viatger – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'041 Results   7 Domains
  16 Hits www.creatusdominus.com  
El bitllet haurà de ser conservat  pel viatger durant tot el trajecte, tant d’anada com de tornada. Els bitllets perduts o robats, ni es substitueixen ni es reemborsen.
Bidaiariak ibilbide osoan gorde beharko du bidai-txartela, joanekoan zein itzulerakoan. Galdutako edo lapurtutako bidai-txartelak ez dira aldatuko edo ordainduko.
  sede.msssi.gob.es  
Atenció al viatger
Bidaiariarentzako arreta
  4 Hits www.ibs-b.hu  
Com a conseqüència de defunció del viatger.
Bidaiariaren heriotzaren ondorioz.
  993 Hits www.sitesakamoto.com  
Alex EsquerràEl viatger famolenc
Alex ZurdoGose bidaiari
  25 Hits www.alsa.es  
Els preus mostrats són per a un sol viatger i corresponen a les últimes cerques realitzades pels usuaris. Aquests preus poden canviar en el moment de la consulta depenent de la disponibilitat de places ofertes i de l'antelació.
Azaltzen diren prezioak bidaiari batentzat soilik dira eta erabiltzaileek egindako azken bilaketen arabera agertzen dira. Prezio hauek kontsultaren unearen arabera aldatu daitezke eta eskaintzen diren eserlekuen eskuragarritasunaren arabera eta aldez aurreko erosketen arabera mugituko dira. Prezio batzuk baldintza bereziak dituzten eskaintzekin erlazionaturik egongo dira. Gogoan izan eskaintza kontsultatu eta onartu beharko duzula.
  www.mutuauniversal.net  
Posem a la teva disposició el compendi Viatger Universal, on podràs informar-te sobre les precaucions sanitàries que han d'aplicar els treballadors que es desplacen a l'estranger, en funció dels riscos i les condicions que poden trobar en altres països.
Viajero Univesal laburpena eskura jarri dizugu. Bertan, informazioa aurkituko duzu atzerrira ateratzen diren langileek aplikatu beharreko osasun neurriak, beste herrialdeetan topatu ditzaketen arriskuen eta baldintzen arabera.
  www.muface.es  
Les vacunes obligatòries o recomanades a rebre depenen del lloc del viatge i de les circumstàncies de cada viatger, per la qual cosa es recomana consultar amb la pàgina web de l'Autoritat competent en sanitat exterior i acudir a un centre de vacunacions internacionals del Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat.
Non daude (gomendatutako txertoak jaso edo nahitaezkoak (bidaia bakoitzeko inguruabarrak bidaiari eta, beraz, agintari eskudunaren web orria kontsultatzea gomendatzen da, kanpoko batera joan eta osasuna nazioarteko txertaketa zentroa (osasun ministerioa, gizarte-zerbitzuak eta berdintasuna.