vagin – Basque Translation – Keybot Dictionary

  www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podem ajudar-te a preparar els alumnes que vagin a fer la prova IELTS perquè assoleixin una puntuació que reflecteixi amb exactitud el seu nivell d'anglès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	Zure ikasleak azterketa prestatzen lagun zaitzakegu IELTS azterketan bere ingeles maila benetan islatzen duen nota atera dezaten.

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquests fòrums pretenen ser un lloc al qual els usuaris vagin a debatre sobre els temes a què fan referència i a posar en comú les seves experiències relacionades amb aquests temes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Erabiltzaileei atari honetan lantzen diren gaiei buruz eztabaidatzeko, eta esperientziak partekatzeko aukera ematea da foro hauen helburua.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Es comunica als licitadors que aquest relació s'actualitzarà mentre es vagin adjudicant els altres codis de zona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	*Se-ek gainerako zona-kodeak komunikatzen dizkie esleitzen ari daitezen neurrian erlazio hau eguneratuko duen lizitatzaileei.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Així mateix, l'aplicació permet l'edició d'aquells documents estructurats de l'expedient de despesa que, estant normalitzats, es vagin incorporant a aquesta aplicació, i la seva generació en suport fitxer o paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Halaber, aplikazio horretara sartzen diren gastu-espedientearen dokumentu egituratuak, normalizatuta daudenak, editatzeko aukera ematen du, baita fitxategi- edo paper-formatuan sortzeko aukera ere.

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De la mateixa forma, els titulars o proveïdors de les xarxes socials podran eliminar aquells continguts què, o bé d'ofici o bé mitjançant denuncia d'altre usuari, vagin en contra de les normes o regles de funcionament imposades pel proveïdor de cadascuna de les xarxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Titularrek edo sare sozialetako hornitzaileek, ofizioko zein beste erabiltzaile baten salaketaren bitartez, arauen aurka doazen eduki haiek edo sareetako bakoitzeko hornitzaileak inposatutako funtzionamendu-erregelak, modu bereko, ezabatu ahal izango dituzte.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	També s'anunciaran en aquesta pàgina els tallers i activitats que ofereix la biblioteca al personal del CIS i als investigadors visitants, la subscripció a noves revistes i altres novetats o notícies que vagin sorgint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Liburutegiak eskaintzen dituen tailerren eta jardueren berri ere emango da orri honetan, CISeko langileentzat eta ikertzaile bisitarientzat, eta aldizkari berrietarako harpidetza eta sortzen diren bestelako albisteak eta berritasunak ere emango dira aditzera.

  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mundopán llança una campanya a les xarxes socials per ajudar l’associació cordovesa Apama (Sociedad Protectora de Animales Monte Aras). A més del donatiu de partida que farà l’empresa, es pretén incentivar els seus seguidors, i donarà més quantitat en funció dels seguidors que es vagin apuntant a aquesta iniciativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Mundopán-ek kanpaina abiarazi du gizarte-sareetan Kordobako APAMA (Sociedad Protectora de Animales Monte Aras) erakundeari laguntza emateko. Enpresak egingo duen hasierako dohainaz gain, jarraitzaileak sustatu nahi dira. Horretarako, ekimen horretara batzen den jarraitzaile-kopuruaren araberako dohaina egingo du.

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els mutualistes que vagin a causar baixa en els casos anteriors, poden mantenir l'alta com a mutualistes voluntaris sempre que exercitin aquesta opció en el termini d'un mes i es comprometin a abonar exclusivament al seu càrrec les quotes corresponents al funcionari i a l'Estat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Mutualisten baja diren kasuetan ere, aukera hori baldin badute borondatezko alta edo mutualista izan dezakete hilabeteko epean ordaindu ez eta bere hitza ematen al kuotak eta funtzionarioak Egoera irudian.

  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accediu a la petició de cita prèvia als Registres Civils per als tràmits que figuren al desplegable en el formulari de sol·licitud, en el qual pròximament s'inclouran els Registres Civils que es vagin incorporant en aquest procés d'informatització.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Eskatu ordua Erregistro Zibilerako, eskaeraren inprimakian goitik beherako zerrendan agertzen diren izapideak egiteko. Gutxi barru gehituko dira informatizazio-prozesu honetan barne hartuko diren Erregistro Zibilak.

  2 Hits www.creatusdominus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si es tracta d’un trajecte nacional, s’admeten gossos i gats sempre que vagin en una cistella de transport rígida i, depenent de la Companyia, sedats. Viatjaran sempre en el maleter de l’autocar. S’admet un sol animal per autocar i haurà de pagar un petit suplement en funció de la Companyia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movelia.es as primary domain

Nazio barruko ibilbidea baldin bada, txakurrak eta katuak onartuko dira, garraiatzeko gailu zurrunean baldin badoaz. Konpainiaren arabera, sedaturik joatea eskatuko da. Autobuseko maletategian bidaiatu beharko dute beti. Autobus bakoitzean animalia bakarra onartuko da, eta, Konpainiaren arabera, gehigarri txiki bat ordaindu beharko da. Garraio baldintzak kontsulta ditzakezu hasierako orriko “gehigarriak” atalean.

  5 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En el Client Lleuger SCSPv3 s'inclou la possibilitat de consultar per tots els serveis indicats anteriorment, així com els nous que es vagin desenvolupant s'aniran incloent. Aquest client, s'ha millorat, implementant-ho amb tecnologia JSF que millora la usabilitat de l'aplicació, i ofereix noves millores tècniques, com la consulta automatitzada síncrona i asíncrona, consulta i gestió de peticions realitzades prèviament, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

Bezero arinaren SCSPv3 kontsultatzeko aukera dago, lehen aipaturiko zerbitzuak guztiek, baita egiten diren berriak sartuko dira. Bezeroak, hobetu egin da, aplikazioaren erabilgarritasuna hobetuko da teknologiarekin implementándolo JSF eta hobekuntza tekniko berriak eskaintzen ditu, hala nola sinkronoa eta asinkronoa automatizatua kontsultatzeko, aurrez eskaeren kontsulta egin eta kudeatzea.

  www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per això,UNICEF lidera l’aliança mundial Iniciativa de les Nacions Unides per a l’Educació dels Infants que reuneix els esforços de la comunitat internacional per assolir que les nenes vagin a l’escola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	Permite a los niños y niñas adquirir el conocimiento y las aptitudes necesarios para adoptar formas de vida saludables y asumir un papel activo en la toma de las decisiones que les van a afectar en el futuro.

  www.grupoexito.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canals temàtics vol ser una via oberta de comunicació on la reflexió, el creuament de mirades i d'experiències convidi a abordar críticament un aspecte, una matèria, un tema d’importància dins de la realitat escènica. Espai que neix amb vocació de permanència però també de canvi: es pretén com un mosaic de paisatges temàtics que vagin modelant els seus interlocutors en el temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain

Gaikako kanalak izeneko atalak bide irekia izan nahi du harremanetan egoteko. Bertan, hausnarketa eginez, eta begiradak eta esperientziak trukatuz, era kritikoan heldu nahi diogu agertokien errealitateko alderdi edo gai garrantzitsu zehatz bati. Gune hau denbora luzez irauteko eta, aldi berean, aldatzen joateko asmoz sortu da: gaikako paisaien mosaiko baten gisa, solaskideak moldatuz denboraren poderioz.

  2 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No entenem l'educació viva si aquesta no es dóna en un context universalitzable i popular. La quota s'anirà reduint a mesura que més famílies es vagin incorporant al projecte. També s’accepten donatius, públics i privats, siguin monetaris o de material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain

Elkartea irabazi asmorik gabeko erakundea da. Pilatu beharreko kapitala beraz, hezitzaileak konpentsatzeko, lokalaren alokairua ordaintzeko eta material batzuen gastuak betetzeko da. Familien kuota bidez autofinantzatzen da proiektua eta gure baldintza esplizitua prezio eskuragarri eta herrikoiak mantentzea da, izaera ireki eta ez baztertzailea izan dezan. Ez dugu hezkuntza bizia ulertzerik, hau ez bada testuinguru herrikoi eta unibertsal batean ematen. Kuotak jaisten joango dira familia gehiago proiektura gehitzen doazen heinean. Diru laguntzak ere onartzen dira, publikoak zein pribatuak, monetarioak edo/eta materialak, beti ere asanbladan onartu ondoren.

  37 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tot just hi cap una persona, però aquí són centenars els que volen entrar al mateix temps amb tota la seva impedimenta. Vells, nens, dones, joves, maletes, caixes, bosses, catifes, bicicletes ... embalums i éssers humans són pressionats perquè vagin entrant a la vegada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Un barco semanal es el único medio de conectar Egipto con Sudán, uno de los más pobres países del Mundo. Superado el caótico control de pasaportes, solo queda caminar hasta el decrépito navío. Es como una estampida de búfalos. El muelle está atestado de objetos diversos. El gentío lo esquiva cargado de fardos; trata de hacerse un hueco en cubierta o en los salones de segunda clase. Pero la puerta de acceso es pequeña. Muy pequeña. Apenas cabe una persona, pero aquí son cientos los que quieren entrar a la vez con toda su impedimenta. Viejos, seme-alabak, emakumeen, gazte, maletas, kaxak, bolsas, Carpet, bicicletas… bultos y seres humanos son presionados para que vayan entrando al mismo tiempo. Gritos, sudores, empujones, maldiciones… Resulta tan surrealista como terrible.