treballadora – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   4 Domains
  9 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Protecció davant una situació de risc que pugui influir negativament en la salut de la treballadora embarassada o la del fetus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Haurdun dagoen langilearen edo fetuaren osasunean negatiboki eragina izan dezakeen arrisku egoera baten aurrean babesa.
  5 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si la persona treballadora opta per la prestació anterior, les cotitzacions que van generar la prestació nova per la qual no ha optat no es podran computar per al reconeixement d'un dret posterior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Langileak aurreko prestazioa jasotzea hautatzen badu, hautatu ez duen prestazio berriari dagozkion kotizazioak ezingo dira zenbatu ondorengoko eskubide baten onarpenerako.
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ella es troba Little Havana, un barri de classe treballadora, el Cuba de l'exili, dels marielitos i de les segones generacions de cubans asilats que no van fer fortuna. Aquí es pren bugada, cafè negre de veritat bé ensucrat, es parla de Castro sempre mal, es discuteix a crits i es juga al dòmino al carrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Little Habana da, bat lan klase auzoan, Kuba erbestea, Mariel eta Kubako erbesteratuen zuten fortuna belaunaldi bigarren. Hemen hartu galdaketa, beltzak kafe gozotu oso ondo, Castro beti gaizki eztabaidatzen, eztabaidatu eta ozen dominoak jolasten kalean.
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si és treballadora per compte aliè té dret, en els termes previstos en l'Estatut dels Treballadors, a la reducció o reordenació del seu temps de treball, a la mobilitat geogràfica, al canvi de centre de treball, a la suspensió de la relació laboral amb reserva de lloc de treball i a l'extinció del contracte de treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Beste baten kontura langilea bazara, Langileen Estatutan ezarriko baldintzetan eskubide hauek dituzu: lanorduak murriztea edo berriz antolatzea; mugikortasun geografikoa; lan-zentroa aldatzea; lanpostua gordez, lan-harremana etetea; eta lan-kontratua bukatzea.