veuran – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   6 Domains
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Per als que acudeixin a la cova esperant veure la mateixa figura que porten veient durant anys a Almeria, dir-los que no trobaran un dibuix tan perfilat. Veuran diferents figures, no hi ha només una.
Haitzuloko figura bera ikusteko zain etortzen dira Almeriako urte ikusten, esan argazki bat azaltzen den bezala ez dute aurkitu. Zifrak ezberdinak ikusi ahal izango duzu., bakarra.
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Per la seva banda, les persones divorciades o separades judicialment que accedeixin a partir d'1 de gener de 2010 a pensió de viduïtat, veuran reduïda la quantia d'aquesta
Bestalde, alarguntza-pentsioa 2010eko urtarrilaren 1etik aurrera jasotzen hasi diren judizialki dibortziatutako edo banatutako pertsonek jasotako pentsioaren
  www.muface.es  
Amb aquesta mesura es beneficiessin més de 20.000 empleats públics que presten els seus serveis en centres penitenciaris de tota Espanya, que amb això veuran garantit d'una forma més eficaç la protecció de la seva salut en l'exercici de les seves funcions.
Neurri honekin beneficiaran enplegatu publikoen zerbitzuak ematen dituzten 20.000 baino gehiago espainian espetxeetan, betiere bere osasuna babestea bermatuko dute modu eraginkorragoan lanean.
  administracionelectronica.gob.es  
És també important ressaltar que tal com es pot comprovar,  únicament es veuran afectats per la modificació de la classificació dels certificats, però en cap cas existiran problemes en la validació dels certificats.
Azpimarratzekoa da ere ikus daitekeen moduan, Ez dira aldaketak eragindako sailkapenaren egiaztagiriak, baina inoiz ez da ziurtagirien baliozkotasuna arazoak.
  www.surg.szote.u-szeged.hu  
L’objectiu és que es prengui consciència de la importància que té la investigació per a la prevenció i tractament d’aquesta malaltia, i Mundopán en vol ser partícip. Per això, dóna el «tret» de sortida a aquesta campanya aportant una donació de 200 € que es veuran incrementats en 5 cèntims per cada “m’agrada” que aconsegueixi el seu perfil de Facebook.
Kanpainaren helburua, gaixotasun hori ikertzeak hura prebenitzeko eta tratatzeko duen garrantziaz kontzientziatzea da. Mundopán-ek prozesu horretan lagundu nahi du. Horregatik, irteteko “pistola-tiroa” eman dio kanpaina honi 200 €-ko dohaintzaren bidez. Baina ez hori bakarrik: Facebook-en lortzen duen “atsegin” bakoitzeko, 5 zentimoan areagotuko da kopuru hori. Lortzen den dirua GEICAM fundazioari emango zaio, aurretiaz sinatutako hitzarmenaren arabera.