treu – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   5 Domains
  115 Hits www.sitesakamoto.com  
Mentre naveguem per les fredes aigües de la badia de San Francisco, "La Roca" a penes treu el cap entre la boira, com avergonyida pel seu passat de grillons i cel · les de càstig.
San Frantziskoko Badiaren ur hotzetan bitartean cruising, "Rock" just laino bidez peeking, , bere shackles iragana eta bakartia confinamiento lotsatu.
  2 Hits corporate.tuenti.com  
i treu-lo de la llista d'
aukeran eta kendu
  www.bertocco.it  
Sota la superfície de ciment, grups d’homes i dones s’amunteguen vora els tubs d’aigua calenta que creuen la ciutat amb l’única preocupació d’aconseguir l’alcohol de 96% que, paradoxalment, els hi dóna i, al mateix temps, els hi treu la vida.
Negua Mongoliako hiriburuan, Ulan Bator. Kanpoaldeko tenperatura -40ºkoa da. Lurrazpian gizon eta emakumeak hiria zeharkatzen duten ur beroaren hodien inguruan pilatzen dira 96% alkohola lortzearen ardura bakarrarekin, paradoxikoki aldi berean bizia eman eta kendu egiten diena. UBko etxegabe alkoholikoak dira, hil baino lehen ehortzirik bizi direnak.
  www.tierraignaciana.com  
La primera planta gira entorn de la cuina, mentre que la segona reviu l'aire senyorial. És aquí on treu el cap el caràcter religiós, ja que va ser aquí on es va produir la conversió de Sant Ignasi, donant origen a un moviment religiós d'àmplia acceptació.
Dorretxea garai hartako familien bizimodua ezagutzeko girotu da. Beheko solairuan, dorretxearen gotorleku izaera ikusten da. Lehenengo solairuan, sukaldea da leku garrantzitsuena. Bigarren solairuan, etxearen jauregi izaera ikus dezakegu. Hemen izan zen Iñigoren konbertsioa, erlijio mugimendu berri baten sorrera hasiz.
  www.whylinuxisbetter.net  
L'home té la següent estratègia : ells sols buida els calaixos quan un arxiu es treu, parteix qualsevol arxiu nou en trossos més petits de la grandària d'un calaix, i de manera aleatòria deixa cada tros en el primer calaix buit que hi hagi.
Gizonak ondorengo estrategia erabiltzen du: soilik fitxategi bat ezabatzen denean husten ditu kaxoiak. Gero, edozein fitxategi berri zatitu egiten du, eta zatiak aleatorioki topatzen dituen lehen kaxoi libreetan gordetzen ditu. Modu honetan fitxategiren bat irakurtzeko denbora gehiago erabili beharko duela esaten diozunean, berak informazioa berantolatzeko asteburuero hamaika mutil kontratatu beharko dituzula esango dizu.