voluntari – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   12 Domains
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compliment voluntari o forçós del pagament d'aliments per la persona obligada a això.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Elikagaiak ordaintzera behartuta dagoenak borondatez edo indarrez ordainketa egiten duenean.
  19 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fes-te voluntari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Egin zaitez boluntario
  2 Hits www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Programa Voluntari de Prevenció d'Accidents - PREVEGI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
Programa Voluntario De Prevención De Accidentes-ek - aurrez ikus dezan
  6 Hits www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Que hagin mantingut la seva alta com a mutualista voluntari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
b) beren borondatez edo mutualista handia izan duten.
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El representant legal o voluntari presentarà a les oficines de l'AEAT:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
Ordezkari legalak edo borondatezkoak honakoa aurkeztu beharko du AEAT-ren bulegoetan:
  www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'exercici d'aquest dret és molt personal per tant l'interessat podrà exercir aquests drets personalment acreditant la seva identitat; a través de representant legal, en quin cas serà necessari que acrediti aquesta condició; i/o a través del representant voluntari, expressament designat per l'exercici del dret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Ordezkaritzaren kasuetan agertu behar izango du ordezkatuaren, bere Nortasun Agiri Nazionalaren kopia ekarpenaren edo dokumentu baliokidearen bitartez, eta hark emandako ordezkaritzaren identitatea argi eta garbi akreditatuta.c
  3 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'altra banda, davant l'important impacte de la crisi financera i econòmica, que ha tingut una repercussió significativa en el treball autònom, s'ha configurat per a aquest col·lectiu, quan cessen en la seva activitat, un sistema específic de protecció, de caràcter voluntari, que forma part de l'acció protectora del sistema de la Seguretat Social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Beste alde batetik, lan autonomoan eragin esanguratsua izan duen finantza eta ekonomia krisiaren eragin handiaren aurrean, talde honentzat, hauek euren jarduera eteten dutenean, babes-sistema jakin bat eratu da, hautazko izaera duena eta Gizarte Segurantzaren sistemaren ekintza babeslea osatzen duena.
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El nostre compromís amb la diversitat es reafirma en la declaració de respecte a la persona i la seva diversitat i en l'adhesió al Xàrter de Diversitat, un projecte de dimensió europea que comporta un compromís voluntari de les empreses per donar suport i promulgar els principis de la inclusió de la diversitat i la no-discriminació a l'entorn laboral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Gure Dibertsitatearekiko konpromisoa sendotu egiten da pertsonarekiko eta bere dibertsitatearekiko errespetu Aitorpenarekin eta Dibertsitate Charter-i atxikita, hau da, Europa dimentsioko proiektu bat. Bertan, enpresek boluntarioki gain hartzen dute, lan inguruan, dibertsitatearen eta diskriminaziorik ezaren printzipioak bultzatzeko eta aldarrikatzeko konpromisoa.
  www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els termes d’Usuari i/o Clients s’utilitzen aquí per referir-se a tots els individus que per qualsevol raó accedeixin a aquesta pàgina Web, i per que aquests, de forma lliure i voluntari decideixin si volen facilitar a RESA les seves Dades Personals que se’ls pugui demanar per a l’ús de la Web, per a la formalització de la reserva d’allotjament i per a la contractació de la mateixa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
Datu Pertsonalak Babesteko abendua­ren 13ko 15/1999 Lege Organikoan, Informazioaren Gizarteko eta Merkataritza Elektronikoko Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean eta aplikagarriak diren beste arau guztietan ezartzen denaren arabera, Web gune honetako Erabiltzaileen datu pertsonalak jaso eta gero horiek tratatzean jarraitzen den Pribatutasun eta Segurtasun Politikaren berri ematen die Pribatutasun Politika honen bidez Residencias de Estudiantes S.A.k (aurrerantzean, RESA) ostatu hartzeko erreserba bat egin nahi dutenei. Edozein arrazoi dela ere, Web gune honetara sartzen diren gizabanako guztiei erreferentzia egiteko erabiliko dira Erabiltzaileak eta Bezeroak terminoak. Hala, Web gunea erabiltzeko, ostatu hartzeko erreserba egiteko eta hura kontratatzeko eskatuko zaizkien datu pertsonalak RESAri eman nahi dizkioten ala ez erabakiko dute erabiltzaileek.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ell, al costat de un@s modelos voluntari@s, estaba en las portadas de todos los periódicos por participar en una provocativa sesión de fotos de desnudos hechas en espacios públicos con mensajes escritos en la piel de los actores denunciando la desaparición de los 43 estudiantes y todo el carro de basura que arrastra este suceso en el que las buenas intenciones se dirimían entre quemar vivos o muertos a unos jóvenes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
He, ondoan un@s modelos voluntari@s, estaba en las portadas de todos los periódicos por participar en una provocativa sesión de fotos de desnudos hechas en espacios públicos con mensajes escritos en la piel de los actores denunciando la desaparición de los 43 estudiantes y todo el carro de basura que arrastra este suceso en el que las buenas intenciones se dirimían entre quemar vivos o muertos a unos jóvenes. En cualquier caso, el efecto llamada de los cuerpos desnudos estaba conseguido y cuando yo encaré el encuentro lo hice con un cierto escepticismo por el, a mí juicio, abuso actual del desnudo cuando se quiere provocar. No hay nada menos provocativo que querer ser provocativo.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si us preocupa el contingut que es mostra en un lloc, contacteu amb el propietari del lloc directament. Si heu obtingut una ordre judicial, podeu optar pel nostre procés voluntari d'ordre judicial. Consulteu els nostres consells per fer compres en línia de manera segura, que us ajudaran a detectar llocs on es venen productes falsificats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Google-rentzat oso garrantzitsua da gure zerbitzuak oker ez erabiltzea imitaziozko produktuak iragartzeko edo saltzeko. Google-k ostatatutako produktu edo zerbitzuak produktuak iragartzeko edo saltzeko erabiltzen diren tokietan, imitazioak erabiltzearen aurkako gidalerro argiak ditugu. Ingeniaritzako baliabide eta makina ugari erabiltzen ditugu gure gidalerroak urratzen dituzten erabilera okerrak saihesteko, tartean imitazioa. Hala ere, Google Bilaketa zerbitzuko emaitzetan agertzen diren webgune gehienak hirugarrenen guneak dira, eta ez Google-k ostatatutako produktuak edo zerbitzuak. Guneren bateko edukiak kezkatzen bazaitu, jarri zuzenean gunearen jabearekin harremanetan edo, epai-agindua lortu baduzu, aztertu epai-aginduen borondatezko prozesua. Irakurri Sareko erosketen segurtasun-aholkuak, lagungarriak izan baitaitezke imitaziozko produktuak saltzen dituzten guneak hautemateko.