vingut – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   8 Domains
  57 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els sud-africans han guanyat en llibertat, que ja és molt, però molt del que ha vingut després és una presa de pèl dels seus governants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Hegoafrikarrek askatasuna irabazi dute, hau da, dagoeneko askoz, baina zer jarraitu ditu bere agintariak askoz txantxa bat da
  3 Hits www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Has vingut a estudiar a Catalunya? Te'n vas a passar un període de temps en un país diferent al teu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Kataluniara etorri zara ikastera? Denboraldi bat beste herrialde batean igaroko duzu?
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El cònjuge del mort, si no estigués separat legalment, o la persona que hagués vingut convivint amb el mort de forma permanent amb anàloga relació d'afectivitat a la de cònjuge, amb independència de la seva orientació sexual, durant, almenys els dos anys anteriors al moment de la seva defunció, tret que haguessin tingut descendència en comú, en aquest cas bastarà la mera convivència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Hildakoaren ezkontidea, legez bananduta ez balego, edo modu iraunkorrean hildakoarekin elkarrekin bizi izan den pertsona afektibitate-harremana ezkontidearen antzekoa denean, joera sexuala alde batera, gutxienez heriotzaren unearen aurreko bi urteetan, elkarrekin ondorengorik izan dutenean ezik; kasu horretan elkarrekin bizitzea nahikoa izango da.
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Amb l'entrada en vigor del Concert per 2015, i com ha vingut succeint en anys anteriors, s'han produït canvis (altes i baixes) en els mitjans i recursos sanitaris oferts per les entitats concertades i, per tant, proporcionant-se en alguns casos la prestació d'assistència sanitària a través d'altres recursos sanitaris diferents dels oferts en Concerts anteriors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Kontzertua (2015erako • jarri zen indarrean, eta aurreko urteetan egin bezala gertatzen dira aldaketak (altak eta bajak) osasun erakundeek eskainitako baliabideak dira, eta, beraz, zenbait kasutan proporcionándose osasun-laguntza eskaintzen dituen beste hainbat baliabide sanitarioen bidez aurreko kontzertuetan.
  www.tourspain.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Institut de Turisme d’Espanya, d’acord amb els objectius fixats per al sector turístic en cada moment, ha vingut desenvolupant campanyes de promoció a l’exterior que han anant configurant la imatge del producte turístic espanyol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourspain.es as primary domain
Espainiako Turismo Institutuak, momentu bakoitzean turismo-sektorearentzat ezarritako helburuen arabera, atzerrian, turismo-produktu espainiarraren irudia sortu duten sustapen-kanpainak garatu ditu. 1985tik aurrera, sustapen-kanpainen elementu komuna Miró-k diseinatutako logotipoa da, merkatu igorleetan onarpen handia izan duelarik.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En aquesta ocasió es publica una guia totalment nova que se'ns ha vingut demandant per diferents lleres: "Guia de validació d'accessibilitat web". Aquesta guia d'ajuda inclou les explicacions necessàries per a realitzar les validacions d'accessibilitat durant els diferents cicles de vida d'un portal o assetge web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Oraingoan, guztiz berri izan dugu. halaber, gida argitaratu du bide ezberdinetatik: "erabilerraztasuna baliozkotzeko Gida". Gida hau egiteko laguntza eman beharreko azalpenak ere hainbat ziklo horietan sartzeko baliozkotzeak edo atari baten bizitza webgunearen garatzaileen Zuzenduta dago, eta sartu edukia editore arduradun irisgarritasun baldintzak betetzen direla zaintzea, web gunea.