escenaris – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   7 Domains
  symposiumbsp.com  
Les nits d’estiu estan plenes d’actuacions musicals, màgia, malabars i espectacles de llum i color en els nostres diferents escenaris i espais.
Zomerse avonden zijn vol met live-muziek optredens , magie, kunstenaars , en verbazingwekkende kleurrijke live shows op de verschillende podia en locaties op de camping.
  2 Hits global-4-h-network.com  
Declarada Festa Tradicional d’Interès Nacional, se celebra a Olot pels volts del 8 de setembre. Compta amb diferents escenaris repartits per la ciutat, que omplen els carrers de música i espectacles. També hi ha l'oportunitat de gaudir d'un gran esdeveniment: veure ballar la faràndula olotina.
Het tot nationaal cultuurgoed uitgeroepen stadsfeest van Olot vindt rond 8 september plaats ter ere van de Maagd Maria Mare de Déu del Tura en vult straten met muziek en spektakels. Een van de hoofdattracties is de dans van de reuzenfiguren.
  ewwr.eu  
Gràcies al compromís de tots els Responsables de Projectes, es van realitzar més de 10.793 actuacions en 25 països d’Europa i en 2 països fora d'Europa durant aquesta Setmana. Les activitats per a la conscienciació de la prevenció dels residus van tenir lloc en tot tipus d’escenaris, com ara institucions, restaurants, escoles i fins i tot esglésies.
De EWAV editie 2012 was een immens succes! Dankzij de inzet van alle projectdragers werden die week meer dan 10.793 acties uitgevoerd in 25 Europese landen en 2 niet-Europese landen. De activiteiten rond de sensibilisering voor afvalpreventie werden uitgevoerd op uiteenlopende plaatsen, zoals bedrijfsrestaurants, scholen en zelfs kerken.
  4 Hits www.linde-mh.ch  
Espanya és un dels llocs vacacionals més importants del món, tant per als turistes que busquen gaudir d'unes vacances de sol i platja en un ambient de relax, com per als amants de la història, que podran recórrer els escenaris on la pau i la convivència de grans civilitzacions, com els romans, grecs, fenicis o musulmans, han marcat la història de la humanitat.
Spanje is een van de populairste vakantiebestemmingen van de wereld voor zowel toeristen die op zoek zijn naar zon, zee en strand in een ontspannende omgeving, als toeristen die van geschiedenis houden en graag reizen naar plaatsen waar verschillende grootse beschavingen, zoals de Romeinen, Grieken, Feniciërs en Moslims, hun sporen hebben achtergelaten. Dankzij het aantrekkelijke klimaat en de vriendelijke bevolking staat Spanje bekend als een van de beste bestemmingen om te genieten van het nachtleven en outdoor vrijetijdsactiviteiten.
  www.ewwr.eu  
Gràcies al compromís de tots els Responsables de Projectes, es van realitzar més de 10.793 actuacions en 25 països d’Europa i en 2 països fora d'Europa durant aquesta Setmana. Les activitats per a la conscienciació de la prevenció dels residus van tenir lloc en tot tipus d’escenaris, com ara institucions, restaurants, escoles i fins i tot esglésies.
De EWAV editie 2012 was een immens succes! Dankzij de inzet van alle projectdragers werden die week meer dan 10.793 acties uitgevoerd in 25 Europese landen en 2 niet-Europese landen. De activiteiten rond de sensibilisering voor afvalpreventie werden uitgevoerd op uiteenlopende plaatsen, zoals bedrijfsrestaurants, scholen en zelfs kerken.
  www.ticketsflorence.com  
Entre la llegenda i la ficció, el llibre ens endinsa en la història del Dip, que atemoreix la població de Pratdip. Per recórrer els escenaris de la noveŀla us proposem aquesta excursió circular, que val la pena iniciar amb un tomb pel poble de Pratdip, on es mantenen les dues torres d’entrada al poble emmurallat.
Zoals Transsylvanië de roman van Dracula heeft, zo heeft Serra de Llaberia de vampierroman Natuurlijke geschiedenis van Joan Perucho. Het boek speelt zich af tussen legende en fictie, vertelt ons de geschiedenis van de Dip en jaagt de bewoners van Pratdip behoorlijk wat angst aan. Om de scènes van de roman te herbeleven stellen we een rondwandeling voor, en het is de moeite waard te beginnen met een wandeling door Pratdip, met een bezoek aan de twee ingangstorens van het ommuurde dorp.