eslora – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   2 Domains
  mtxms.ch  
El Summer Wind Boat és un impressionant veler de 10m d'eslora ancorat al Port Vell de Barcelona, a només 5 minuts...
De Summer Wind Boot is een indrukwekkende 10 meter lange jacht, die is gelegen in de Port Vell van Barcelona, het...
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
La construcción de este moderno navío de guerra había llevado dos años. Nunca se había visto cosa igual. Amb 69 metres d'eslora, 1.200 toneladas de peso y 64 cañones a bordo, el Vasa estaba destinado a asombrar al mundo. Y vaya si lo consiguió.
Siempre me ha interesado más la estela que deja una derrota que la de un triunfo. Un perdedor tiene más trastienda y es pródigo en aristas. Daarom, la historia de un barco botado con salvas de honor que se hunde en su primera travesía, sin tan siquiera salir del puerto, me despertaba simpatía y curiosidad a partes iguales. De Vasa era el orgullo de Gustavo Adolfo II, rey de Zweden, hasta el punto de que fue bautizado con el nombre de su dinastía. La construcción de este moderno navío de guerra había llevado dos años. Nunca se había visto cosa igual. Met 69 meter, 1.200 toneladas de peso y 64 cañones a bordo, el Vasa estaba destinado a asombrar al mundo. Y vaya si lo consiguió.