vih – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   11 Domains
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D - Reintegrament de les aportacions abonades en la dispensació de receptes de determinats medicaments o patologies (calcitonina en malaltia de Paget, malalts de VIH-Sida, fibrosis quística).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
G - ordaindutako ekarpenak itzultzea edo patologia batzuen errezeta banaketan sendagaiak (kaltzitonina, paget-en gaixotasunean, gaixoak gib-hiesaren, fibrosi kistikoa).
  2 Hits www.coop57.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Ajudes per a la rehabilitació, el manteniment de la salut bucodental de persones amb hemofília i VIH i teràpies complementàries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain
- Ayudas para la rehabilitación, el mantenimiento de la salud bucodental de personas con hemofilia y VIH y terapias complementarias.
  60 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VIH/SIDA i la infància
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Políticas y alianzas
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ciutat del Cap Els que segueixen el meu blog d'un Viatge per Àfrica van llegir un post que es titulava “El Circ dels Nens amb sida”. La història d'unes criatures que van néixer amb VIH i que acudeixen dues vegades per setmana a un gimnàs de la molt pobra barriada de Khayelitsha a [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Javier Brandoli. Cape Town Afrika Trip bat jarraitu nire blog post bat irakurri zen izenburua “HIESa duten haurrak Circus”. , GIB jaiotako haurrekin joaten astean bitan gimnasio batean Khayelitsha auzo pobrea to the buruzko istorioa [...]
  www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La construcció social del gènere fa que les dones siguin especialment vulnerables als embarassos no desitjats, a infeccions de transmissió sexual i al VIH. Igualment, la construcció social del gènere porta moltes dones a mantenir una doble jornada laboral, a assumir sobrecàrregues de l'atenció familiar i les conseqüències de la discriminació laboral, cosa que pot dificultar l'elecció i l'exercici de la maternitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Generoaren gizarte-erakuntza dela eta, emakumeek, bereziki, nahi ez duten haurdunaldiak eta sexu-transmisiozko infekzioak eta GIB izateko aukera gehiago dituzte. Halaber, generoaren gizarte-erakuntzaren eraginez, emakumeek bi lanaldi izan behar dituzte, familia zaintzeko lan gehiago hartu behar dituzte bere gain, eta lan-diskriminazioaren ondorioak jasan behar dituzte. Horrek, ama izatea erabakitzea eragoz dezake.