikazio mugikor desberdineko erabiltzailea bere smarthphone-an edo tablet-ean deskarga dezakeen titularra. Hala ere, hasiera batean aplikazio mugikorrek ez dute erabiltzaileen datu pertsonalik jasotzen ez informazio-mota hau tratatzen dute. Egin zuten kasuan, erabiltzaileak aplikazio mugikor bakoitzeko pribatutasun-politika irakurri behar izango du aurrez onartzeko edo ez berean dioen datu pertsonalen tratamendua. Lehenetsi, instalazioa eta aplikazio mugikorraren erabilerak erabiltzailea pribatutasun-politikarekin ados dagoela ekarriko du.

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'objectiu d'aquesta guia és oferir una visió dels aspectes específics d'accessibilitat en les Seus Electròniques. Per açò, es tracten amb major detalle la identitat i signatura electrònica i els formularis electrònics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

Gida honen helburua da alderdi espezifikoen inguruko ikuspegi egoitza elektronikoetan. Horregatik, xehetasun gehiagorekin aztertzen eta nortasuna eta sinadura elektronikoa inprimaki elektronikoen. zenbait alderdi orokorrak laburbilduta Ere aplikatzen zaizkien egoitza elektronikoetan erabiltzeko beste edozein bezalaxe. irudian. ikus ezazu adibide moduko formatu gidarekin XHTML + GZ erreferentziazko eredu gisa erabili ahal izateko.

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Així mateix, s’està realitzant un seguiment del grau de protecció que a Espanya tenen llengües de les quals tracten el Comitè d’Experts i el mateix Comitè de Ministres en els seus comentaris i recomanacions sobre el segon informe d’Espanya: català a Aragó, gallec a Astúries, portuguès a Olivença, àrab a la Ciutat de Ceuta, berber a la Ciutat de Melilla, romaní i caló.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain

Lurralde Politikarako Ministerioak 2010ean egin du Espainiako hirugarren txostena (2006-2008). Espainiako hirugarren txostena egiteko prozeduran, arreta berezia izan da aurrean babesteko aipatutako bigarren mailarekin (bablea Asturiasen, aragoiera Aragoin edo leonera eta galiziera Gaztela eta Leonen). Era berean, aztertzen ari dira Adituen Batzordeak jorratzen dituen eta Ministroen Batzordeak berak Espainiako bigarren txostenari buruzko iruzkin eta gomendioetan aipatzen dituen hizkuntzak Espainian duten babes-maila: katalana Aragoin, galiziera Asturiasen, portugesa Olivenzan, arabiera Ceutako Hirian, berberea Melillako Hirian, erromani eta ijito-hizkera.