llegenda – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      199 Results   9 Domains
  2 Hits global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Segons una llegenda l'estany de Malniu era el punt de trobada de totes les bruixes de la Cerdanya? Les bruixes, anomenades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain
Dit volgens een legende van het Estany de Malniu een ontmoetingspunt was van de heksen van La Cerdanya? De heksen,
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Va ser Jesucrist només una llegenda? Resposta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Is Jezus Christus mens of God? Antwoord
  customerarea.centrostyle.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la tradició xinesa, els dracs són mítiques criatures divines que porten bona fortuna i prosperitat; la llegenda del Drac impregna l'antiga civilització xinesa i ha modelat la cultura xinesa fins als nostres dies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain
In de chinese traditie zijn draken goddelijke mythische wezens die geluk en voorspoed brengen. De legende van de Draak maakt deel uit van de oeroude chinese beschaving en vormt de chinese cultuur tot op vandaag de dag.
  3 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A les parets del museu pengen obres de destacats paisatgistes com Joaquim Mir o Antoni Ribas Oliver, en les seves vitrines trobem objectes fenicis, grecs i romans, mostra del passat mallorquí i segons explica la llegenda, va ser precisament a la Torre de Son Marroig on es va cometre el últim rapte de dones a mans dels pirates i on actualment s'ubica l’almàssera o molí d'oli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Aan de wanden van het museum hangen werken van uitstekende landschapsschilders zoals Joaquín Mir of Antonio Ribas Oliver, en in de vitrines vinden we Fenicische, Griekse en Romeinse objecten uit het verleden van Majorca. Volgens de legende was het in de Toren van Son Marroig, waar momenteel de oliemolen staat, waar voor het laatst vrouwen door piraten ontvoerd werden.
  3 Hits www.gcompris.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crèdits: Aquest trencaclosques va ser inventat pel matemàtic francès Edouard Lucas el 1883. Hi ha una llegenda sobre un temple hindú on els seus monjos es dedicaven a moure contínuament 64 discos seguint les regles de la Torre de Hanoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain
Dankbetuiging: De puzzel is uitgevonden door de Franse wiskundige Edouard Lucas in 1883. Er is een legende over een Hindu tempel waarvan de priesters constant bezig waren om een set van 64 schijven volgens de regels van de Toren van Hanoi puzzel te verplaatsen. Volgens de legende zou de wereld eindigen wanneer de priesters hun werk zou voltooien. De puzzel staat daarom bekend als de Toren van Brahma-puzzel. Het is niet helder of Lucas deze legende heeft uitgevonden of er door is geïnspireerd. (bron Wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Torens_van_Hanoi>)
  4 Hits www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diu la llegenda que l’odi que suscitava als seus enemics liberals féu que un grup anés al cementiri i, en no aconseguir trobar la tomba, afusellaren simbòlicament una de les caixes, on estava enterrada l’àvia Boronada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
Vilaplana ligt aan de voet van het Prades-gebergte, van boven bespied door het onbewoonde dorp Mussara. De twee dorpen, de indrukwekkende bergwanden en de valleien beiden ons plekken van uitzonderlijke schoonheid die in andere tijden als schuilplaats dienden voor de strijders. Een van hen, Cercós, de leider van de Carlisten, overleed in de grot die de naam "Ziekenhuis van de Carlisten" droeg en werd begraven op het kerkhof van Mussara. De legende vertelt dat de haat ervoor zorgde dat zijn liberale vijanden naar het kerkhof togen en omdat ze de graftombe niet konden vinden, fusilleerden ze symbolisch de kist waarin zich grootmoeder Boronada bevond.
  181 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Walter Bonatti, una llegenda de l'alpinisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Walter Bonatti, bergbeklimmen legend
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holbrook és un clàssic atemporal que es fa ressò dels herois de la pantalla des de la dècada de 1940, 50 i 60, les icones que van inspirar els joves amb la seva pròpia marca de desafiament. Qui va ser la llegenda?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
Met zijn broer Jesse als zijn creatieve directeur, snowboarden superster Shaun White werkte nauw samen met Oakley tijdens het maken van Holbrook. Samen gingen ze terug naar vintage stijlen als het origineel Oakley Frogskins vervolgens uiteengezet om hun eigen visie op de Amerikaanse koel destilleren. Holbrook is een tijdloze klassieker die het scherm helden uit de jaren 1940, '50 en '60, de iconen die jongeren geïnspireerd met hun eigen merk van verzet echo. Wie was de legende? Hij was soms een eenling en soms een leider, een gewone man die door een code woonde, stond op voor wat juist was en deed wat gedaan moest worden. Je zou? T een man? S man noemen hem want dat macho onzin betekende niets voor hem. Wat je zag was wat je kreeg, met inbegrip van het stof van de openbare weg en een blik die zei dat hij misschien morgen verdwenen omdat niets hem kon houden.