enterrat – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   3 Domains
  63 Hits www.sitesakamoto.com  
El vaixell ens va fer passar al costat d'una illa on es troba enterrat un personatge molt estimat per l'Argentina: el Perito Moreno
De boot voorbij ons mee naar een eiland waarop een geliefde personage is begraven voor Argentinië: Perito Moreno
  www.ticketsflorence.com  
Els dos pobles, els seus cingles imponents i les seves valls ens ofereixen racons d’una gran bellesa, racons que foren també un refugi de guerrillers. Un d’ells, el cabdill carlí Cercós, morí a la cova anomenada l’Hospital dels Carlins, i fou enterrat d’amagat al cementiri de la Mussara.
Vilaplana ligt aan de voet van het Prades-gebergte, van boven bespied door het onbewoonde dorp Mussara. De twee dorpen, de indrukwekkende bergwanden en de valleien beiden ons plekken van uitzonderlijke schoonheid die in andere tijden als schuilplaats dienden voor de strijders. Een van hen, Cercós, de leider van de Carlisten, overleed in de grot die de naam "Ziekenhuis van de Carlisten" droeg en werd begraven op het kerkhof van Mussara. De legende vertelt dat de haat ervoor zorgde dat zijn liberale vijanden naar het kerkhof togen en omdat ze de graftombe niet konden vinden, fusilleerden ze symbolisch de kist waarin zich grootmoeder Boronada bevond.
  xavieraragay.com  
XVI per defensar el poble de les incursions pirates; el Museu Mollfulleda de Mineralogia, amb minerals de Catalunya i d’arreu del món; el cementiri de Sinera, on està enterrat el poeta Espriu; i el port, que concentra gairebé tota la flota pesquera de la comarca i que ofereix una àmplia oferta lúdica, esportiva i gastronòmica, a part de la subhasta de peix, que té lloc cada tarda.
400 years of history have left an important legacy to Arenys, which is the great cultural patrimony that we can enjoy today. There is Santa Maria church, with a fantastic baroque altarpiece; the Museum Marès de la Punta (bobbin lace); the defense towers, built in 16 C to defend the town from the pirates; the Museum Mollfulleda de Mineralogia, with minerals from Catalonia and other parts of the world; Sinera’s cemetery, where the poet Salvador Espriu is buried; and the harbour, where there are most of the fishing boats of the region and which offers a wide variety of options to have fun, to practice sport and to eat out, apart from the fish auction, which takes place every afternoon.