trastorns – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   5 Domains
  15 Hits www.mutuauniversal.net  
Trastorns i prevenció del mal d'esquena
Bizkarreko minaren nahasteak eta prebentzioa
  vedaj.by  
Especialitzada en el diagnòstic, el tractament i la rehabilitació de pacients amb trastorns psicològics i en l’elaboració de protocols d’actuació.
Nahasmendu psikologikoak dituzten pazienteen diagnostikoan, tratamenduan zein errehabilitazioan eta jarduketarako protokoloetan da aditua.
  3 Hits www.proyectoinma.org  
Aquesta situació repercuteix molt directament en els infants i adolescents que viuen en aquestes zones, perquè limiten el seu desenvolupament com a éssers saludables; són ben comunes les intoxicacions, malalties infeccioses i de transmissió sexual, drogoaddicció, trastorns psiquiàtrics i del comportament i accidents laborals i a casa, entre d’altres.
Egoera honek eragin zuzena du eremu horietan bizi diren ume eta nerabeetan: hauek aukera gutxiago dute pertsona osasuntsu bezala garatzeko. Pertsona hauen artean ugariagoak dira intoxikazioak, gaixotasun infekzioso eta sexu-bidezkoak, drogazaletasuna, arazo psikiatrikoak edo portaerakoak, laneko nahiz etxeko istripuak.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
No en va una de les matèries d'estudi i preparació van ser les conseqüències dels trastorns que ens produiria la manca de son com a primordial reparador de l'energia. Això anava a ocasionar, de forma lenta però progressiva, alteracions en la nostra capacitat de concentració, caràcter i estat d'ànim.
No en vano una de las materias de estudio y preparación fueron las consecuencias de los trastornos que nos produciría la falta de sueño como primordial reparador de la energía. Eso iba a ocasionar, de forma lenta pero progresiva, alteraciones en nuestra capacidad de concentración, carácter y estado de ánimo. En algunos casos extremos un hombre puede llegar a vivir hasta noventa días sin ingerir alimentos, o más de siete sin beber líquidos, pero no puede pasar más de tres sin dormir nada y sin que se produzcan alteraciones en su salud.