vincular – Basque Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
15
Domains
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
4geo.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Innovació: Especial interès per la investigació d'aspectes innovadors del debat acadèmic actual, i per
vincular
l'agenda de recerca amb l'agenda política i social d'Europa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antirumores.com
as primary domain
Berrikuntza. Gaur egungo eztabaida ekonomikoaren alderdi berritzaileak ikertzea eta ikerketa-agenda Europako agenda politiko eta sozialarekin lotzea.
www.ibs-b.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pots optar pel tipus d'interès recomanat o
vincular
els teus estalvis a qualsevol dels nostres fons d'inversió.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
segurosbilbao.com
as primary domain
Gomendatutako interes-tasa aukeratu edo zure aurrezkiak gure inbertsio funtsetako edozeinetara lotu.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Pel que fa a les característiques tècniques dels programes i les bases de dades emprats a SOROLLA, cal indicar que la línia estratègica establerta pretén, en la mesura que pugui, ser independents de costos de llicències de programari i
vincular
el projecte a un entorn tecnològic adequat amb una projecció de futur assegurada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
SOROLLAn erabilitako programen eta datu-baseen ezaugarri teknikoei dagozkienez, azaldu behar da ezarritako ildo estrategikoaren helburua dela ahal den neurrian software-lizentzien kostutik independenteak izatea, eta proiektua etorkizuneko proiekzioa ziurtatua duen eremu teknologikoari lotzea.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Es tracta de dades que l’usuari ens proporciona i que l’identifiquen, per exemple, el nom, l’adreça electrònica o la informació de facturació; així com qualsevol altra dada que Google pugui
vincular
a aquesta informació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Zu identifikatzeko informazioa da; adibidez, izen-abizenak, helbide elektronikoa edo fakturak bidaltzeko informazioa edo Google-k informazio horri lotzeko moduko beste datu batzuk.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'autor va estudiar meticulosament el comportament de dotzenes d'actors d'aquestes pàgines memorables de la història de l'exploració patagònica, aconseguint un escenari on el que no és veritat històrica comprovada és, almenys, completament plausible d'haver-ho estat. Un relat intimista on el lector sentirà estar coneixent “des de dins” l'intens drama que va
vincular
a aquestes històriques personalitats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
El autor handiz ikasi aktore dozenaka gogoangarria besteak beste, esplorazio Patagonian historia orrialdeetan portaera, eszenatoki bat lortzea ez da frogatu den historiko egia da, gutxienez, dute erabat plausible izan da. A istorioa non irakurlea intimo sentitzen ezagutzen izan “barrutik” bizia drama historikoa pertsonalitate horiek lotzen.
sede.mjusticia.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Una altra de les cookies que es descarreguen és un cookie de tipus tècnic denominada JSESSIONID. Aquesta cookie permet emmagatzemar un identificador únic per sessió a través del que és possible
vincular
dades necessàries per possibilitar la navegació en curs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.mjusticia.gob.es
as primary domain
Cookieak daudela kokapena beste tekniko mota cookie izeneko JSESSIONID. Cookie-ak saio bakoitzeko identifikatzaile bakarra horren bidez, esteka datuak beharrezkoak nabigazioa gaitu aurrera posible da gordetzeko.
www.inmujer.es
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Institut va estar adscrit al Ministeri de Cultura fins a l'any 1988, any en què va passar a formar part del Ministeri d'Afers Socials i, posteriorment, es va unir al de Treball. A partir de 2004 es va
vincular
a aquest, a través de la Secretaria General de Polítiques d'Igualtat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inmujer.es
as primary domain
Erakundea Kultura Minsterioari atxikita egon zen 1988. urtera arte. Urte horretan, Gizarte Gaietako Ministerioan sartu zen; Lan Ministeriora geroago. Hain zuzen, 2004. urtean Ministerio horretara atxiki zen, Berdintasun Politiken Idazkaritza Orokorraren bidez. 2008ko martxoan, urte horretako martxoko hauteskunde orokorretan sortutako gobernuak egindako Berdintasun Ministerioan sartu zen. 2010eko azaroan, Berdintasun Politiken Idazkaritza Orokorra kendu zuten, eta Erakundea Osasun, Gizarte Politika eta Berdintasun Ministeriora atxiki zen. 2011ko abenduan, ministerioko sailak berregituratu zituzten. Horren ondorioz, Osasun, Gizarte Politika eta Berdintasun Ministerioa eta Erakundea atxikita zegoen Estatu eta Berdintasun Idazkaritza kendu zituzten. Horien ordez, Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioa eta Gizarte Zerbitzuen eta Berdintasuneko Estatu Idazkaritza sortu zituzten, desagertutako Berdintasuneko Estatu Idazkaritzaren eskumenak bere gain hartzeko. Halaber, Aukera Berdintasunerako Zuzendaritza Orokorra sortu zuten, eta haren titularrak, Emakumearen Erakundearen Zuzendaritza Orokorra hartu zuen bere gain. Horri esker, politika integralak garatu ahal izango ditu berdintasunaren esparruan.