transcorre – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   2 Domains
  22 Hits www.sitesakamoto.com  
És romàntica, barroca, clàssica, renaixentista i moderna alhora. El riu transcorre elegant sota l'aixopluc d'uns ponts superbs
It erromantikoa, Barrokoa, klasikoa, Errenazentista eta modernoa, aldi berean,. Ibaiaren euritakoa dotorea zubiak harro buruz pean igarotzen
  www.cis.es  
Carlos Moya Valgañón neix a Còrdova el 10 de juny de 1936. Fill d'ensenyants republicans represaliats, la seva infantesa transcorre entre les diferents localitats (Sajazarra a La Rioja, Albacete, València) a les quals es trasllada el grup familiar.
Carlos Moya Valgañón Kordoban jaio zen 1936ko ekainaren 10ean. Irakasle errepublikar errepresaliatuen semea zen eta haurtzaroan udalerri desberdinetan bizi izan zen bere familiarekin batera (Errioxako Sajazarran, Albaceten, Valentzian). Valentziako Unibertsitatean Zuzenbidean lizentziatu zen 1957an, eta doktore-aurreko beka bat jaso zuen Oriol y Urquijo fundazioaren eskutik Koloniako Unibertsitatean (Alemanian) bere ikasketekin jarraitzeko. Hiru urte egin zituen Kolonian, 1958tik 1961era, Soziologia Sailean. Garai hartan Rene König zen sail horretako zuzendaria, gerra ondoko soziologia alemaniar eta europarreko pertsona ospetsu garrantzitsuenetako bat. Han soziologiarantz birbideratu zuen behin betiko bere bokazio akademikoa, ordura arte ikerketak, argitalpenak eta irakaskuntza gai horren inguruan egin ondoren.