viu – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      335 Results   23 Domains
  www.alsa.es  
Viu una experiència única a la nostra classe Supra +.
Bizi esperientzia ahaztezin bat gure Supra + klasean.
  2 Hits www.sepe.es  
Imatge i so. Espectacles en viu
Irudia eta soinua. Zuzeneko ikuskizunak
  254 Hits www.sitesakamoto.com  
Portadaprat del argent viu
AurreanPradera quicksilver
  www.loteriasyapuestas.es  
Viu el sorteig en directe
Ez dago informaziorik
  25 Hits www.intercat.cat  
Viu la universitat en català
Bizi unibertsitatea katalanez!
  3 Hits it.wikiquote.org  
"Deixa de reviure el passat i deixa de viure en un futur que mai succeirà. ¡Concentra't en el que tens, en el present, i viu ara!"
"Iragana ezin dutenak gogoratu errepikatzera zigorturik daude". - George Santayana
  3 Hits www.corradi.eu  
Club Jove: viu l'aventura de la radioafició (0-24 anys).
Club Joven: vive la aventura de la radioafición (0-24 años).
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Cobreix tots els llocs web, els seus continguts i les aplicacions mòbils dels organismes del sector públic, amb un escàs nombre d'excepcions (com els organismes de radiodifusió i el streaming en viu).
Web gune guztiak barne hartzen ditu, eta bere sektore publikoko erakundeen edukiak aplikazioetarako (mugikorrak, salbuespen gutxi batzuekin (erakundeen eta irrati-difusio eta streaming-a zuzenean).
  www.ibs-b.hu  
Gent gran que viu sola.
Bakarrik bizi diren adinekoak.
  20 Hits glowinc.vn  
Erwin Gabriel en Barril de bany de catàlegPodem operar una casa de muntanya i estan en la reconstrucció. Estic buscant una piscina (Llits) amb calefacció elèctrica per 8 Persones. Gràcies pel vostres suggeriments. VIU g' guardià del freyt Erwin
Erwin Gabriel on Katalogoa BADEFASSMendiko etxe bat abiarazi dugu eta berreraikuntza dira. Am kanpoko igerilekua bila (Jacuzzi) Berokuntza elektrikoarekin 8 Pertsonak. Zure iradokizunak esker. viu g'freyt en Hüttenwart Erwin
  www.alimentacion.es  
Amb el lema "Agricultura ecològica. Viu-la", el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació (MAPA), en col·laboració amb la Unió Europea, es proposa donar a conèixer la realitat d'aquest sector i estimular la demanda dels aliments obtinguts amb aquestes pràctiques de producció.
"Agricultura ecológica. Vívela" (Nekazaritza ekologikoa. Bizi ezazu) lelopean, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioak (MAPA) Europako Batasunarekin lankidetzan sektore horren errealitatea ezagutarazi nahi du eta era horretan ekoitzitako produktuen eskaera bultzatu.
  www.bne.gob.es  
Concerts en viu de cantants, grups de pop, rock i músiques actuals. Com en la música clàssica, també en la música més comercial es publiquen audiovisuals amb els concerts d'intèrprets i grups molt coneguts, amb freqüència gravats en gires, espectacles commemoratius o actuacions realitzades amb finalitats benèfiques.
Abeslarien, pop, rock eta egungo musika taldeen kontzertuak zuzenean. Musika klasikoarekin bezala, musika komertzialenean ere ikus-entzunezkoak argitaratzen dira, interprete eta musika-talde oso ezagunen kontzertuekin; askotan biretan grabatzen dira, oroitzapenezko ikuskizunetan edo ongintzazko ekitaldietan.
  tech4press.org  
Treballem des de metodologies artístiques que transiten des de les Arts en Viu, l’Audiovisual i la Investigació – experimentació artística. Totes aquestes eines artístiques ens serveixen per generar espais de participació i desenvolupar projectes amb i per a col·lectius concrets (adolescents, col·lectius de dones, infància, etc.)
Era askotako metodologia artistikoak lantzen ditugu; Arte eszenikoak, Ikus-entzunezkoak eta Ikerketa eta esperimentazio artistikoa. Lanabes artistiko horien bitartez, parte-hartze espazioak sortzen ditugu, eta kolektibo jakin batzuentzako proiektuak garatu, haiekin batera (nerabeak, emakume-taldeak, haurrak, eta abar). Alor publiko eta pribatuan erakunde sozial eta kulturalekin batera lan egiten dugu, besteak beste GKE-ekin, elkarteekin eta erakunde publikoekin (kultura eta hezkuntzako erakundeekin).
  2 Hits www.britishcouncil.es  
És una oportunitat única perquè el públic pugui conèixer al voltant de 300 dels principals científics i pensadors de ressò mundial. El Festival promet una combinació de debats seriosos, experiments en viu i descobriments sorprenents.
Erresuma Batuko Times Cheltenham Science Festivala sei egunetan zehar zientzia, ingeniaritza eta arteen inguruan burutzen den jarduera da eta Cheltenham Festivalsek antolatzen du. Jendeak munduan diren 300 zientzilari eta pentsalari nagusiak aurrez aurre izateko duen aukera bakanetako da. Festibal honetan, eztabaidak, zuzeneko esperimentuak eta ezusteko aurkikuntzak izaten dira.
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Entre els fons trobem: pel·lícules cinematogràfiques, cinema mut, pel·lícules nacionals i estrangeres, curtmetratges cinematogràfics. Entre els fons audiovisuals d'informació i documentals trobem: audiovisuals musicals, enregistraments de grans espectacles musicals , videoclips, concerts en viu de conjunts i cantants.
Bilduma honetan ikus-entzunezkoen ekoizpen nazional ia osoa aurkitzen da. Bideo-zintak gorde ahal izateko digitalizazio-proiektu bat jarri da abian. Funtsen artean hauek daude: film zinematografikoak, zinema mutua, film nazionalak eta nazioartekoak, film labur zinematografikoak. Informaziorako ikus-entzunezkoen eta dokumentalen funtsen artean, berriz, hauek ditugu: ikus-entzunezko musikalak, ikuskizun musikal handien grabazioak, bideoklipak, talde eta abeslarien kontzertuak zuzenean.
  www.cis.es  
I sempre estava allí quan el necessitàvem, donant-nos consell i estimació. Si la més gran garantia de supervivència és el record de les persones que deixem enrere, el mestre seguirà viu mentre tots seguim aquí.
Eman ditugun zertzelada horiek ziur asko gure herrialdeko gizarte zientzietan berak egin dituen ekarpenenen gaineko laburpena da. Izan zituen hainbat diszipulorentzat hori baino askozaz gehiago izan zen. Zaila da zor diogun guztia bere semantikan hartuko duen termino bat ematea. Irakaslea eta laguna izan zen, abiarazle akademikoa eta bere jakintza alorrean gure garapen traketsaren lagun bizkorra. Baina, guztiaren gainetik, guztion etsenplu izan zen. Inori ez zitzaion oharkabean pasatzen bere zuzentasuna eta prestutasuna, irakurketarako zaletasuna eta errealitate sozialaren jakintza, eta bere jakin-min intelektuala. Ezaguna zen bere eszeptizismo naturala eta urruntze ironikoa gertukoarekiko, uneko modarekiko. Hala ere, beti toleratu zituen eta beti azaldu zuen interesa guk behin eta berriz izaten genituen bitxikeriekiko eta dibagazioekiko. Eta beti hor izaten zen, behar genuenean, aholkua eta maitasuna ematen. Bizirauteko bermerik onena atzean uzten ditugun pertsonek gure inguruan duten oroitzapena bada, maisuak bizirik iraungo du gu hemen gauden bitartean.