vaga – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   4 Domains
  www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tot cas, perquè la ITSS pugui dur a terme les seves actuacions, ha d'haver-hi acceptació de les parts afectades pel conflicte laboral o la vaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
Dena den, LGSI jardun ahal izateko, lan-gatazkak edo grebak ukitutako alderdi guztien onarpena izan beharko da.
  www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaga, avalot i alçament popular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Greba, matxinada eta herri iskanbila.
  3 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les notícies de les nombroses baixes produïdes al Protectorat, al costat del fet que es pogués comprar l'exempció de l'ingrés a files, provoquen la convocatòria d'una vaga general que, a Barcelona, culmina amb l’anomenada Setmana Tràgica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Bitartean, Guardia Zibila zerbitzuak aldatzen ari zen denboraren beharrei egokituz hobekuntza tekniko eta antolatzailerako etengabeko prozesuaren barne. 1902an txirrindularien sekzioa sortu zen, Kidegoari baliabide mekanikoak emateko lehenengo saiakera. 1922ko maiatzaren Lokomozio Makinetako Parkea sortu zen: nahiz eta hasieran gaur oso gutxi jo daitezkeen baliabideek osatuta (bi omnibus, kamioneta bat, zazpi beribil arin eta bi motozikleta), Automobilismoko Parkearen aurrekaria izan zen. 1921an Kidegoak 9mm-ko Star pistola jaso zuen, Guardia Zibilak luzaro erabiliko duen erregelamenduzko arma. Pixka bat geroago, Kidegoak bere zerbitzu irrati-telegrafiakoa instalatuko du komunikabide hobeez hobeto erantzuteko asmoz. Lehenengo emisioa 1922ko abuztuaren 1an egin zen.